Online-Bibliothek

Rolle , I) runde Scheibe, diesich um ihren Mittelpunkt dreht: ... ... Dienst, die Verrichtung bei einem Vorhaben etc.). – die erste, zweite, dritte Rolle, partes primae, secundae, tertiae: eine komische, spaßhafte ... ... spielen, agere aliquid in civitate: eine große (bedeutende) Rolle im Staate (eine große politische R.) ...

zweite , der, secundus (der dem ersten zu nächstfolgende). ... ... wirklich vorhandenen). – der erste ... zweite ... dritte .... primus ... alter (nur bei strenger Zählung ... ... legio: ein Soldat ver z. Legion, secundanus: die z. Rolle, secundae (partes): ein z. ...

δευτερεύω , der Zweite dem Range, der Beschaffenheit nach sein, τινί , sich Jemand unterordnen, od. nach ihm die zweite Rolle spielen, Plut. Eum . 13; τινός , Jemandem nachstehen, Sp ...

δευτεριάζω , die zweite Rolle spielen, Ar. Eccl 634.

δευτερο-λογέω , der zweite Sprecher sein, die zweite Rolle spielen; bei LXX. = wiederholen.

... 947;ωνιστής , ὁ , die zweite Rolle auf dem Theater spielend, der zweite Schauspieler, u. übh. wer vor Gericht od. sonst die zweite Rolle spielt, Dem . 19, 10; Luc. Peregr . ...

δευτερ-αγωνιστέω , die zweite Rolle spielen, Poll . 4, 124. Von

... Enallage der tempp . ihre Rolle, da er, noch nicht ganz losgelös't von älterer, einfacher Conjugationsart, ... ... hier fragliche conjunctivische. Läßt man den Conjunctiv ϑάνωμεν stehn, während man das zweite Verbum in den optat . stellt, φύγοιμεν , so ist der ...

dē-fero , dē-tulī, dē-lātum, dē ... ... .: omnia ad unum ( neben tribuere uni omnia), Cic.: primas (erste Rolle) ad alqm, Cic.: secundas (zweite Rolle) alci, Quint.: alci auguratum, Cic.: alci dictaturam, consulatum, Val. ...

... ) übtr.: a) die Person, die Rolle, die der Mensch in der Welt spielt, accusatoris, Cic.: ... ... der König als solcher, Iustin.: altera persona, sed tamen secunda, zweite Hauptperson, Nep.: id, quod quāque personā dignum est, ...

... Cic.: partes secundae, die zweite Rolle (eig. u. bildl.), Cic.; u. so subst ... ... dah. fuit M. Crassi quasi secundarum, spielte gleichsam die zweite Rolle (Violine) nach Krassus, folgte auf ihn, Cic.: secundas ... ... ) secundae, ārum, f., αα) die zweite Rolle, s. vorher. – ...

unterordnen , subicere. supponere (beide z.B ... ... inferior (tiefer stehend, dem Rang etc. nach) – secundus (der zweite der Reihe, dem Rang nach, z.B. genus iocandi). – eine unt. Rolle, partes secundae: untergeordnete Beamte, magistratus minores; magistratus inferioris iuris: ...