... Poln. : S nieprzyjacielem umrzeć nie źal. – Smierć dla ojouzyony miła i chwailebna. ( Čelakovsky, 236. ) 256 ... ... Niepomogą zioła, gdy rozkaże wscadać goła. ( Masson, 331. ) – Na śmierć nie uroło ziele, choć go viele. ( Lompa, 24. ... ... Poln. : Nieskoro do pokuty, gdy juź śmierć studzi krupy. ( Lompa, 23. ) ...
1. Aufs Pfeifen und aufs Singen gehört ein fröhlich Springen . ... ... Il est à l'extrémité, à l'agonie, aux abois. Poln. : Smiérć mu z oczów patrzy. ( Masson, 331. ) *30. Er ...
Potocki (spr. -tótzki), Waclaw , poln. Dichter, ... ... 2 Tle.); die poetische Erzählung » Syloret « (1764); » Peryody na smierc syna Stefana «, Klagelieder über den Tod seines Sohnes (in der » Biblioteka ...
814. Adebade lange Been Hast du min lütt Kind nich ... ... Vör de Dörn klappern, Wenn de gęlen Biern Vör de Dörn smiern, Wenn de gollen Wagen Vör de Dörn jagen, Wenn de ...