1. Den Polen hintergeht der Deutsche , den Deutschen der ... ... der Teufel . Sagen die Polen . Poln. : Polaka Niemiec, Niemca Włoch, Włocha Hiszpan, Hiszpana Žyd, a Źyda tylko djabeł oszuka. ...
Der Habegenug ist ein reicher Mann . Böhm. : Snáze jest nemíti nemĕvšímu, neż pozbyvšímu. ( Čelakovsky, 58. ) Poln. : Lżéj niemieć niemiawszy, niż postradawszy. ( Čelakovsky, 58. )
Reden ( Verb ., s. ⇒ Sprechen ). 1. ... ... seiner Anschauung versteht der Deutsche nicht einmal vernünftiger Leute Wort : Jak niemiec glosu ludzkiego nie rozumie. (S. Deutsche, der , ⇒ 11, ...
1. Auch vom Deutschen kann der Russe lernen. ( Russ. ... ... Völkern eigen ist und sich wol aus der Benennung des Deutschen (Niemiec, von niemy = stumm) erklärt. Auch kann der Umstand dazu beigetragen ...