Online-Bibliothek

... entgegenstehenden Principien und Systemen. Frz. : De oui et non vient toute question. ( Bohn I, 15. ) ... ... II, 409; Braun, I, 1609. Frz. : De oui et non vient toute question. ( Kritzinger, 497 b . ... ... dringt. Frz. : Ou un beau oui, ou un beau non. ( Kritzinger, 497 b ...

Dorvigny (spr. Dorwinjy), geb. 1734, war französischer Schauspieler ... ... ; er schr. die Lustspiele : Jeannot, La comédie à l'impromptu, Oui et non, Le Corsaire provençal u. m. a. (zum Theil übersetzt ...

Oïlsprache , die französische Sprache , worin »ja« früher » oïl « (jetzt oui ) hieß, im Gegensatz zur Oesprache (dem Provenzalischen).

Langue d'oc (spr. lang'dock), im Mittelalter Bezeichnung der provenzal. Sprache (provenz. oc = ja); Gegensatz Langue d'oïl , die nordfranz. Sprache (oïl = oui).

Langue d'oïl (spr. langh' do-īl, Langue d'oui ), s. Französische Sprache , S. 27.

Scène X. ANNA, seule. Oui, redoublons le mystère qui me cache à ses yeux! qu'il soit riche, qu'il soit heureux, mais qu'il ne puisse soupçonner la main qui lui rend son héritage; qu'il ne connaisse jamais la pauvre ...

Scène VI. Gaveston, Mac-Irton. GAVESTON. Je ... ... . Ah! c'est vous, monsieur Marc-Irton? MAC-IRTON, mystérieusement. Oui; êtes-vous seul? GAVESTON. Certainement. MAC-IRTON. J'ai à ...

... je vous ai réveillé. GEORGES. Hélas oui! un joli rêve, si c'en est un ... GAVESTON. Eh ... ... elle m'a promis de me les envoyer. GAVESTON. Vraiment? GEORGES. Oui, par un message charmant, par ma belle inconnue, qu'il me ...

I. Form ist entschieden ein Wort der internationalen Sprache; ich ... ... , il faut dire la figure d'un chapeau, et non pas la forme. Oui, ignorant que vous êtes, c'est comme il faut parier, et ce ...

1. Auch das Gold will gewaschen sein. 2. Auch feines ... ... den Text geliefert hat. Auch die Franzosen haben sich die Redensart angeeignet: Oui, l'or est une chimère. 238. Das Gold schmilzt den ...

1. Arzt, hilf dir selber! – Bücking, 216; ... ... Thümmel sagt: Viel Aerzte (Staatsheilkünstler), baldiger Tod. Frz. : Hippocrate dit oui et Gallien dit non. Lat. : Nunquam, credo mihi, a morbo ...

1. Besser Nein zu rechter Zeit als Ja zur Unzeit ... ... Weise unterscheidet man in Frankreich nach der Aussprache des »Ja« (oui oder oc) zwischen Langued'oui und Langued'oc. 9. Nein geht ebenso geschwind aus dem Maul ...

Seele ( psychê , anima), ursprünglich der Lebenshauch, der im letzten ... ... 131). »II y a pourtant un principe d'action dans l'homme. Oui. et il y en a partout. Mais ce principe peut-il être autre ...

Wêhen , verb. regul. act. & neutr. im ... ... andern gewiß nicht verwandten Sprachen angetroffen wird, z.B. in der Patagonischen, wo Oui, der Wind ist. Unser Wind und das Lat. Ventus, sind ...

1. Dat loa 'k luien, sach de Köster , doa was ' ... ... Mayer, II, 187; Eiselein, 413. Frz. : Il a oui braire une vache et il ne sait où. ( Masson, 225. ) ...

Nebbig (s. ⇒ Osser ). 1. Nebbig 1 ... ... so der andere › Nein ‹. In › Osser ‹ steckt eine Bejahung, ein ›Oui Sire‹, oder Aehnliches . Hat nun Schiller ›Ja‹ gesagt; so ...

Gallina. Gallina, frantzösisch, Poule, oder ... ... de l' oeuf, auch Blanc d'Oeuf, lateinisch, Albumen oui, heilet zusammen, erfrischet und macht dicke: es wird zu den entzündeten Augen ...

1. De is god to'n Koptain, hett grote Schunken 1 . ... ... wie solch Englisch zuweilen beschaffen ist. Aehnlich das auch viel gehörte französische: Oui, Möppel, purzlevous die Treppe herunter? [Zusätze und Ergänzungen] ...

Voltaire (François Marie Arouet; Voltaire ist ein Anagramm aus Voltaire le ... ... meut;« »il y a pourtant un principe d'action dans l'homme. Oui; et il y a partout;« »nous sommes des machines produites... par ...

Cormenin (spr. Korm'neng), Louis Marie de la ... ... Dotation des Herzogs von Nemours ) 1840; La Legomanie , 1844; Oui et Non! au sujet des ultramontains et des gallicans , 23. Ausg. ...