Online-Bibliothek

120. Der Wassertropfen klagte, daß getrennt er sei vom Ozean ... ... , das ist ein Wahn, Denn ich bin alles, was da ist; kein andrer Gott ist außer mir; Und, wenn getrennt wir sind, so trennt mich ...

114. Zum Weinglas oft greift meine Hand, allein zum Koran minder; Mit euch ist das ein andrer Fall, ihr ausgedörrten Frommen! Gleich trocknem Holz brennt euer Geist in Himmelsglut erglommen, Wie wäre möglich das bei mir, dem weingetränkten Sünder?

Dampfbad Dampfbad ( Balneum vaporis ). Die Alten bedienten sich ausser dem Sand- und Wasserbade auch noch andrer Mitteldinge, dem Destillirgefäse einen gewissen Grad Hitze beizubringen, und unter andern nichtigen Dingen, auch des Wasserdampfes, über welchem man in einiger Entfernung das zu ...

Dicksäfte Dicksäfte ( succi herbarum inspissati, extracta herbarum e succo ), ... ... man uneigentlich Extrakte genannt, da doch letztere nur durch Ausziehung der wirksamen Theile mittelst andrer Flüssigkeiten (Wein, Weingeist, Branntwein, Wasser) erhalten werden, die Dicksäfte aber blos ...

Der Dicke in Rußland Henri Béraud, der Verfasser des entzückenden ›Martyre de l'Obèse‹ und andrer guter Bücher, ist Journalist und hat jüngst im Auftrag des ›Journal‹ Rußland besucht. Was er da gesehen hat, steht nicht nur in dem kleinen Buch ...

Achter Auftritt. Don Diego. Don Rodrigo. DON DIEGO. Rodrigo! Hast du Mut? DON RODRIGO. Ein andrer wie mein Vater säh' gleich Proben! DON DIEGO. Schöne Wallung ...

25 Laß, wem ein günstiges Gestirne tagt, Mit öffentlicher Ehr' ... ... . Ich, dem das Glück so hohen Glanz versagt, Bin, unbemerkt, von andrer Ehrfurcht trunken. Wie bunte Primeln an der Sonne Blick, Entfalten Fürstengünstlinge die ...

93 So lebt' ich nur im Wahne deiner Treu, Wie ... ... noch der Liebe Trugbild, die vorbei; Der Blick bei mir, das Herz auf andrer Fährte. Denn weil kein Groll sich deinem Auge naht, Kann ich darin ...

Fünfter Auftritt. DIE INFANTIN. O Himmel! Du, von dem ... ... meinen Qualen ein Ziel! Wahr meine Ruh', wahr meine Ehre! In andrer Glück erblüh' fortan mein Glück. Gleich wichtig für uns drei ist ...

Volk Seis denn gebückt, muß man sich bücken, Am Ende schaut mans doch mit Lust, Ich schlage gläubig meine Brust, Sonst schlägt ein andrer mir den Rücken.

135 Wird andrer Wunsch erfüllt, so hast du deinen Willen, Und Willen obenein, und Willen ... ... ist gewillt, Nicht endlich meinen Willen aufnehmen in den deinen? Erhört man andrer Willen gern und mild, Und meinem soll kein Stern der Gnade scheinen? ...

V Durch diese hohle Gasse muß er kommen, es führt kein andrer Weg nach Küßnacht – Hier Vollend ich's – die Gelegenheit ist günstig. Schiller Man hat zu allen Zeiten viel Schönes und Wahres über die Torheit der Eifersucht geschrieben ...

An Kaiser Wilhelm I »Niemals« – hast du gesagt – »werd' ich von Bismarck lassen!« Ja, wahre Größe kann auch andrer Größe fassen Und daß du neidlos hast des andern Ruhm ertragen, – ...

Neunte Scene. Die Vorigen. Jarl, seine Wunde am Haupt ... ... einem Band verbunden. JARL. Königlicher Herr – YNGURD. Zu andrer Zeit. JARL. Der dringende Bericht, Verzeihet mir, verträgt den ...

Der Wunsch Dürft' ich vom Schiksal die Erfüllung meines einigen Wunsches ... ... auf und weiß nicht, daß ich geträumt habe, es sey denn ein Wunsch für andrer Glük; dürft' ich vom Schiksal dieses hoffen, dann wünscht ich mir nicht ...

VII. Ein andrer Teil des Gartens vor dem Schloß, in der Mitte ein Kirschbaum mit Hecken zu beiden Seiten. Colombine, eine Larve im Gürtel, sitzt auf dem Baume. COLOMBINE. Die Kirschen äugeln im Sonnenschein, Das möcht' so gern ...

... das gastlich offensteht, Hineinzuschreiten wie ein andrer Mann. Der breite Heerweg ziehet sich hinauf, Ich aber darf ... ... erhält. ERNST. Ein großer Sinn faßt große Bilder auf, Ein andrer andre. Dazumal, als du Dem freien Vaterland ins Auge sahst, ...

... Wer selbst nach Ehre strebt, muß andrer Ehre schützen. Komm, sprich hier als ein Held, der Lügen ... ... gereitzt, kein Schimpf hat dich bewegt. Du machst dein feiles Blut zu andrer Eigenthume, Du lebst zu deiner Schmach und nur zu fremdem Ruhme, ...

Am Rhein Das sind die Fluren gottgesegnet, Das ist der alte deutsche Rhein! Von der Gefährten Lippen regnet Kein andrer Reim als Wein und Wein! Wie kommt's, daß diesen nun ...

Zwölfter Auftritt Anselmo. Ein andrer Träger. DER TRÄGER. Was steht zu Ihren Diensten, mein Herr? ANSELMO. Wollt Ihr Euch ein gut Trinkgeld verdienen, mein Freund? DER TRÄGER. Das wäre wohl meine Sache. ANSELMO. So nehmt geschwind den Koffer ...