1. Achtern Tun woanen ok noch Lü'r. ( Strelitz. ) ... ... , wenn es ohne dieselbe geht. Poln. : Nie trzeba około płotu długo chodzić, kiedy tatwie možna przeskoczyć. ( Čelakovsky, 327. ) ...
1. Alle Witwen sind reich. Engl. : Widows are always rich ... ... wdowę pojmuje, jakoby stare poczciwice na wendecie kupił: co wiedzieć, kto w nich chodził. ( Čelakovsky, 396. ) 24. Eine Witwe ohne Kind ...
1. A wîl wull, a bretts (bringt es) aber nich, sagte ... ... ist schwer zu führen. Poln. : Trudno tego wodzić, co sam niechce chodzić. ( Čelakovsky, 281. ) 80. Wer nicht wil, der nicht ...