Online-Bibliothek

* Ek häd dech niet söllen beklappen 1 . ( Meurs. ) – Firmenich, I, 407, 387. 1 ) Angeben , anklagen, verrathen.

Dauen (drücken, stossen). Ek dau dech, datste »Möpp« sest (sagst). ( Meurs. ) – Firmenich, I, 404, 235.

1. A Wearelt as trinj üsch'n Hingsthaad, man egh üschen Pankuuk. ... ... , beide kosten Geld . 441. Verkrech dich vuor te Wält, wô dech dat Âgläk säkt, esi fäinjt et dich. ( Siebenbürg.-sächs. ) – ...

1. Also lauf, Rudi ; lauf, die Stadt ist unsa. ... ... Düwel nit. ( Westf. ) 66. Löpste nît, dann helpt dech Gott nit. ( Meurs. ) – Firmenich, I, 405, ...

1. All Dage is kîn Sonndag. ( Oldenburg. ) – Firmenich, ... ... kein Werktag . 20. Sonndag, kömste morgen, wie gêrn woll ek dech fieren. ( Meurs. ) – Firmenich, I, 404, 259; ...

1. Besser verkauft mit Reue als behalten mit Reue . ... ... ) – Firmenich, I, 475, 209. *32. Ek verkaup dech wie en Pond Wôrsch. ( Meurs. ) – Firmenich, I, 403 ...

1. Als Knoblauch ist er gegangen und als Zwiebel wieder gekommen. ... ... gegessen, der riecht nach Knoblauch. Böhm. : Kdo česnek jedl, tomu dech páchne. ( Čelakovsky, 372. ) 17. Wer knoblauch gessen, der ...

1. Armer Bauern Kälber und reicher Herren Töchter werden nicht alt. ... ... Unedeln haftet, vgl. Grimm, I, 1176. *392. Do het dech ock den Bûr gespeit. ( Meurs. ) – Firmenich, III, 405 ...

1. Hundegebell gehört nicht in die Kirche . – Braun, Bibliothek ... ... 86. ) (S. ⇒ Eselsgeschrei .) Böhm. : Psí štĕk (dech) moře nekormoutí. ( Čelakovsky, 91. ) Ill. : Pasji hak ...

... Wort aus dem Latein. Decuria entstanden sey. Allein Kero gebraucht Dech noch für zehen, δεκα; die spätern Zeiten haben in dem Worte zehen erst den Zischlaut eingeführet. Decher kann also eben so gut von dech, zehen, gebildet seyn, als von zwey, drey, sechs, acht u ...

China (Geographie) . Dieß Land einer uralten Cultur, einer die unsrige ... ... Uranfange auf derselben Stufe stehen. Hier ist im Allgemeinen eine Neigung zur Mäßigkeit und dech eine raffinirte Küche , welche die französische übertrifft. Hier eine unübertroffene Geschicklichkeit in ...

Scena septima. Clas. Iohan Bouset. IOHAN BOUSET. ... ... BOUSET. Ick segg van neinen Styge, ick segg van Botter. CLAS. Das dech dan Potz wunne röre, Was botterstu veel? IOHAN BOUSET. Ick sal kein ...

Zehntes Kapitel. »Proserpina«. – Totenfeier für Schiller und Iffland. ... ... zuschleudert, ganz entrüstet vor und sagte: »Aber Ew. Exzellenz! ich kann mir dech vor dem ganzen Publikum von einem so jungen Menschen nicht solche Dinge sagen lassen ...

[Die gelibte Dornrose: 3. Akt] Greger Kornblume / und Fraw ... ... mit der. Kanste de Kuh sist unterbringen / se luß ichs wul geschahn. Wen dech ober dünckt dos anders nicht seen kon / Se wil ichse zu mer nahmen ...

Das Vorstellen. Hilde Müller aus Magdeburg war nach Potsdam gekommen, um ... ... und Fräulein Müller sein müßte?« Helga antwortete prompt und richtig: »Ich müßte dech Hilde zuerst nennen, weil sie die Jüngere ist.« Es entwickelte sich aus ...

973. Der verhexte Pflug. Zwei Bauern aus Kalmus namens Michel ... ... einer Hecke ein als Hexe bekanntes, altes Weib des Dorfes sitzen. »Elo hölt déch der Deiwel, âl Louder!« rief er, nahm das Kolter des Pfluges und ...

930. Das Klopptreinchen zu Manternach. Im Dorfe Manternach wohnte einst ... ... butterten sie auf Kosten andrer Leute, indem sie sagten: Botter, Botter, beichel dech (buttere)! Mir e Komp voll, Da mâchen ech mei Romp ...

978. Die gebannte Hexe von Kalmus. Vor Robespierres Zeit lebte ... ... fragte sie der Geistliche. »Neischt, guor neischt«, war die Antwort. »Ech frôn déch nach émol, wât huos du hei gestîcht?« Keine Antwort. Nun mußte auf ...

... die Dörfer beschirmten, zu: »Lane mer dêch, da bast d'iwer eis!« Aus der Saar schwamm er in seiner ... ... . Seit jener Zeit herrscht noch im ganzen Moseltale das Sprichwort: »Lane mer dêch, da bast d'iwer eis!« (Landen wir dich, so bist du ...

159. Die Traulichter im Brakenberg bei Rosport. Ein paar Spinnerinnen, ... ... Übermut: Draulîcht, lîcht mîr, lîcht dîr, Mîr an Huoverstréh, Daß déch der Holstên erschlég! Und sieh da! durch diese Worte gereizt, schwebten ...