Dank [Wander-1867]
1. Dank altert schnell. Holl. : Heden deugd gedaan, morgen is de dank vergaan. ( Harrebomée, I, 120. ) *2. Dank gebiert Dank. 3. Dank hab' die Ruth', sie macht die Kinder gut. ...
Sauberkeit [Wander-1867]
1. Sauberkeit des Leibes ist ein Zeichen einer ehrbaren Seele . ... ... Tapezerei. – Chaos, 686. Holl. : Soberheid is eene groote deugd. ( Harrebomée, II, 280 b . ) 3. Zu sauberkeit ...
Mann [Wander-1867]
... Holl. : Mans eere, vrouwe deugd. ( Harrebomée, II, 62 a . ) Lat. : ... ... ist selten lauter Tugend . Holl. : Mans vreugd is zelden deugd. ( Harrebomée, II, 62 a . ) 418. Des ...
Geld [Wander-1867]
... geld, in vrouwen en in wijn is deugd en vreugd, maar ook venijn. ( Harrebomée, I, 221. ) ... ... 2426. Holl. : Eerst naar het geld gevraagd, en dan van deugd gewaagd. ( Harrebomée, I, 218. ) Lat. : Virtus ...
Maus [Wander-1867]
1. Aber ach und weh, gibt es Mäuse im Bodensee. ... ... muis geven zoudt, geef dat aan de kat, en maak van den nood eene deugd. ( Harrebomée, II, 108 b . ) 182. Was die ...
Ehre [Wander-1867]
1. Allweg die Ehren unsere Sitten verkehren. – Eiselein, ... ... ( Prov. dan., 13. ) Holl. : Eer is de schaduw der deugd. ( Harrebomée, I, 173. ) Lat. : Gloria virtutem ...
Name [Wander-1867]
1. Besser der Name als der Leib am Galgen . ... ... 2903. Holl. : Die haren goeden naam niet acht, acht ook de deugd niet. ( Harrebomée, II, 113 b . ) 73. Wohl ...
That [Wander-1867]
1. An der That liegt die meiste Macht . – Petri, ... ... gute That macht noch nicht tugendhaft. Holl. : Eéne daad maakt geene deugd. ( Harrebomée, II, 111 b . ) 27. Eine unehrbare ...
Ruhm [Wander-1867]
Ruhm (s. ⇒ Ehre ). 1. Aigen ruhm ist ... ... der Welt . Holl. : Daar is geen ware roem, waar ware deugd ontbreekt. ( Harrebomée, II, 224 a . ) 28. Viel ...
Leute [Wander-1867]
1. A de richa Lüta werd ma nüd rüdig 1 . – ... ... thun macht Freude . Holl. : Dankbaren lieden is het goed deugd doen. ( Harrebomée, II, 23. ) 367. Dapffer Leut lassen ...
Katze [Wander-1867]
1. A Kât luckat efter a Könnang. ( Nordfries. ) – ... ... muis geven zoudt, geef dat aan de kat, en maak van den nood eene deugd. ( Harrebomée, I, 385 a . ) – Voor het graan, dot ...
Fürst [Wander-1867]
1. Alle Fürsten sind Grafen ( Edelleute , Bürger ) gewesen. ... ... nicht für Schmeichler und Verleumder ; denn die Holländer sagen: Geen grooter deugd in vorsten, dan elken zwetser geloof te weigeren. ( Harrebomée, II, 406 ...
Seele [Wander-1867]
1. Auf des andern Seel' und Beutel kann keiner votiren. – ... ... nehmen. Holl. : Eerst de ziel over het rak gehangen, dan naar deugd omgezien. ( Harrebomée, II, 501 a . ) 38. Neun ...
Tugend [Wander-1867]
... ) Holl. : De deugd beloont zich zelve. – Deugd is zich zelve een prijs. ( ... ... 129. ) Holl. : De deugd baart vreugd. – De deugd verheugt. ( Harrebomée, II, 125 ... ... Reichthum . Holl. : Deugd ist beter dan rljkdom. – Deugd ist de beste munt. ( ...
Taugen [Wander-1867]
1. De nêt döggt, berîkert sück dörn'n Bankrott . – ... ... doch niemant anders. ( Tunn., 9, 19. ) – Die zich velven geene deugd kan doen, hoe zou hij voor anderen deugen. ( Harrebomée, I, 126 ...
Unglück [Wander-1867]
1. Allein vnglück vnd armut ist vor den Neidhard gut. – ... ... 227. Unglück bewährt (prüft) die Tugend . Holl. : De deugd wast in het ongeluk. ( Harrebomée, II, 136 a . ) ...
Gelehrt [Wander-1867]
1. Allzu gelehrt taugt nicht. – Henisch, 1458, 48. ... ... selvs jod geliert en schlêt maniert, es ouch net rêt; net zau geliert met Deugd ( Tugend ) geziert en fin maniert – et beiste steht. ( ...
Weisheit [Wander-1867]
1. All verloren weisheit in eyns armen manss heupt. – Weinsberg, ... ... Alter noch die Jugend . Holl. : Fij wijsheid, daar geene deugd bij is. ( Harrebomée, II, 466 a . ) 86. ...
Untugend [Wander-1867]
... Ondeugd wil in't gemeen den naam van deugd hebben. ( Harrebomée, II, 135 b . ) 6. ... ... Tugend die beste Arznei . Holl. : Tegen ondeugd is deugd medicijn. ( Harrebomée, II, 1351 b . ) *10. ...
Schönheit [Wander-1867]
1. An Schönheit und an Leim bleibt man sehr leicht kleben. ... ... vin éventé. ( Gaal, 1379. ) Holl. : Schoonheid, daar geene deugd bij is, is als verwaaide wijn. – Schoonheid zonder deugt verleent maar korte ...
Buchempfehlung
Knigge, Adolph Freiherr von
Die Reise nach Braunschweig
Eine Reisegruppe von vier sehr unterschiedlichen Charakteren auf dem Wege nach Braunschweig, wo der Luftschiffer Blanchard einen spektakulären Ballonflug vorführen wird. Dem schwatzhaften Pfarrer, dem trotteligen Förster, dem zahlenverliebten Amtmann und dessen langsamen Sohn widerfahren allerlei Missgeschicke, die dieser »comische Roman« facettenreich nachzeichnet.
94 Seiten, 5.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
Buchempfehlung
Geschichten aus dem Biedermeier III. Neun weitere Erzählungen
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Für den dritten Band hat Michael Holzinger neun weitere Meistererzählungen aus dem Biedermeier zusammengefasst.
- Eduard Mörike Lucie Gelmeroth
- Annette von Droste-Hülshoff Westfälische Schilderungen
- Annette von Droste-Hülshoff Bei uns zulande auf dem Lande
- Berthold Auerbach Brosi und Moni
- Jeremias Gotthelf Die schwarze Spinne
- Friedrich Hebbel Anna
- Friedrich Hebbel Die Kuh
- Jeremias Gotthelf Barthli der Korber
- Berthold Auerbach Barfüßele
444 Seiten, 19.80 Euro
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum