Online-Bibliothek

1. Bey den guten wirdt man gut, vnd bey den bösen böss. ... ... 35. Dem Guten geht es überall gut. Poln. : Dobremu wszędy dobrze. ( Čelakovský, 29. ) 36. Der Gute liebt das ...

Adversaria (lat.), 1 ) bei den Römern Memorandenbücher, worin allerhand geschrieben wurde, das man nicht vergessen wollte u. das ... ... Solche A. sind auch gedruckt, z.B. von Porson , Barth , Dobree (s.d. a.) u. A.

1. Allen wohl und keinem übel! wer dat nig will, den hole ... ... wohl wie St. Peter in Rom. Poln. : Mnie tu tak dobrze jak św. Piotrowi v Rzymie. ( Čelakovsky, 487. ) *71 ...

1. Man muss dahin wallfahrten, wo man Ablass und Gnaden erhalten ... ... kommt er nach Haus . Böhm. : Po nemoci, po pouti, darmo dobrým slouti. ( Čelakovsky, 16. ) Holl. : Die veel pel grimaadjen ...

1. Ain Reicher dünckt sich weise sein, aber ain Armer verstendiger mercket jn ... ... met u. ( Harrebomée, II, 221 a . ) Poln. : Bogatemu dobrze czynić, strata. ( Čelakovsky, 168. ) 210. Wer mit einem ...

1. Ach leider, ich bin geworden weiss, dass wer da zymmert vff ... ... samého. ( Čelakovsky, 206. ) Poln. : Mądrość największa každego, snać dobrze siebię samego, a niemasz nic trudniejszego. ( Čelakovsky, 206. ) ...

... erbat er sich die Erlaubniß, die Seelsorge zu Dobrew zu übernehmen, wirkte daselbst wie ein Apostel und wurde deßhalb nach dem ... ... von Camaldoli zu treten. In Ungarn in das Ordensleben eingeweiht, ging er nach Dobrew, und lebte daselbst ganz seinem Gotte und dem Heile der ... ... , und in der von ihm erbauten Kirche zu Dobrew begraben wurde. Unter Papst Alexander IV. wurde sein ...

Regen (Subst.). 1. Alltäglicher Regen ist ungelegen, zuweilen ... ... , 3, 9; Tappius, 126 a . ) Poln. : Będzie dobrze gdy złe omin ie. ( Čelakovský, 196. ) 70. Nach ...

Leiden ( Verb .). 1. Besser gelitten als viel ... ... als unrecht thun. – Teller , 292. Poln. : Komu dobrze, a sobie źle. ( Lompa, 15. ) 49. Lyd dich ...

Gebiet Baden-Württemberg, Friedrichshafen ... ... ) Westpreußen, Danzig Westpreußen, Dobrin /Bildpostkarten/R/Gru%C3%9F+aus.../Gebiet.rss

σαπρό-πλουτος , stinkend reich, ... ... reich, νυμ φίος , Antiphan . bei Ath . XI, 500 e; Dobree will ändern σατραπόπλουτος , reich wie ein Persersatrap.

4 Es weheten die Banner. Am sechsten Tage ... ... Witiko aber, da er Silvester verlassen hatte, ritt gegen Mittag durch die Orte Dobriš Pisek und Netolic, bis er zu dem großen Walde gekommen war, der im ...

17. Wie Wilibaldo ein wolff under sein vieh kam und im vil schaden ... ... wald an ein seer groß wasser, Wiell genant; daran ligt ein statt, heyset Dobrin. In die kam er gantz schwach und hüngerig. Er gieng für die burgersheüser ...