Tommaso Campanella Der Sonnenstaat Idee eines philosophischen Gemeinwesens. Ein poetischer Dialog ( ... ... quale si dimostra l'idea di riforma della Repubblica cristiana conforme alla promessa da Dio fatta alle Sante Caterina et Brigida) Personen des Gesprächs: Der ...
1. Mach's bei der Weinlese recht, sonst geht's schlecht. 2. Nach der Weinlese kommt man zu spät. It. : Fatta la festa, è corso il palio.
1. Alen Doach hîsch, äs mäkest hîsch; un Sangtich hîsch, dâd äs ... ... ( Harrebomée, II, 116 b . ) It. : Non fu mai fatta liscia di notte, che non si asciugasse di giorno. – Quel che si ...
... Mann . It. : Cosa fatta, capo ha. ( Bohn I, 89. ) 712. Ein ... ... Körte, 899; Sutor, 115. It. : Cosa fatta capo ha. 851. Geschehen ding sind wol zu straffen, ...
... 'oiseau s'envole. ( Kritzinger, 101. ) It. : Casa fatta, possession disfatta. ( Bohn I, 77. ) Span. : ... ... fertig, ist im klaren, hat Verstand . It. : Cosa fatta ha capo. ( Eiselein, 237. ) *568 ...
1. A richtiger Roath: drei Bauern, sechs Stiefel . ( Rott ... ... buoni) consigli (de' pensieri). ( Gaal, 1273. ) – La notte è fatta, per pensar quello, che l'uomo deve fare il dì. – Si ...
1. Ale neinj Jôr î (zwî) Wînjjôr. ( Siebenbürg.-sächs. ) ... ... It. : Di venti zittella, di trenta donna bella, di quaranta donna fatta, di cinquanta vecchia molta. ( Giani, 557. ) 269. Nach ...
1. Alles hat ein Ende. Holl. : Aan alles komt een ... ... 148; Eiselein, 144; Simrock, 2050. It. : Cosa fatta ha capo. Lat. : Non sibi concordem spondent exordia finem. ( ...
1. Am Werk sieht man zu aller Frist , was meisters drob gewesen ... ... , I, 37. ) It. : Loda il maestro l' opera ben fatta. ( Pazzaglia, 201, 8. ) – L' opera loda il maestro. ...
1. Auff eilen folgt jrrthumb vnd rew. – Henisch, 834. ... ... Eile, gereut in Weile ( Musse ). It. : La cosa fatta in fretta spesso genera pentimento ( Pazzaglia, 130, 3. ) 26 ...
Vier , eine Grundzahl, welche sich zwischen drey und fünf in der ... ... Poln. czeterey, czworo. Merkwürdig ist, daß diese Zahl in Neu-Guinea Fatta, auf der Moses-Insel Wati, und auf andern Inseln der Südsee ...
... , ein Ende haben. ( Cosa fatta, capo hà.) ( Cahier, 2917. ) 114. Gute ... ... Geschehene Sache hat einen Kopf . It. : Cosa fatta capo ha. ( Giani, 420. ) 423. Ist eine ...
1. A grundehrlichs Spiel, sägt der Hämmerle von Aalen. ( Aalen. ... ... 1440. ) It. : Al levar delle nasse, si vedrà la presa fatta. ( Gaal, 1440. ) 153. Wenn dass Spiel auss ist, ...
1. Ai d'r Nacht sain oalle Kotza schwoarz. ( Oesterr.-Schles. ... ... Nacht gesä't, wird am Tage gemäht. It. : Non fu mai fatta liscia di notte che non si asciugasse di giorno. – Quel che si ...
1. A Nêgel ( Neige , Bischen ) Suppe schadt am (einem ... ... mangiato le noci, spazi i gusci. – Chi imbratta. – Chi l'ha fatta, la beva. Lat. : Suo punitur exemplo nocens. ( Seneca ...
1. A lachete 1 Braut, a woanete 2 Frau . ( ... ... so fehlt der Freiersmann . It. : La sposa è bell' e fatta, ma lo sposo non s' accatto. ( Giani, 1589. ) ...
... , 3. ) It. : Casa fatta, e vigna posta, non si sa quel ch'ella costa. – ... ... hat die Villa March in Charlottenburg zur Inschrift . It. : Casa fatta e vigna posta, nissun sa quanto essa costa. ( Giani, 316. ...
1. Die andern thun gross zwang vnnd noth, die trifft zuletzt ein böser ... ... ( Groote, Köln . Reimchronik, 40. ) It. : Cosa fatta per forza non vale una scorza. ( Pazzaglia, 139, 2; Gaal ...
Brera , Valerian Ludwig , geb. 1772 in Pavia , ... ... spectantia , Pavia 1797_1811, 10 Bde.; Divisione della malattie fatta sec. il sistema di Brown , ebd, 1798 (portugiesisch Lissab. 1800 ...
Object (obiectum, antikeimenon , »Gegenwurf«, das Gegen-Stehende): ... ... f., 112 f.). »Ogni senso riceve un azione. – Un azione fatta in noi, della quale noi non siamo gli autori, suppone un diverso da ...
Buchempfehlung
Die 1897 entstandene Komödie ließ Arthur Schnitzler 1900 in einer auf 200 Exemplare begrenzten Privatauflage drucken, das öffentliche Erscheinen hielt er für vorläufig ausgeschlossen. Und in der Tat verursachte die Uraufführung, die 1920 auf Drängen von Max Reinhardt im Berliner Kleinen Schauspielhaus stattfand, den größten Theaterskandal des 20. Jahrhunderts. Es kam zu öffentlichen Krawallen und zum Prozess gegen die Schauspieler. Schnitzler untersagte weitere Aufführungen und erst nach dem Tode seines Sohnes und Erben Heinrich kam das Stück 1982 wieder auf die Bühne. Der Reigen besteht aus zehn aneinander gereihten Dialogen zwischen einer Frau und einem Mann, die jeweils mit ihrer sexuellen Vereinigung schließen. Für den nächsten Dialog wird ein Partner ausgetauscht indem die verbleibende Figur der neuen die Hand reicht. So entsteht ein Reigen durch die gesamte Gesellschaft, der sich schließt als die letzte Figur mit der ersten in Kontakt tritt.
62 Seiten, 3.80 Euro
Buchempfehlung
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Michael Holzinger hat für den zweiten Band sieben weitere Meistererzählungen ausgewählt.
432 Seiten, 19.80 Euro