Online-Bibliothek

1. A dieu sünd, A dieu schand. – Gruter, III, ... ... defenditur geminatur. ( Chaos, 751. ) Schwed. : Ostraffad skam lockar mer fram. ( Grubb, 654; Wensell, 63. ) 173. Wer ...

1. Auf heimliche Briefe muss man keine Handlung anfangen. ... ... Dän. : Blakket var blakket, skriveren var stam, dervoe kom brevet ilde fram. – Ikke var, brevet saa ilde skrevet, det maatte jô vaere laest, ...

Fromm , frömmer, frömmste, adj. et adv. welches von ... ... stark, tapfer, Frisch von probus, Ihre aber von der alten Partikel fram, fern, weit, sehr, groß, her, wovon im Schwed. främja ...

Frêmd , -er, -este, adj. et adv. 1. ... ... Dän. fremmed, im Schwed. fraemmande, kommt von der im Hochdeutschen veralteten Partikel fram, weg, aus, fern, her, welche noch im Engl. from üblich ...

1. As (wenn) dü lernst, Chasergüt. ( Jüd.-deutsch. Warschau. ... ... ) Schwed. : Den något lärt och något kan, han tar sig alltid fram. ( Wensell, 15. ) 115. Wer nichts lernt, ...

... Wardö zurückbrachte. Wenige Tage darauf, 20. Aug., kam auch die Fram, welche die Breite von 85°57´ erreicht hatte, in Hammerfest ... ... eines internationalen Laboratoriums für Meeresforschung daselbst ernannt. Zur Ergänzung der auf der Fram ausgeführten hydrographischen Untersuchungen leitete er 1900 auf dem Dampfer ...

Neigen , verb. reg. act. nach einem niedrigern Gegenstande bewegen ... ... aber ohne Vorwort mit der dritten Endung der Person gebraucht, gineig er imo filu fram; in Oberschwaben gneigen. 2. Figürlich. 1) * Sich zu jemanden ...

Polarländer. I. (Karten) 1. 2. ... ... . mit Schneeschuhen vom Gyldenlövefjord aus bis Godthaab , unternahm 1893 auf der Fram eine Nordpolfahrt, auf welcher er die Lenamündung und die Neusibir. Inseln berührte und nach Verlassen der Fram 1895 die bis dahin nördlichste Breite von 86° 4' erreichte. Er ...

1. A Wiard klinkt üs an Klaak. ( Nordfries. ) – ... ... Fabeln geträumt. ( Cibot, 164. ) Schwed. : När sant kommer fram, så får lögnen skam. ( Grubb, 707. ) 401. Wo ...

... der Fram ausersehen. Als Nansen 14. März 1895 die Fram verließ, um mit Hundeschlitten nach dem Norden vorzudringen, übernahm S. ... ... einiger Privatleute und mit Unterstützung der norwegischen Regierung eine neue Nordpolfahrt mit der Fram zunächst nach dem Nordende von Grönland , gelangte aber im ...

Mellīn , Gustaf Henrik, geb. 1813 in Finnland , Cominister ... ... Thle.; Den gamla Grefvinnan , 1846; Den unga Grefvinnan , 1847; Främlingen fram Als , 1848; J. C. de la Gardie , 1849; ...

1. Iwarôl is 's guad sain, ôwa dahoam is 's am besten ... ... 11. Er ist überall wie ein böser Groschen . Schwed. : Allestädes fram som onda penningen. ( Grubb, 17. ) *12. Er ist ...

Mac-Adam (spr. Mäkkäddam), John Loudon , geb. ... ... 1819; Remarks on the present state of road making, with observations de duced fram practice and experience , ebd. 1820, deutsch von F. Vogel , Darmst ...

... auf seiner Nordpolfahrt, wobei er 1895 während Nansens Schlittenreise ins Innere auf der Fram 85º 57' n. B. erreichte, war 1898-1902 Leiter der Zweiten norweg. Polarexpedition auf der Fram im Arktischen Archipel von Amerika ( Parryinseln , Sverdruparchipel , ...

1. Aes 'e 't (als er es) balle verstund, da verreckte ... ... prodit inepta. ( Reuterdahl, 843. ) Schwed. : Wrang hörilse gör wrang fram förilse. ( Reuterdahl, 843. ) 23. Wer nicht versteht, den ...

Eisbrecher , soviel wie Eisbock (s. d.); dann ein ... ... noch ein 0,6 m dicker Holzleistengürtel; dieser E. hat die Form der Nansenschen Fram. Auf seinem Oberdeck können 25 beladene Eisenbahnwagen stehen; in der ...

Nehmen die Schwertmagen das Heergewäte, so nehmen die Gespinnen die ⇒ ... ... Tinnen Kanne , 2 Väthe, alle des Doden Kleeder, ein Bedde, dar ein fram Mann mit Eren up slapen kan, dat beste Pfeerdt, des ...

... bleibt Wachter bey den Wörtern nahe und fern stehen, und da fram in allen alten Mundarten beydes bedeutet, so läßt er das Framea ... ... da unser Pfrieme die natürlichste Ableitung an die Hand gibt. Noch Hornegk gebraucht Fram von einem Wurfspieße, einer Lanze. S. Riemen.

Wagen (Subst.). 1. A Wugen is a Seiger ... ... fit progressa trahente. ( Reuterdahl, 88. ) Schwed. : Han kombir ok fram mz vxom akir. ( Reuterdahl, 88. ) 47. Ein Wagen ...

... Annahme hat sich als richtig erwiesen. Die Fram, Nansens Schiff , einmal in jene Strömung gelangt, trieb, obwohl ... ... die meteorologischen Verhältnisse des nördlichen Europa . Die Lufttemperatur sank auf der Fram nicht unter -52°, offenbar infolge der warmen Tiefsee , und war ...