Online-Bibliothek

herfallen , über jmd. od. etw., I) eig., v. Pers. u. ... ... .B. v. Himmel). – ruinā suā opprimere alqm (zusammenstürzend über jmd. herfallen u. ihn bedecken). – II) uneig., v. Pers., a) über ...

* Er fällt darüber her, wie eine Sau über den Bettelsack (oder: über den Rübenacker ).

dē-tono , tonuī, āre, I) herabdonnern, losdonnern, ... ... .: 1) übh. losdonnern = wie ein Gewitter losbrechen, herfallen über usw., primi impetus turbo inter Padum et Ticinum valido fragore ...

impancro , āvī, āre, mit voller Wucht über etw. herfallen, hercules iam in regiam arcam impancrarunt, Varro sat. Men. 587; vgl. Non. 59, 20 u. Löwe Prodr. S. 339 u. 340.

herfahren , über jmd., s. herfallen.

Überfállen , verb. irreg. act. (S. Fallen,) überfallen, zu überfallen, wider eines Dinges Vermuthen über dasselbe herfallen, der plötzlich auf dasselbe zukommen. Jemanden im Schlafe überfallen. Den Feind in der Nacht überfallen. Abraham überfiel des Nachts die Feinde, 1 Mos ...

überfallen , a) eig.: opprimere, auch mit dem Zus. alqm imprudentem od. incautum od. improviso (unversehens über jmd. herfallen, eig. u. uneig., von Pers. u. Dingen, z.B. von ...

Nachfallen , verb. irreg. neutr. (S. Fallen,) welches das Hülfswort seyn erfordert, hinter einem Dinge herfallen, demselben im Falle folgen.

herstürzen , s. herfallen.

* Mit Raupengier über eine Speise herfallen.

περι-πίπτω (s. πίπ τω ), drum herum, drüber herfallen, ταινία περιέπεσε κεφαλῇ , Plut. Timol . 8; hineinfallen, hineingerathen in Etwas, so daß man rings umgeben und ohne Ausweg ist, bes. in Unglück, αἰσχρᾷ ...

ἀμφι-πίπτω (s. πίπτω ), um jemand herfallen, ihn umarmen, πόσιν ἀμφιπεσοῦσα Od . 8, 523; στόμασι Soph . Tr. 934; Pind . Λοκρῶν ἔϑνος ἀμφέπεσον , mit Liebe umfassen, Ol . 11, ...

ἐπι-κατ-αίρω , darüber herfallen, νεκροῖς ὥςπερ ὄρνιν ἐπικαταίρειν Plut. Pomp . 31 E.

ἐπι-προ-πίπτω (s. πίπτω) , darüber herfallen, sich darauf werfen, φορβάδι ἶσος ἐπιπροπεσών Ap. Rh . 4, 1449; Nic. Al . 396.

ἐπι-κατα-πίπτω (s. πίπτω ), darüber herfallen; Luc. Anachars . 1; Sext. Emp. adv. geom . 27.

... die zweyte Bedeutung des Dativs. Über einander herfallen. Über Hals und Kopf. Über den Haufen werfen, fallen, stoßen. ... ... Laß mich über dich kommen! dich zu züchtigen u.s.f. Über etwas herfallen. Wie bist du darüber gerathen? Er kann über alles, er kann ...

Canis. Canis , frantzösisch, Chien , teutsch, ... ... er nur ertappen kan; wird endlich gantz und gar wütend werden, und über diejenigen herfallen, die um ihn sind; daß er auch seine besten Freunde nicht wird zu ...

1. Der Geier hol' die alte Leier . Lat. : ... ... bereiten. Die Redensart ist von einem sehr alten Pfänderspiel entlehnt, wobei alle über einen herfallen, und das wahrscheinlich den Vögeln nachgeahmt ist, die, wenn sie einen ...

fallen , I) herabfallen, auf den Boden fallen, A) im ... ... invadere, irruere, involare in mit Akk. (in etwas eindringen, über etw. herfallen, z.B. in ein Land, über jmds. Besitzungen; vgl. »eindringen«). ...

werfen , I) v. tr.: 1) im allg.: ... ... cornu). – invadere alqm (eindringen auf jmd., plötzlich und gewaltsam über jmd. herfallen, auch von Krankheiten). – incumbere in alqd (sich auf etw. legen ...