... für ihn zwei Liebhabervorstellungen von Ben Jonsons » Every man in his humour « veranstaltete. Seine » Autobiography « (1850, 3 Bde.; 3. ... ... vollständigere Ausgabe (Lond., neugedruckt 1875), dann gab er die » Correspondence of L. H .« heraus (1862, 2 Bde.), wozu ...
... daß es auch das englische humour ausdrücken könnte; aber die Franzosen selbst können humour nicht durch humeur übersetzen. ... ... doute; et ils rendent cette idée par le mot humeur, humour , qu'ils prononcent yumour; et ils croient qu'ils ont ... ... la politesse, et qu 'urbanitas signifiait à Rome precisément ce qu'humour signifie chez les Anglais.« ...
... Norwich 1727 (deutsch Frankf. 1750); Traité sur les maladies de l'organe immediat de la vue , Par. 1735 (deutsch Berl. 1735); On the diseases of the crystalline humour , Lond. 1736; De vera causa strabismi , Par. 1738; ...
... l'admiration de tous ceux qui les ont vus. L'empereur et l'impératrice-reine les ont comblés de bonté; ils ... ... combat sans être fatigué. Je l'ai vu sur l'orgue dérouter et faire taire des organistes, ... ... ce qu'il fait de l'esprit et de l'âme avec la grace et la gentilesse de ...
... selbstständig Tieck auch ohne Shakspeare dasteht. 1 Aber L. Tieck, stets mit Liebe zur dramatischen Kunst hingeneigt, seinem Genie nach ... ... er auch bei eigner theatralischer Unwirksamkeit, selbstkräftig auf dem dramatischen Felde schaffen konnte. L. Tieck hat den Shakspeare mit einem gelehrten Fleiße studirt, er hat ...
... als der Hendelische, gehöret. Der Italiänische Verfasser nennet ihn deshalb auch l'Orfeo del nostro secolo und ein Ingegno sublime (nella Musica zu ... ... of that sort of musick into vogue and reputation among our countrymen, whose humour 'tis time now should begin to loath the ...
... für alle Völker. Die Briten haben durch das, was sie humour nennen, die Fehler des humours selbst dargestellt und dadurch die Unregelmäßigkeiten, das ... ... Gelächter preisgeben, dem moralischen Urteil ins Licht setzen wollen. Da uns Deutschen dieser humour (leider oder gottlob?) fehlet, indem unsre Toren ...
... enfant, qui quittoit le combat sans être fatigué. Je l'ai vu sur l'orgue dérouter et faire taire des organistes, qui ... ... qu'il dit et ce qu'il fait, de l'esprit et de l'ame avec la grace et la gentillesse de ...
... FRANCE, FOIBLE, MARCHANT DANS L'OMBRE, HUMBLE DANS SA NAISSANCE. JE L'AI VU SANS SUPPORT, EXILÉ DANS NOS ... ... LA COUR ALORS EN CETTE GROTTE OBSCURE, DE MA RELIGION JE VINS PLEURER L'INJURE. LÀ QUELQUE ESPOIR AU MOINS CONSOLE MES VIEUX JOURS; ...
... . Das heißt beym Boileau: ET LES SCENES TOUJOURS L'UNE À L'AUTRE LIÉES. 19. §. Da ich von ... ... ETUDIEZ LA COUR, & CONNOISSEZ LA VILLE, L'UNE & L'AUTRE EST TOUJOURS EN MODÉLES FERTILE. C'EST ...