Online-Bibliothek

Lingua geral ( Lengua geral , portug.), die allgemeine Sprache der zum Tupistamme gehörigen Indianer Brasiliens , welche auch von den Europäern im Verkehr mit den Eingeborenen gebraucht wird u. aus dem Dialekt der Tupi (s.d.) od. Guarani hervorgegangen ...

1. Alle Händ' voll to dohne, seggt de ol Zahlmann 1 , ... ... . Span. : La mano cuerda no hace todo lo que dice la lengua. ( Bohn I, 227; Cahier, 3490. ) 63. ...

Maya ( Mehrzahl Mayab ), großes Indianervolk in Zentralamerika , dessen Wohnsitze sich wahrscheinlich vor der aztekischen Einwanderung etwa ... ... M. language and antiquities (1900–1901); Perez , Diccionario de la lengua M . (Mereda de Yukatan 1866–77).

... ) Span. : Lo que dice la lengua, paga la gorja. ( Cahier, 3189. ) 46. Die ... ... Cahier, 927; Kritzinger, 420 b . ) Span. : Le lengua luenga es señal de mano corta. ( Cahier, 3488. ... ... nach Rom fragen. Span. : Quien lengua tiene, a Roma va. ( Cahier, 3486. ...

Valdes , 1) Alfons , geb. um 1500 zu ... ... seines Bruders herausgeg. um 1529, Ven. 1543, n.A. 1850; De lengua, Madr. 1537, n.A. 1860; Alfabeto cristiano, Ven. 1546 ...

Aymará , Stamm der Quichua - Indianer in Südamerika ... ... Quichua nahe verwandt, aber viel rauher. Vgl. Bertonio , Vocabulario de la lengua A . (hrsg. von Platzmann , Leipz. 1879, 3 Bde.); ...

Quichua ( Quechua , Ketschua ) , südamerikan. Kulturvolk (s. Tafel »Amerikanische Völker II« , Fig. 10), das zur Zeit der ... ... (Leipz. 1890–92, 6 Bde.); Berrios , Elementos de gramatica de la lengua Keshua (Par. 1905)

Paraguay (spr. -gwāi), Republik in Südamerika ( ... ... Sprache ist. Die »wilden« Indianer im Chaco gehören zu den Lengua, Toba , auch Guaycurú genannt, und zu einer Anzahl andrer freier ...

Zigeuner , ein Wandervolk, das über fast ganz Europa und einen ... ... dialecto de los Gitanos (das. 1870); Rebolledo, A Chipicalli (la lengua gitana), Diccionario gitano-española y española gitano, modelos de conjugación, historia de ...

Guarāni , Indianervolk in Paraguay , den argentinischen Uferstaaten des Parana ... ... . Vgl. Ruiz de Montoya , Arte, vocabulario y tesoro da la lengua G . (1640; neue Ausg., Leipz. 1876, 4 Bde.); Restivo ...

Übersicht der Menschenrassen und Völkerschaften. Die folgende Übersicht soll ein Bild der geographischen ... ... Camacan, Tapayo und Botokuden), Tupi-Guarani. d) Pampasindianer: Guaycuru (Lengua), Abiponen u. Chiquito. 22) Nordamerikaner. Verbreitung: Nordamerika. ...

Pampasindianer , Unterabtheilung der amerikanischen Menschen , haben oliven- od. dunkelkastanienbraune Farbe , herculische Formen, gewölbte Stirn , breites, plattes, längliches Antlitz, kurze, breitplatte Nase ... ... Patagonier, Puelcha, Charrua, Mbocobis ( Toba ), Mataguayo , Abiponen u. Lengua.

... -n S. vergl. B. Albrete , Del origin de la lengua Castellana , Rom 1606; I. Pallicer, Poblacion y lengua primitiva de España , Valencia 1672; G. de Mayañs, Origines de lengua Española , Madr. 1737, 2 Thle. ...

... René Masson ( Ortografia de la lengua castellana , Par. 1826), José Maria Gonzalez , G. ... ... Palacios u. la Real Acad. Española ( Ortografia de la lengua Castellana , Madr. 1792, n. A. ebd. ... ... Huerta ( Bxamen de los sinonimos de la lengua Castellana , Madr. 1299, n. A. ...

Romanische Sprachen , ist der in neuerer Zeit zunächst in Deutschland ... ... älterer Zeit mit diesem Namen; so nimmt der Troubadour Rudel die Bezeichnung Lengua romana für das Provenzalische, Berceo den Namen Roman für das Spanische ...

Villena, Enrique de (spr. wiljēna), Urenkel des Infanten ... ... de trobar «, die nur in Bruchstücken in Mayans y Siscars » Orígines de la lengua española « (Madr. 1737) auf uns gekommen ist. Seine gedruckten Werke bestehen ...

Baskische Sprache u. Literatur . I. Die Sprache der ... ... die Apologia del Bascuense von Astarloa, Madr. 1303, das Alfabeto de la lengua primitiva , ebd, 1306, u. El mondo primitivo von ...

... moderne Renaissance eingeleitet ward; Milá y Fontanals , Estudios de lengua catalana (Barcel. 1875); A. Morel -Fatio , Das Katalanische ... ... . Rubió y Ors , Breve reseña del actual renacimiento de la lengua y literatura catalana (1880); Tubino , Historia ...

[Menzel der Franzosenfresser] J'aime mieux ma famille que moi, ma ... ... ein solcher Tor gefunden, hätten ihn die stolzen Spanier verhöhnt und ihn gefragt: Lengua sin manos, cuemo osas fablar? Und darum, weil wir der Gedanken ...

Fünf und zwanzigster Brief An den Herrn Fa** Ei, ... ... 1497) in Venedig gedruckt worden. * Der Titel ist dieser: Biblia en lengua española traduzida palabra por palabra de la verdad Hebrayca por muy excelentes letrados. ...