Was einem venial ist, das ist dem andern mortal. – Lehmann, 728, 23; Eiselein, 599.
1. Allein der Todt zeigt an, woran man genug muss han ... ... er vieles Weh. Engl. : Though death be poor, it ends a mortal woe. 130. Der Tod kommt nicht, wenn wir wollen. ...
1. Am Glück ist alles gelegen. Frz. : Il n'y ... ... b . ) It. : Non comincia mai fortuna per poco, quando un mortal si piglia a scherno, a giuoco. ( Kritzinger, 326 b . ) ...
1. Beim Leihen Gott , beim Wiederfordern Henker . Frz. ... ... cobraste; ese cobraste, não tanto; ese tanto, não tal; ese tal, inimigo mortal. ( Bohn II, 276. ) Span. : Quien presta, no ...
Holmes (spr. hōms), Oliver Wendell , amerikan. Schriftsteller, geb ... ... « (1861), » The Guardian Angel « (1868) und » A mortal antipathy « (1885), die in ihrer Behandlung von Erblichkeitsproblemen und ihrer psychologischen ...
plango , plānxī, plānctum, ere (vgl. πλήσσω u. ... ... Ezech. 24, 23. Itala Ioann. 16, 20 (bei Cypr. de mortal. 5): plangebunt, Itala Matth. 24, 30.
1. De Groten sind de Lütjen äre Narren . ( ... ... . ) 23. Was dem Grossen venial, wird dem Kleinen mortal. – Eiselein, 616. Man verzeiht jenem, was man diesem zum ...
āvulsio (āvolsio), ōnis, f. (avello), das Abreißen, dah. a) meton. (als t. t. der Gartenkunst) = ... ... de uxore, de liberis, de excedentibus caris funebris et tristis avulsio, Cypr. de mortal. 12.
Nordamerikanische Literatur (in englischer Sprache ). Die n. L. ... ... hat Holmes durch » Elsie Venner«, »The guardian angel « und » A mortal antipathy « die psychologische Realistik einer spätern Periode vorweggenommen. Harriet Beecher ...
Das Wikipedia-Lexikon präsentiert die am häufigsten gesuchten Stichwörter der Online-Wikipedia ... ... Individuen der betr. Population in diesem Zeitraum. Sie wird durch die Sterberate ausgedrückt. Mortal Kombat M. K. ist ein Computerspiel aus dem Beat’em-up-Genre ...
XII. Soden, den 22. Mai Ich fühlte mich ... ... fasti e le pompe arena ed erba; E l'uom d'esser mortal par che si sdegni? O nostra mente cupida e superba
... withstand Those peaceful potions from a mortal hand; O'er active life Stupidity did creep, The ... ... high purpose, match'd his care; To deathless concords, tun'd his mortal lays, And with a sound like heav'ns, gave Heav'n ...
... Principe constante, III 7: Bien sé al fin que soy mortal, Y que no hay hora segura. Nicht so genau übereinstimmend ... ... voice of wisdom, »they rest together in their caves, and talk of mortal men.« Solche Szenen haben die altindischen Bildner in ...
II. Endymion. An Spröden, die mir Hohn gesprochen, ... ... (disse il garzon) ma se ti piace Trarmi per grazia fuor del mortal segno, Vivi sicura di mia fè verace, E questo ...
Sagen. 1. Das Petermännchen zu Schwerin. Vgl. ... ... weighed thirty tons, was thrown from a hill about a mile off by a mortal champion Sir John Hautville. 204. Der Lüchtekerl und die ...
Drittes Kapitel. Näherer Aufschluß über den vorstehenden Plan. Obgleich ... ... Like a Phantasma, or a hideous Dream: The Genius and the mortal Instruments Are then in Council; and the state of Man ...
I. Aurora und Cephalus. Se della moglie sua vuol l' ... ... , odine il suono, e 'l canto, Celeste, e non mortal cosa parea; E in modo all' arti liberali attese, ...
Das gereiste Kleinod Unterdes die Favorite und Selim sich von den Anstrengungen ... ... I never felt such quick and thrilling thrusts. It was not possible for mortal prowess, to hold out long at this rate: so he drooped by degrees ...
Sechszehnter Brief. Fortsetzung. Schade, werden Sie am Schlusse meines ... ... a phantasma, or a hideous dream: The genius, and the mortal istruments Are then in council: and the state of man, ...
Zwey und siebenzigstes Schreiben. Von der Gegend um Abano, Catajo, ... ... Chascun preghi il Signor t'accetti in pace . O Sexo . Mortal bellezza indarno si suspira , Lalma beata in ciel vivra in eterno . ...
Buchempfehlung
Die schöne Böhmin Bozena steht als Magd in den Diensten eines wohlhabenden Weinhändlers und kümmert sich um dessen Tochter Rosa. Eine kleine Verfehlung hat tragische Folgen, die Bozena erhobenen Hauptes trägt.
162 Seiten, 9.80 Euro
Buchempfehlung
Im nach dem Wiener Kongress neugeordneten Europa entsteht seit 1815 große Literatur der Sehnsucht und der Melancholie. Die Schattenseiten der menschlichen Seele, Leidenschaft und die Hinwendung zum Religiösen sind die Themen der Spätromantik. Michael Holzinger hat elf große Erzählungen dieser Zeit zu diesem Leseband zusammengefasst.
430 Seiten, 19.80 Euro