Online-Bibliothek

4. Hast du geholfen jagen, Mußt du auch helfen nagen. Mündlich aus Wettin. Der ... ... daher komme noch das alte Sprichwort »Hast du geholfen jagen, Mußt du auch helfen nagen.« Da mußte sich der Hirt bequemen ein ...

7. Und mußt du denn, trotz Kraft und Muth, In jedem Dorn dich ritzen, So hüt' dich nur, mit deinem Blut Die Rosen zu bespritzen.

... Gott hilft zwar allen gern, doch mußt du sein aufrichtig, Hast du ein falsches Herz, so ist dein ... ... Gedanken, nicht von Gott und die zu Gott nicht führen, Mußt du als Eitelkeit, wo du sie findst, verlieren; Herr, hilf ...

Henßgen / lerne nicht zuuil / du můst sonst vil thůn. Es war in Düringen in einer Reichstat ... ... jhm werden / so sagt er: Henßgen / lerne nicht zuuil / du můst sunst zuuil thůn. Wer tüchtig ist / vnd sonderlich zu Hofe / ...

[Natur, wie reich und hehr mußt Du in uns erscheinen] Natur, wie reich und hehr mußt Du in uns erscheinen, Da nur, was sich vertiefen wird, ins Dasein stürzt: Und kann mit Fernem Durchempfundnes sich vereinen, So fühlt man, wie ...

1754. Blude, du mußt stille stan, Wie Jesus am Kreuze stand. Im Namen etc. Präpositus Dr. Schencke in Pinnow. Z. 2 wahrscheinlich: »hat gethan« für: stand.

Ringelnatz, Joachim/.../[Kinder, ihr müßt euch mehr zutrauen!] Auflösung: 1.120 x 1.456 ... ... Ringelnatz, Joachim/Gedichte/Kinder-Verwirr-Buch/[Kinder, ihr müßt euch mehr zutrauen!]

»Ihr müßt fliehen!« rief James Burbank. (S. 144.) Auflösung: ... ... Romane/Nord gegen Süd/1. Theil/12. Capitel »Ihr müßt fliehen!« rief James Burbank. (S. 144.) ...

... aß und wie er daz uber Macht essen müst und darzu gschlagen wart. Nun waz in dem Flecken, darin ... ... Schmicken und schlug sie umb die Lenden, das ein jedlicher uber Macht essen müst. Und der Hußwürt wüßt nun wol von Ulenspiegels Büberei, also daz er ...

... schlagen, die der Künig von Dänmarck bezalen müßt. Ein solicher Hofman waz Ulenspiegel, daz sein Frumkeit vor manchen ... ... Huffschlags machst du. Wann ich alle meine Pferd sol also beschlagen lassen, so müst ich bald Land und Lüt verkauffen. Das was mein Meinung nit, das ...

Wie Fortunatus zu böser geselschafft kam, mit denen vnd mitt leüchten frawen als sein gelt verthet vnd sich darnach vil armůt leiden můßt. Fortunatus, der hett am minsten, der ward auch am ersten gerecht. Er het sine klainat vnd als onworden. deßgeleichen die ...

... fast hart auff den reyter, also das er im auß seinen streychen weichen můßt. Daß ersach der wirt, welcher Lewfriden verraten hat; der sprang dem ... ... für gůt zů nemmen. Also schanckt im Lewfrid etlich gelts, das můst er von im wider seinen willen nemmen. Demnach saß Lewfrid ...

... thet, also das er seinem meister entlauffen můßt. Wilibaldus, der armůtselig glückvogell, was jetzund schon gewonet, bey ... ... zů: malmasier und mett was dem gůten Wilbaldo gantz teür worden; dann er můßt sich der kalten brunnen und fliesenden bechlein behelffen. In seines vatters haus ...

... gstudiert hatt, im grossen hunger und armůt sich můßt der gart behelffen. Der kam in eines reichen bauren hoff, spracht in ... ... ; Der gůt brůder Veit meinet, die glock were schon geformbt; sein beütel můßt sich ergeben; darin fand er mit aller marter gelt für ... ... wolt er die nacht nit im regen ligen, můßt er sich under einer sewstigen oder sewstall behelffen. ...

... sein hütlin schickt, Aber vngeschafft wider wegfarn můßt. Der künig Soldan von Baboloni, herr tzu Alkeyro ... ... noch mocht gehelffen, ward kain gůt noch gelt gesparet, sonder sy můßt sterben. on langes vertziehen gab sy auff yren gaist. do ließ sy ...

13. Wie Wilbaldus und Lottarius der sachen zů unfriden wurden, von einander ... ... metzger verdinget, Wilbaldus aber in dem ellend umbzog, zůlest sich zů einem bauren verdingen můßt und des viehes hüten; Lottarius seinem meister über sein schatz brach, darob ergriffen ...

ex-edo , ēdī, ēsum (archaist. essum), ere, I ... ... hoc intristi (i.e. intrivisti), tibi omne est exedendum, sprichw. = du mußt es ausbaden, alle Folgen auf dich nehmen, Ter. Phorm. 318: ...

... wenn man zu etwas kommen will. Du mußt Geduld haben. Es müssen einmahl verschiedene Stände in der Welt ... ... Dusch. Kein Blätterchen fuhr auf, die Musche mußt es decken, Zachar. Wo es zuweilen Unwillen verräth. Müssen sie ... ... . Sie muß ja wohl nahe an sechzig Jahren seyn, ebend. Du mußt dich geirret haben. Der Vater muß aber doch seine ...

* Hierob , adv. demonstr. relat. welches nur noch im Oberdeutschen üblich ist, für hierüber; zum Unterschiede von darob. Du mußt fleißig hierob halten. Hierob muß man keinen Ekel spüren lassen. Unsere hierob geschöpfte ...

Benarbt , adj. et adv. von dem ungewöhnlichen Zeitworte benarben, mit Narben versehen, mit Narben bedeckt, voller Narben. Und daß du, wenn ein Held auf der benarbten Brust Ruhmvolle Wunden zeigt, die deinen bergen mußt, Schleg.