Personen. Der Timarch von Massalia. Polydor, ein Kaufmann. Myron, ein ... ... ein Fischer. Ingomar, Anführer einer Horde Tectosagen. Alastor Trinobant Ambivar Novio Samo, Tectosagen. Actäa, Myrons Hausfrau. Parthenia, Myrons und Actäas ...
2. do , dedī, datum, dare (altind. dádā-ti ... ... d. damnum, s. damnum: pretium pro noxa, Liv. Andr. fr.: Novio Prisco et Glitio Gallo data exsilia, traf das Los der v., Tac ...
... ihn gesandt, und er soll reden! NOVIO. Sprich ohne Scheu und sag's heraus, sie führten ... ... hielten Sie freundlich dich, gleich einem werten Gast? NOVIO. Verletzten dich nicht Hohn und Stachelreden, Und gaben sie dir ... ... Und Haus und Hof und ihre Hand dazu, Parthenias Hand – NOVIO. Die unsre Sklavin war! ...
... Beil sinken. INGOMAR. Noch einmal, geht! Erklimme, Novio, Den Fels dort, nach Alastor auszuschauen; ... ... sich hinmurmelnd. Gut, die Zeit wird kommen! – Gut! Novio und Ambivar gehen zu ... ... macht die steifen Glieder ihm gelenk! NOVIO. Macht fort! Novio und Trinobant nähern sich Myron. ...
... – SAMO. Gib das Weib heraus! NOVIO. Ergreift sie – INGOMAR. Kommt heran, ihr alle! ... ... , so laßt das Schwert entscheiden! TRINOBANT. Der Beute Fünfteil – NOVIO. Sagt' er wirklich so? ALASTOR. Zehn ... ... sollst nicht – Nein, Alastor soll und Novio dich geleiten! Heda, herbei! PARTHENIA. ...