Rispetto (» Respekt «), ital. Versform, s. Strambotto .
58. Wiener Hofbibliothek. Molto Rev do Pad e Mæstro Padrone mio stimatissimo. La venerazione, la stima e il rispetto, che porto verso la di lei degnissima persona mi spinse di incommodarla colle ...
70. [an Padre Martini in Bologna ] 1 ... ... Pade Maestro Padrone mio Stimat mo La Venerazione, la Stima ed il Rispetto, che porto, verso la di lei degnissima Persona mi spinse di incommodaria colla ...
... , 48. ) It. : Porta rispetto al cane per amor del padrone. ( Pazzaglia, 42, 13. ) ... ... Hund liebkosen um des Herrn willen. It. : Si ha rispetto al cane per il padrone. *1457. Den Hund mit ...
1. Am tisch sei frölich, nicht hader mach, zu afterred sey nicht ... ... ) It. : A tavola e a letto non portar (alcun) nessun rispetto. ( Pazzaglia, 370, 3; Gaal, 1524. ) – A tavola ...
1. Der eine liebet de Strähl 1 , der ander, was druff ... ... ook mijn hond. ( Harrebomée, I, 317. ) It. : Sia rispetto al cane per il padrone. ( Gaal, 918. ) 123. ...
1. Als ich gesund, füttert' man den Mund ; da ich krank ... ... Rücksichten schwinden. It. : Se ti vuoi mantener sano, caccia via il rispetto a mano. ( Giani, 1504. ) *70. Es is gesünd ...
Bianchi (spr. biánki), 1) Friedrich , Freiherr von ... ... » I ducati Estensi « ( Turin 1852); » La storia della politica austriaca rispetto ai governi e ai sovrani italiani dal 1791 al 1857« ( Savona ...
Strambotto , metrische Form der italienischen Liebeslyrik volkstümlichen Ursprungs, deren Name wohl ... ... a b a b c c. Diese Form und die zweite heißt hier auch rispetto wegen der Verehrung, die der Sänger damit seiner Geliebten erweist. Nach ...
1. Beschaidenhait ist vertriben zu Hof. – Agricola, II, 75-77 ... ... Talent sind immer bescheiden. It. : Chi non è discreto non merita rispetto. ( Pazzaglia, 92. ) 3. Bescheidenheit ist die ...
Romanische Verskunst . Die Versbildung beruht in den romanischen Sprachen ... ... Oktave , Sonett , Ballata ( Ballade ), Madrigal , Strambotto ( Rispetto ), Stornello , Serventese (vgl. die einzelnen Artikel). Vgl. ...
VI. Einige der Briefe, welche zwischen Leopold und Wolfgang Mozart und Padre ... ... Maestro Padrone mio stimatissimo La venerazione, la stima e il rispetto, che porto verso la di lei degnissima persona mi spinse di incommodarla colla ...
20. Ehe wir die dramatischen Compositionen verlassen, müssen wir noch auf eine ... ... 2 Hörnern. 9 Der Text lautet: Con ossequio, con rispetto io m' inchino e mi profondo a un sapiente si ...
Leben. Kunstreifen von Musikern sind heutzutage nichts Ungewöhnliches, ja sie sind – ... ... Addio carissimo Padre, mia moglie lo abbraccia teneramente. Io faccio l'istesso e con rispetto mi dico Il suo aff mo Figlio Parigi ...
Namen- und Sach-Register. » Ach Gott vom Himmel sieh darein« ... ... I, 422 ff. Für Tenor: Aria buffa: Con ossequio, con rispetto aus d.J. 1775 I, 417 ff. Aria buffa: Si ...
Im Advent Die längsten Nächte. Drüben hinterm Vorgebirg Von San Vigilio ... ... Die Drossel. Auch am Rocken jetzt und Webestuhl Erklingt kein Ritornell und kein Rispetto mehr, Und vorwurfsvoll ertönt nur noch des Mäuschens Pfiff, Da ein Polentabröckchen ...
Sechster Abschnitt. Fortsetzung der zweiten Kunstperiode Gluck's. (1754–1762.) Verschiedene dramatische ... ... dem eine vom Streichquartette begleitete Bravour-Arie des Letzteren mit den Anfangsworten: » Vuoi rispetto i cenni tuoi « – in C maj. Takt folgt. ...
Beilage G. enthaltend vier Briefe, von denen II, III ... ... a farmene avere una copia per qualche sicura occasione. E pieno di tutto il rispetto e venerazione passo a dichiararmi Di V a Eccel za . Bologna ...
Werkverzeichnis K. 1 Menuett und Trio für Klavier G-dur ... ... mostra la sorte« 409 K. 210 Arie für Tenor »Con ossequio, con rispetto« 409 K. 211 Violinkonzert D-dur 320 K. 212 Kirchensonate ...
Patriotismus und Bildung Mozart war kein politisch interessierter Mensch. Er war geboren ... ... Erkenntnis seiner einzigartigen Universalität. Fußnoten 1 »La Venerazione, la Stima ed il Rispetto, che porto verso la di lei degnissima Persona, mi spinse di incommodarla colla ...
Buchempfehlung
Autobiografisches aus dem besonderen Verhältnis der Autorin zu Franz Grillparzer, der sie vor ihrem großen Erfolg immerwieder zum weiteren Schreiben ermutigt hatte.
40 Seiten, 3.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1765 und 1785 geht ein Ruck durch die deutsche Literatur. Sehr junge Autoren lehnen sich auf gegen den belehrenden Charakter der - die damalige Geisteskultur beherrschenden - Aufklärung. Mit Fantasie und Gemütskraft stürmen und drängen sie gegen die Moralvorstellungen des Feudalsystems, setzen Gefühl vor Verstand und fordern die Selbstständigkeit des Originalgenies. Für den zweiten Band hat Michael Holzinger sechs weitere bewegende Erzählungen des Sturm und Drang ausgewählt.
424 Seiten, 19.80 Euro