Online-Bibliothek

Zurück | Vorwärts

Optionen: Schreibweisentolerant | Nur Bilder

Einschränken auf Bände: Meyers-1905 | Wander-1867

Einschränken auf Kategorien: Lexikalischer Artikel | Sprichwort

Strolch [Wander-1867]

1. Für jeden Strolch im Land ist ein Stock im Wald zur Hand . Dän. : Der ere saa mange kjeppe i skoven som staadere i landet. ( Prov. dan., 336. ) 2. ...

Sprichwort zu »Strolch«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876, Sp. 921.

Ding [Wander-1867]

1. Acht Dinge bringen in die Wirthschaft Weh: Theater , ... ... . : Varmt öll af karret, frishe bröd af ovnen, og grönt trae af skoven, gjör skarns haus holdning. ( Prov. dan., 316. ) 1747 ...

Sprichwort zu »Ding«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.

... ) – Medens hundene veire, løber haren ad skoven. ( Bohn I, 390. ) – Medens hunden pisser, løbe dyrene af skoven. ( Prov. dan., 455. ) Frz. : ... ... Dän. : De hunde som skulle nødes til skoven, bide ei mange dyr. ( Prov. dan., ...

Sprichwort zu »Hund«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870.

Narr [Wander-1867]

Narr (s. ⇒ Geck ). 1. A Narr hot ... ... Han løber med liimstangen. – Haver en skrue løs i hovedet; et sviin paa skoven; dem ikke alle hiemme; der sværme bier i hans hoved; han er ...

Sprichwort zu »Narr«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873.

Baum [Wander-1867]

... Dän. : De hogeste traeer i skoven staaer störste fare for vinden. ( Prov. dan., 157. ) ... ... nicht alle krumm. Dän. : For et trae er kroget i skoven, derfor ere de ikke alle. ( Prov. dan., 553. ) ...

Sprichwort zu »Baum«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.

Ehre [Wander-1867]

1. Allweg die Ehren unsere Sitten verkehren. – Eiselein, ... ... ; Körte, 988. Dän. : Aeren er det feireste træ i skoven. ( Prov. dan., 13. ) Holl. : Eer is de ...

Sprichwort zu »Ehre«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.

Wald [Wander-1867]

... 133. ) – Som man raaber i skoven, fa faaer man svar. ( Čelakovsky, 87. ) Frz. ... ... und kann jagen, wann er will. Dän. : Han har skoven paa hoved, kand jage naar han vil. ( Prov. dan., 508 ...

Sprichwort zu »Wald«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876.

Sinn [Wander-1867]

1. All mit Sinnen melkt de Buer den Bullen . – ... ... foret inden i med kalvhierne; der sværme bier i hans hoved; et sviin paa skoven, dem ikke alle hiemme; haver en skrue løs i hovedet, en daare ...

Sprichwort zu »Sinn«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876.

Vogel [Wander-1867]

1. A Fôglar diar so êder sjong, gung a Kâter iar inj ... ... , 405. ) Dän. : Bedre en fugl i hænde end ti i skoven. – Bedre en spurre i haanden end en trave paa taget. ( Prov ...

Sprichwort zu »Vogel«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876.

Zweig [Wander-1867]

1. De Twik is bätter äs de Bäum , wann et suin mot ... ... Dän. : Han bliver aldrig god jaeger, der reddes for hver green i skoven. ( Prov. dan., 321. ) 15. Wie der Zweig gezogen ...

Sprichwort zu »Zweig«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 670-671.

Fahren [Wander-1867]

1. Bäter armsälig förn as grôtherrsch gahn. ( Süderdithmarschen. ) ... ... 381. Dän. : Jeg ager, sagde gaasen, der ræven løb ad skoven med hende. ( Prov. dan., 18. ) 15. Lass fahren ...

Sprichwort zu »Fahren«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.

Bauditz [Meyers-1905]

Bauditz , Gustav Sophus , dän. Novellist , geb. ... ... Sebalds Garten «), veröffentlichte er die Novellen : » Ved Söen og i Skoven « (»Am See und im Garten «, 1873), » Himmelbjerget « ...

Lexikoneintrag zu »Bauditz«. Meyers Großes Konversations-Lexikon, Band 2. Leipzig 1905, S. 456-457.