Online-Bibliothek

XXVIII. Und worin besteht das beste Kunststück in Comödien / als ... ... solchen unverhofften Abwechselungen durchgeführet wird. Da der Zuschauer mitten in einem traurigen Auffzuge / straks etwas lustiges zu vernehmen hat; da er vom Zorne zur Barmhertzigkeit / ...

Zugelaßene Liebes-übung 1. Fasst muht/ ihr schöne Seelen/ ... ... / und aller wohl-lust widerbellt. 2. Sie setzt den lastern straks zur seiten das allerliebste Lebens-licht/ und weil sie flüht die ...

1. Als dem Esel zu wohl war, fiel er und brach ein ... ... Mühle trägt. Holl. : Als een ezel speelt voor vos, gaan straks al zijn banden los. ( Harrebomée, I, 187. ) ...

1. A Loch macht a Gannev ( Dieb ). ( Jüd.-deutsch ... ... zu. Holl. : Heeft men een open gevonden, de duivel vindt er straks eene spie toe. ( Harrebomée, II, 152 a . ) 200 ...

1. An der Zunge des Bewerbes hüpft der Name des Geliebten . ... ... ist bald erkannt in seiner Art. Holl. : Van dien kent men straks zijn' aard, die nooit zijne tong bewaart. ( Harrebomée, II, 339 ...

1. Als man die Krähe fragte: Welches sind die schönsten Vögel ... ... auf den Kopf . Holl. : Als de kraaijen jemand besch ...., straks besch .... hem ook de uilen. ( Harrebomée, I, 445 a . ...

Flämische Sprache und Literatur . Unter flämischer Sprache versteht man die verschiedenen niederfränkischen Mundarten , die in den belgischen Provinzen Ost- und Westflandern ... ... Vlaanderen «, nachdem die bereits 1893 von der jungflämischen Dichterschule gegründete Monatsschrift » Van Nuen Straks « eingegangen war.

... / so gab er ihm straks einen so leunischen Blik / daß er angesichts weichen muste. Doch denen ... ... der erste / der den Verlobten Glük wünschete. Eben dasselbe täht auch straks darauf seine Gemahlin / und Freulein Tochter. Dieser folgeten endlich auch alle ... ... Freulein Tochter / auf einem Lusthause vor der Stadt befand. Dieses erfuhr er straks im Tohr. Darüm begab er sich ...

... Händeklopfen / das hüpfen / das springen hatte kein Ende. Sie brachen straks auf. Zur Stunde zogen sie ihm mit einem großen Getümmel /als unsinnige ... ... dieser Wink geschehen / hurtig aufspringet / von seinem Leitriemen / wo er nicht straks aufgelöset wird / sich selbst loßreisset / ...

... er sich wieder aus dem Zimmer / dem Oberjägermeister sich straks anzukleiden Gelegenheit zu geben. (117) Unterdessen hatten sich die Reiter ... ... dem etliche Schützen herlieffen. Ein Rüstwagen / mit Reusigem Zeuge beladen / folgete straks. Also ging die Reise geschwinde fort. Die Maulesel und ...

... drüm solte man sie / samt ihrem Anhange / aus diesem Volke nur straks ausrotten. Ja hette sie / ... ... straks hinlauffen die Verurteilten zu verbrennen. Ihr Haus wolte man straks anzünden. Straks solte die zuerkante Strafe volbracht werden. Und zu dem Ende ... ... / sie zu unterfragen / gebracht. Weil sie nun selbsten straks bekante / daß sie die zweite Ehbrächerische Heurraht ...

... dieser fröhlichen Bohtschaft geschwinde zurük. Simson begab sich straks in das Brauthaus. Straks ward er in das Jungfrauenzimmer geführet. Geschwinde ging ... ... vortrug / oder begehrete / das bewilligte der andere straks. Was jenem beliebte / das beliebte zugleich auch diesem. Keiner ... ... sein Hochzeitfeier alles bestellet hatte / da begab er sich straks wieder auf die Reise nach Timnat / ...

... ihre Schlafkammer. Alda begab sie sich straks vor das Bette / ihren Simson / der noch immer fortschlief / ... ... so wenig verschwiegen. Es ist als ein Sieb / welches das eingefüllete Wasser straks wieder durchsiepern lesset. Es ist anders nicht / als ein ... ... Zimmer. (114) Sobald sie ihn erblikten / fingen sie straks an / ihm / ohne einigen Grus ...

... sie an. Dagegen hatte Simson an der Filisterin / straks im ersten Anblikke / nichts / als eine verschalkte betrügerische Gebuhrtsahrt / erblikket ... ... die Filisterin war so arglistig und verschmützt / daß sie auf diese Frage straks einen Fund wuste. ›Sie müste zwar gestehen‹ / gab sie zur ...

... herümgewältzet / daß er sich so straks darnach nicht erkühnen durfte nach der Krohne der Ehren / nach dem Krantze ... ... wie eine Taube von der Tränke / frei und loß von aller haft / straks wieder darvon. Also begab ... ... Schwägern war / nahm sich ihrer straks an. Er schafte das gemeine Völklein straks aus dem Hause. Er befahl ...

... der Hüfte zu fassen bekahm / wüste sich dieser aus dessen Armen straks wieder loßzuschwänken / und zwar mit solcher Behändigkeit / daß er ihn selbst ... ... . Und darüm war es kein Wunder / daß die Filister alhier / straks im ersten Anblikke dieser gewaltigen Geissel / ein solcher algemeiner ...

... Schlaufwinkel für Simsons Grimme, verhies. Straks darauf begunte sie zu schmeucheln. Straks fing sie an zu liebkosen. Straks ergetzte sie ihn mit den ... ... ward ihm der Verlust seiner Stärke straks kund. Hieraus nahm er straks ab / daß er verrahten sei. ...

... gemelte zeit herzugenahet / legte sie straks ihren besten schmuk an. Sie wusch ihr angesicht / samt den händen ... ... also befand sie sich in ihrem zimmer gantz allein. Josef märkte / straks im ersten eintritte / was die glokke geschlagen. Er sahe ... ... öfter und verzükter an; wiewohl sie ihren anschlag / ihn nicht straks schüchtern zu machen / eine lange weile ...

... anzusprechen. Er wartete nicht lange. Straks täht er ihm seinen schlus kund. Straks brachte er sein begehren an. Zur stunde ward es gebilliget ... ... Fürstin Assenat folgete. Bei ihr saß die Königliche Fürstin Nitokris. Straks hinter diesen zwo Fürstinnen kahm Semesse /mit ...

... sehr wohl zu statten. Ihr vorsatz war / den König straks zu besuchen. Straks wolte sie ihn des Josefs geschikligkeit offenbahren. Aber ... ... Könige angezeiget / daß im gantzen Egipten sieben reiche Jahre kommen; und straks auf diese / sieben magere Hungersjahre folgen werden ...