Online-Bibliothek

Tetka , eine Schwester der Libussa , in der böhmischen Sage eine der drei Töchter Kroks (s.d.); sie richtete den Geistern der Wälder u. Gewässer einen besonderen Gottesdienst ein.

Tenka , so v.w. Japan .

Terka , Fluß in der russischen Statthalterschaft Charkow .

Krok , böhmischer Priestern . Zauberer , nach Czech Anführer u. Richter der Böhmen , s.d. (Gesch.) II. Seine drei Töchter waren Kascha, Tetka u. Libussa .

Personen. Kascha, Tetka, Libussa, Schwestern. Primislaus, Domaslav, Lapak, Biwoy, Wladiken. Wlasta, Dobromila, Swartka, Slawa, Dobra, Dienerinnen der Schwestern. Ein Weib mit einem Kinde. Landleute. Gewaffnete. Diener.

672. Libussa Als nach dem Tode Kroks seine drei Töchter ihres ... ... genommen, loseten sie um dessen Teilung. Da erhielt Kascha das Land gen Mitternacht, Tetka das gen Niedergang und Libussa das ganze Gebiet gen Aufgang mit des Vaters Hochburg ...

Personen. Libussa, Tetka, Kascha, die Töchter des Herzogs Krokus, die ihm Niva, eine Elfe, als Drillinge geboren. Lapack, ein Priester aus Kroks Geschlecht, hinkend. Zwratka, eine Zauberin, Lapacks Weib. Wlasta, ihre Tochter, Stratka, Scharka ...

4. Libussa. Als nach dem Tode Kroks seine drei Töchter ihres ... ... genommen, loseten sie um dessen Theilung. Da erhielt Kassa das Land gen Mitternacht, Tetka das gen Niedergang, und Libussa das ganze Gebiet gen Aufgang mit des Vaters ...

1. Das Muss ist ein schlimmes Essen . Lat. : Aut ... ... mit Mus. Böhm. : Mus je sukovitý kus. – Mušení veliká a tĕžká vec. – Oportet jest tvrdý nebozez. – Pan Musil jest veliky pán ...

1. Der Igel ist ein witzig Thier , ist für vnnd für wider ... ... fassen will, muss gute Handschuhe haben. Böhm. : Jest vĕru vĕc tĕžká pĕstí zabiti ježka. ( Čelakovský, 350. ) *13. A hot ...

1. Angefangene Arbeit ist halb gethan. Frz. : Besogne ... ... Arbeit, wenn sie eine lohnende ist. Böhm. : Milátĕ práce, ceč i tĕzká, jen když není daremná. ( Čelakovský, 132. ) Poln. : ...

Grosse , 1) Julius , Dichter, geb. 25. ... ... des Architekten « (Leipz. 1896); » Florentine « (Zür. 1897); »Terka Wissyleni« (Berl. 1901); »Versäumte Jugend « (das. 1902) u. ...

1. Der hungert, findet den Doctorhut . – Sailer, 197. ... ... ; gemalte Früchte haben noch keinen satt gemacht.« Böhm. : Téžká bolest, když se chce jísti; jĕstĕ tĕžši, kdyĕ jedí a nedají. ( ...

... Abschied. LIBUSSA. Wo aber hin? TETKA. Ins Elend, in die Welt. PRIMISLAUS. Sucht aus ... ... mein Sein und Wesen Ist nur in ihrer Nähe was es ist. TETKA. Sie aber töten dich. LIBUSSA. Vielleicht. ... ... und ihre Jungfrauen paarweise dieselbe Richtung nehmen, wobei Tetka ihren Gürtel gleichfalls ablöst und hinwirft, fällt der Vorhang ...

... ? LAPAK. So nimm denn, Tetka, du dich unser an! TETKA. Was sein soll ist nur ... ... . Wlasta Und Dobromila auf der Herrin Spur. TETKA heftig. Libussa, hier! Der Ton des Horns etwas näher. TETKA. Sie ists. Tut ...

... im Schloß Wars nicht gegönnt. WLASTA. Und wer verbots? TETKA. Wir selber. Wer aufmerkt, der gebeut selbst und gehorcht. ... ... will das Menschenkind, Daß es die Dinge richtet, die da sind. TETKA. Das Denken selbst, das frei sich dünkt vor ...

... in historischer Vorahndung. Die drei sibyllischen Schwestern Tetka, Kascha, Libussa stehen die erste zum Himmel, die zweite zur Natur, ... ... Prag, Prag, du unsers Heils und Glaubens Schwelle! Sie sinkt Tetka und Kascha in die Arme. PRIMISLAUS. Schmückt mir ...

Zweites Capitel. Die Vergangenheit des Landes, nach dem die Reise geht. ... ... 1 Später hat man erkannt, daß der ursprüngliche Name für ganz Neu-Seeland Teika-Maoui ist. Tawaï-Pouna-Mou bezeichnet nur eine Oertlichkeit der centralen Insel.

... der das Bild erfüllt. TETKA. Sein Wort, ein Blitzstrahl, mir ins Innre fällt, Der ... ... Und seiner Rede Bild ist mißgestaltet. TETKA. Das Ganze reinigt sich von unserm Tadel, Denn jeder Teil ... ... Streit um meinetwillen auf! Verwundete werden durch die Seitentüren getragen; Kascha, Tetka und Biwog folgen. WRSCHOWETZ. ...

... die Hütte. Libussa, Tetka, Kascha, Pachta treten auf. TETKA. Die Werkstatt bautest ... ... Bild erfüllt sein Ebenbild. LIBUSSA. Mir, Kascha, Tetka, wird der Traum nun klar, ... ... Rad um den Ring. Libussa, Kascha, Tetka treten auf. TETKA. Welch Spiel? KASCHA. ...