Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (6 Treffer)
1
Einschränken auf Bände: Meyers-1905 | Adelung-1793 | Wander-1867 
Einschränken auf Kategorien: Lexikalischer Artikel | Sprichwort 

Hund [Wander-1867]

... : 'Tis an easy matter to find a stick, to beat a dog. ( Gaal, 917. ... ... to find a staff to beat a dog or to find a stone to throw at a dog. ( ... ... om en brud. – Uglen og kragen, to som elsker een; to hunde om et been kunne ...

Sprichwort zu »Hund«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870.
Zanken

Zanken [Wander-1867]

... Gedanken . Dän. : N'aar to traettes leer den tredie. ( Prov. dan., 554. ) Lat ... ... – Simrock, 11977; Körte, 7057. Engl. : Two dogs strive for a bone, and the third runs away with it. ( Marin ...

Sprichwort zu »Zanken«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 498-499.
Streben

Streben [Adelung-1793]

Strêben , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, ... ... streven, im Angels. straefan, im Schwed. sträfva, im Engl. to strive. Es ist ohne Zweifel eine Onomatopöie des Strebens selbst, und in so ...

Wörterbucheintrag zu »Streben«. Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 4. Leipzig 1801, S. 430.

Streiten [Wander-1867]

... ( Cahier, 2409. ) Engl. : It is to no purpose to strive with a superior. Schwed. : Ondt träta med den som ... ... nahánĕjí. ( Čelakovsky, 348. ) Dän. : Første to kiffue, da tager den som eyer ...

Sprichwort zu »Streiten«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876.
Sträuben

Sträuben [Adelung-1793]

Sträuben , verb. regul. act. 1. Straubig machen, besonders ... ... . Anm. Bey dem Strycker straupen, im Nieders. strüven, im Engl. to strive. Es ist mit streben verwandt, und bedeutet zunächst eine heftige widerstehende Bewegung, ...

Wörterbucheintrag zu »Sträuben«. Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 4. Leipzig 1801, S. 425-426.
Englische Sprache

Englische Sprache [Meyers-1905]

... ihnen oktroyiert, z. B. estriver = strive, strove, striven . Der romanische Akzent auf der letzten Silbe ... ... ( mawin = mowing ), ebenso d nach n (men' = to mend); I canna, winna, dinna stehen für I cannot, I ...

Lexikoneintrag zu »Englische Sprache«. Meyers Großes Konversations-Lexikon, Band 5. Leipzig 1906, S. 819-821.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 6