Online-Bibliothek

Die 23. Histori sagt, wie Ulenspiegel seinem Pferd guldene Eisen uff ließ schlagen, die der Künig von Dänmarck bezalen müßt. Ein solicher Hofman waz Ulenspiegel, daz sein Frumkeit vor manchen Fürsten und Herren kam und daz man wol wüßt von ihm ze sagen. ...

... wie Ulenspiegel dieselbige Wirtin uberred, das Ulenspiegel uff dem Rad läg. Horen, was Ulenspiegel zu Stasfurt getriben het ... ... auch schälklichen gon.« Er sprach: »Fraw, daz ist beschenen, er ligt uff dem Rad.« Die Wirtin sprach: »Daz sei Got gelobt.« Ulenspiegel sagt ...

... Die 96. Histori sagt, wie Ulenspiegels Epitaphium unnd Ubergeschrifft zu Lünenburg uff seinem Grab gehowen stot. Epitaphium. Dissen Stein sol niemans ... ... stat hie begraben. Getruckt von Johannes Grieninger in der freien Stat Straßburg uff Sant-Adolffo-Tag im Jar M.CCCCC.XV.

... uß«, und verdingt sich dem Kürßner für ein Knecht. Alß er nun uff die Werckstat ging sitzen und wolt Beltz nein, da was er des ... ... stinckt, das ist natürlich und ist von der Wollen, das daß Schaf hat uff der rechten Seiten.« Ulenspiegel schweig und gedacht: »Ein Böß ...

... . Da entran er ihr zu einem Fenster uß und lieff, oben uff das Tach ze sitzen, das sie ihn nit erreichen kunt. Das wärt ... ... er ein wenig älter ward. Da fienge er wider an, sich ze dumlen uff dem Seil, und zoch das Seil oben ...

... sich nůn die zeit nähert, das Lasarus in vier tagen můst uff sein, nam er im für seiner junckfrawen zů schreyben; dann im derzeit ... ... mit ir zů reden nicht werden mocht. Er stůnd eines morgens gar frü uff, sass in sein kamer und schrib einen gantz kläglichen brieff ...

33. Wie der graff einem verwegenen schalck anrichtet, der solt Lewfriden heimlich uff dem gejegd umbracht haben und demnach fürgeben, es het in ein schwein erhawen. Wenig rhů hat der graff weder tag noch nacht; dann er ihm stetigs nachdencken thet, durch was ...

... salzten. Rosamunda sich nit lenger enthalten mocht; mit vollem leib sie sich uff die leich des ritters niderließ, also züchtig on alles rumor irem leben ... ... arme, dein getrewe Laureta, allein in disem trawrigen leben vorlassen? Ach stand uff und ker wider mit mir in den küniglichen palast! O ...

... einen lohn dienen můs. So sagt man, er pfeiff auch schon uff dem hindristen löchlin. Also, mein liebe tochter, geht es den jungen ... ... Diss wöllest du, mein hertzliebe tochter, zů hertzen nemen. Nit verlass dich uff deiner ältern gůt! Ob sein gleich ein grosser ...

... ?‹ – ›Ungevorlich,‹ sagt Reichhart, ›uff ein monat oder drey, oder vileicht lenger, ye darnach mir mein raiß ... ... machten einen satten bescheid, und rüstet sich ein yeder mit allem, so im uff dem schiff von nöten sein möcht. Kurtz darnach ließ ein patron aus Hispanien umbschlagen, so yemands uff seinem schiff mit in Hispanien faren wolt, der möcht ...

Von Schimpff uff das vorig Exempel das 514. Groß Herren sehen durch die Finger ... ... lacht und sprach: ›Du magst wol ein Abentürer sein. Dieweil ich zů Franckfurt uff dem Tag bin, so iß und trinck an meinem Hoff wie das ander ...

1. Nit jede, der goht uff's Gäu, bringt drum au Oebbis hei. ( Aargau. ) – Schweiz, I, 184, 10. *2. Du wirst mir wol wieder einmal ins Gäu kommen. – Kirchhofer, 111; Eiselein, 208. ...

1. Nimm die Lade uff'n Puckel ( Rücken , Schultern ), sagt der Bauer zum Knechte , und 's Beikast'l unter den Arm. ( Oberlausitz. ) Das »Beikästel« ist aber eine besondere Abtheilung in der Lade für kleinere Sachen ...

1. Er ist der Schneider Puff, was er heut' näht, geht morgen wieder uff. – Horn , Ges. Erzählungen . 2. Hans Puf gibt nischt druf. ( Oberlausitz. ) *3. Dat is Hans Puff. ...

1. Es ist kein Steig, er führt zur Strasse . Mhd ... ... ( Haslan. ) ( Zingerle, 142. ) 2. War uff a Steig schasst, der schasst ne weit vum Wege. Dies Sprichwort wurde ...

Er dult 1 wie e Katz uff e Müs. ( Elsass. ) – Frommann, IV, 466. 1 ) Dulen = aufpassen, lauern, scharf, verstohlen blicken.

... thut. 691. Me muess 'em Düfel uff e Chopf drappe. – ( Solothurn . ) – Schild ... ... 30; Sutermeister, 158. 692. Me muess 'em Düfel uff e Stiil drappe. – ( Solothurn . ) – ... ... *1077. A fîhrt a Teiffel salber uff a Sand . ( Hirschberg. ) Von ...

*1. Er hocket uff'em höhn Ross . ( Solothurn . ) – Schild , 83, 318. *2. Hei huckt drop wie de Dod op de Kau. – Frischbier 2 , 1678. *3. Hei huckt op ...

* Es isch em öppis uff's G'risp 1 g'fallen. ( Solothurn . ) – Schild , 82, 288. 1 ) Fussrücken. – Es ist ihm etwas Widerwärtiges begegnet.

1. Es ist kein böser Kreatur uff erden, dann eyn böses weib. – Tappius, 177 b ; Henisch, 617, 41. Lat. : Foemina nihil pestilentius. ( Tappius, 177 a . ) 2. Kein böser Creatur auf Erden ...