Online-Bibliothek

1. Es verspielt einer offt mit guten Karten ... ... ; Eiselein, 619. 2. Man kann in einer Stunde verspielen, was man zeitlebens nimmer gewinnt. 3. Verspielen ist auch spielen. Lat. : Incaute ludere est etiam ludere. ...

Verspielen , verb. regul. act. in einem Spiele verlieren ... ... , zehn Tahler, Habe und Gut verspielen. Figürlich und absolute gebraucht man dieses Wort im gemeinen Leben, in ... ... wenn man in einem Zweykampfe den kürzern ziehet u.s.f. Daher das Verspielen. Schon im Schwabenspiegel verspilen.

verspielen , im Würfelspiel, perdere aleā; im Zshg. auch bl. perdere.

1. Besser jemand zusehen, der scheisst, als jemand, der Holz ... ... ist, muss man nicht zuschauen. 2. Der sehe zu, der nit verspielen will. – Chaos, 673. 3. L wer tosehne schiete ...

ἀντ-απο-παίζω , Gewonnenes wieder verspielen, B. A . 25.

Das 53. Capitel. Zum Spielen muß man Geld borgen / so gewinnet ... ... Ein reputir licher Mensch wird nicht spielen, wenn er kein Geld übrig hat zu verspielen, und wird dahero nichts darzu borgen / sintemahl es vor eine Schande ...

59. Sparsamkeit Wer nichts verspielen wil, der setze nur nichts zu; Wer spart, darff sorgen nicht, daß er zu viel verthu.

Ver , eine sehr alte Partikel, in der Deutschen sowohl, als ... ... Mehl verbacken, das Malz verbrauen, die Speisen verdauen, sein Geld verreiten, vertanzen, verspielen, verschwenden, vertrinken, verfressen, verzehren, das Korn verfüttern, verthun, alles Holz ...

1. Ach, nun fällt mi all mîn klên Geld bî. ( ... ... kaufe alte Häuser und baue sie. 1151. Wer sein Geld will verspielen ohne Müh', muss setzen in die Lotterie . – Frischbier 2 , ...

1. Alle Frauen sind Eva's Tochter . Dän. : Alle ... ... Safran durchhecheln, heisst seine Zeit verknöcheln. D.h. seine Zeit verspielen, unnütz vergeuden, weil Frauen nicht zu überzeugen sein sollen. 250. ...

1. Alte Säcke brauchen viel Flecke . – Winckler, IX, ... ... zusammenthun. Sich reisefertig machen. *320. Sack und Seel 1 verspielen. ( Altenburg. ) 1 ) Seil , Band . ...

1. Ale neinj Jôr î (zwî) Wînjjôr. ( Siebenbürg.-sächs. ) ... ... ein Verderben , Vernichten des im Grundwort enthaltenen Begriffs ausdrückt, wie etwa in verspielen, verschreiben, verwünschen u.s.w. Ich wünsche jemand einen guten Tag, ich ...

1. An einem Haar zieht man mich hin, wo ich gern bin. ... ... Kopfe pfeifen ihm. *166. Die Haare auf dem Kopfe verspielen. Frz. : Jouer jusqu'à sa chemise. *167. ...

1. Auch das seidene Hemd umhüllt nur einen nackten Körper . – ... ... Reinsberg IV, 73. ) *65. Das Hemd vom Leibe verlieren (verspielen). Frz. : Jouer jusqu'à sa chemise. ( Kritzinger, 132 ...

1. Der kommt am weitesten, der nicht weiss, wohin er will. ... ... s ( Polit. Discours, S. 146 ) besser mit einer französischen Karte verspielen. It. : Loda il mare e tienti alla terra. ( Gaal, ...

lūdo , lūsī, lūsum, ere, spielen, I) intr ... ... , Hor. u. Verg.: alqm dolis, Ter. – 5) = verspielen, id quod in alea lusum est, der Spielverlust im Hasardspiel, ...

MVSAE , arum, Gr. Μοῦσαι, ῶν, ( ⇒ Tab ... ... mit ihnen anband, und sich für den Sieg mit jeder eine Nacht, für sein Verspielen aber eine Strafe bedung, welche sie ihm selbst anthunwollten, so mußte ...

1. Am besten spielt, wer gar nicht spielt. In Russland ... ... Wer nicht spielt, gewinnt nicht. 66. Wer nicht spielt, kann nichts verspielen. Böhm. : Kdo nehrá, ne prohrá. – Praví svatý Barnabas ...

1. Wer einen Sechser aus seiner Tasche haben will, der nimmt einen ... ... poeijeren. ( Harrebomée, I, 60 a . ) *3. Einen Sechser verspielen und einen Dreier wiedergewinnen. *4. Er kann ...

cor-rumpo , rūpī, ruptum, ere (con u. rumpo), ... ... ., etwas verderben, zunichte machen = untergraben, zuschanden machen, vereiteln, verscherzen, verspielen, sich od. jmd. um etw. bringen, gratiam ( ...