Online-Bibliothek

Clary wine (engl., spr. klǟrĭ ūain), s. Salvia .

Wine, wild Wine, wild; → Gichtwurzaunrebe.

Gallone ( Wine gallon ), englisches Flüssigkeitsmaß, ist = 4,543458 französische Litre , faßt etwa 9 Pfund Wasser.

Weinrath selten gut that. Engl. : Counsels in wine seldom prosper. ( Bohn II, 5. )

1. Drei W erfreuen die Lebenskraft: Weib , Wein ... ... 700; Körte, 6381; Simrock, 11086. Engl. : Women, wine and dice ruin many a man. ( Gaal, 1646. ) Lat. ...

... Taschen der Männer. Engl. : Wine and wenches empty men's purses. ( Bohn II, 46. ) ... ... ist, so ist der Verstand draussen. Engl. : When wine is in, wit is ... ... nicht. Engl. : Drink wine and have the gout; drink no wine and have the gout too. ...

1. Ade, Lieb ', ich kann nicht weine, verlier' ich dich, ... ... ein. Engl. : The love of a woman, and a bottle of wine are sweet for a season, but lost for a time. ( Bohn II ...

1. Abgestandene Fisch' will Gott nicht haben auf seinen Tisch . ... ... thrice, once in the water, once in the sauce and a third time in wine in the stomach. ( Bahn II, 29. ) Frz. : ...

1. A grundehrlichs Spiel, sägt der Hämmerle von Aalen. ... ... Mann lachend ins Armenhaus ein. Engl. : Play, women and wine ando men laughing. ( Bohn II, 16. ) – Play, women and wine make a man laugh, till he dies of it. Frz. : ...

1. Alle kleinen Wasser laufen in die grossen. – Simrock, 11227; ... ... der Wein aber vertreibe die Würmer: Water breeds frogs in the belly, and wine cures the worms. Böhm. : Voda nehodí se ani do bot, ...

1. An der Geduld erkennt man den Mann . – Simrock, ... ... Reinsberg II, 135. ) Engl. : Verjuice with patience and waiting becomes wine; and the mulberry leaf becomes satin. Frz. : Avec du temps ...

Gallon , engl. Hohlmaß für trockne und flüssige Dinge , = ... ... und die Vereinigten Staaten von Nordamerika für Flüssigkeiten , und zwar des Wine G. von 231 Kubikzoll = 3,78544 Lit. (amerikan.), seltener des ...

Symonds (spr. ßimmends), John Addington , engl. ... ... (1880), » Animi figura « (1882), » Vagabunduli libellus « (1884), » Wine, women and song; mediaeval songs « (1884) und eine ausgezeichnete Übersetzung ...

Salvĭa L . ( Salbei ), Gattung der Labiaten ... ... Zucker und Hefe der Gärung unterworfen, geben sie den Clary wine . S. pomifera L , ein Strauch in Griechenland und ...

Volkslied. Der Name Volkslied stammt erst aus dem 18. Jahrhundert und ... ... bestimmt, dass die Nonnen keine winileodes , d.h. Freundes-, Gesellenlieder, von wine = Freund, schreiben oder ausschicken sollen. Leider ist von solchen Liebesliedern des ...

... Dupré, Origin, nature and varieties of wine (Lond. u. New York 1871); H. Goethe, Ampelographisches Wörterbuch ... ... ). 3) Chemie des Weines, Weinbereitung, Kellerwirtschaft. Shaw, The wine and the cellar (Lond. 1863); Roth, Chemie der Rotweine ( ...

... im Willeram, Tatian u.s.f. Wine, Nieders. Wyn. Da die Deutschen, so wie alle nördliche und ... ... dem morgenländischen herstammet. Dahin gehören das Angels. Vin, das Engl. Wine, das Schwed. Vin, das Nieder-Bretagnische Guin, das ...

Weg (Subst.). 1. A guter Weg krumm, ist nint um ... ... Simrock, 2716; Grubb, 240. Engl. : Old friends and old wine are best. Frz. : Vieux amis, vieux écus. It. ...

2. Verwandt , -er, -este, adj. & adv. ... ... Wachters Abstammung sehr wahrscheinlich, der es nicht von wenden, sondern von dem alten Wine, ein Freund, Geliebter, oder vielmehr von einem veralteten Zeitworte winen, ...

Freund (Subst.). 1. Allermanns (Allerwelts) Freund , ... ... . ( Prov. dan., 434. ) Engl. : Old friends and old wine are best. Frz. : Amys vieux (oder: Amis, or et ...