Horn [Wander-1867]
1. Am Horn fasst man den Ochsen , beim Wort den ... ... . : Bij de hoornen vangt (vat, bindt) men den os, bij het woord den man. ( Harrebomée, I, 334. ) 2. Am ...
Handlanger [Wander-1867]
1. Dat es den Handlanger von Goddes Woord. ( Meurs. ) – Firmenich, I, 404, 264. D.i. der Küster . 2. Handlanger – Handlanger. ( Schweiz. ) D.h. ein träger Arbeiter . Wortspiel . Ein ...
Verständige (der) [Wander-1867]
1. Dem Verständigen ist bald genug gesagt. – Schottel, 1130 a . Holl. : Den verstandige is haast genoeg gezegd. – Een woord is voor de geleerden genoeg. – Het is genoeg gezegd voor hem, die ...
Müllenhoff, Karl/Märchen und Sagen/Sagen, Märchen und Lieder/Zweites Buch/242. Michel Hartnack [Literatur]
242. Michel Hartnack. Old' Michel Hartnack in Tiebensee de ... ... Kopp, he weer awerst en ganzen Kloken. He harr't ümmer so mit'n Woord: »Wenn mi't gefallt«, plach he jümmer to seggen, dar kęrt man ...
Gott [Wander-1867]
... lidem. Holl. : Die aan God geen woord houd, houd geen woord aan menschen. ( Bohn I, 308. ) ... ... Die Godes goedheid heeft gesmaakt, die wordt ook door zijn woord vermaakt. ( Harrebomée, I, 241. ) 2226. Wer Gottes ...
Mann [Wander-1867]
... . ) Holl. : Een man, een man, een woord, een woord. ( Harrebomée, II, 56 a . ) Lat. : Verbis ... ... . ) Holl. : Hij is een man van zijn woord. ( Harrebomée, II, 60 a . ...
Narr [Wander-1867]
Narr (s. ⇒ Geck ). 1. A Narr hot ... ... Schulze , 103. Holl. : Een gek zegt wel eens een wijs woord. ( Harrebomée, I, 213 b ; Bohn I, 313. ) ...
Frau [Wander-1867]
... . : De vrouwen willen altijd het laatste woord hebben. ( Harrebomée, II, 419. ) 437. Frawe hat ... ... Holl. : Zoo lang de vrouw wascht, krijgt de man geen goed woord. ( Harrebomée, II, 424. ) 591. Wenn die Frau ...
Wort [Wander-1867]
... Wort von keinem. Holl. : Hed woord van één is 't woord van geen. ( Harrebomée, II, 480 ... ... . – Simrock, 11836. Holl. : Een woord is een woord, het vliegt daar heen. ( Harrebomée, II, 480 ...
Brot [Wander-1867]
1. Abgeschnitten Brot hat keinen Herrn . Frz. : Pain coupé ... ... ( Starschedel, 387. ) Holl. : Wiens brood ik eet, wiens woord ik spreek. ( Magazijn, 82; Harrebomée, I, 98. ) ...
Ochs [Wander-1867]
1. Abgetriebene Ochsen geben zähes Fleisch . 2. Alt ... ... Holl. : Bij hoornen vangt (vat, bindt) man den os, bij het woord den man. ( Harrebomée, II, 154 a . ) It. : ...
Pferd [Wander-1867]
... den breidel, en den man bij zijn woord. ( Bohn I, 333; Harrebomée, I, 165 b . ) ... ... der Peitsche . Holl. : Het eene paard gaat met een woord, het andere met eene rijsje, en het derde moet somtijds de spooren ...
Stein [Wander-1867]
1. Auch ein kleiner Stein kann tödten, wenn er recht geworfen wird. ... ... zurückrufen. Holl. : Een geworpen steen, een afgeschoten pijl en een gesproken woord zijn niet te herroepen. ( Harrebomée, II, 302 a . ) ...
Pfeil [Wander-1867]
1. Alle Pfeile treffen nicht. – Gaal, 1242. 2 ... ... zurück an ihren Ort. Holl. : Een afgeschoten pijl en een gesproken woord zijn niet te herroepen. ( Harrebomée, II, 182 a . ) ...
Schlag [Wander-1867]
1. All Slag givt kein Oel. ( Schöningen bei Braunschweig . ... ... werth. Holl. : Wat een slag is voor het paard, is een woord voor den wijze. ( Harrebomée, II, 172 a . ) 66 ...
Sklave [Wander-1867]
1. Auch der Sklave ist ein Mensch . Ein afrikanischer Negerstamm hat ... ... Sklave seiner Worte . Holl. : Hij is een slaaf van zijn woord. ( Harrebomée, II, 270 a . ) *24. Ich bin ...
Schwein [Wander-1867]
Schwein (s. ⇒ Ferkel und ⇒ Sau). ... ... Holl. : Men pakt het zwijn bij den staart, gelijk den man bij zijn woord. ( Harrebomée, II, 517 b . ) 114. Man kann ...
Meister [Wander-1867]
1. Alles hat seinen Meister. 2. An'heren Mêster, an ... ... maître. ( Leroux, II, 69. ) Holl. : Op's meesters woord zweren. ( Harrebomée, II, 73 b . ) Lat. : In ...
Ryswyck [Meyers-1905]
Ryswyck (spr. reisweik), 1) Jan Theodoor van (volkstümlich ... ... veröffentlichte unter anderm: » Volkslust of hekelen luim « (Antwerp. 1851), » Het woord Gods in tien zangen « (das. 1855) und » Mengelpoëzy « (das ...
Verstand [Wander-1867]
1. Am Verstande trägt man nicht schwer. Die Finnen sagen: Verstand ... ... mit Butter bestreicht. Holl. : Een goed verstaander heeft maar een half woord noodig. ( Harrebomée, II, 373 a . ) 161. Wo ...
Buchempfehlung
Christen, Ada
Gedichte. Lieder einer Verlorenen / Aus der Asche / Schatten / Aus der Tiefe
Diese Ausgabe gibt das lyrische Werk der Autorin wieder, die 1868 auf Vermittlung ihres guten Freundes Ferdinand v. Saar ihren ersten Gedichtband »Lieder einer Verlorenen« bei Hoffmann & Campe unterbringen konnte. Über den letzten der vier Bände, »Aus der Tiefe« schrieb Theodor Storm: »Es ist ein sehr ernstes, auch oft bittres Buch; aber es ist kein faselicher Weltschmerz, man fühlt, es steht ein Lebendiges dahinter.«
142 Seiten, 8.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
Buchempfehlung
Geschichten aus dem Biedermeier II. Sieben Erzählungen
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Michael Holzinger hat für den zweiten Band sieben weitere Meistererzählungen ausgewählt.
- Annette von Droste-Hülshoff Ledwina
- Franz Grillparzer Das Kloster bei Sendomir
- Friedrich Hebbel Schnock
- Eduard Mörike Der Schatz
- Georg Weerth Leben und Taten des berühmten Ritters Schnapphahnski
- Jeremias Gotthelf Das Erdbeerimareili
- Berthold Auerbach Lucifer
432 Seiten, 19.80 Euro
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum