Online-Bibliothek

zurechtkommen , mit etwas, alqd expedire od. explicare. – mit jmd. gut z., concorditer vivere cum alqo.

* Zum Lendenschmieren zurechtkommen. Eine Partie Prügel mitbekommen können.

Irren (s. ⇒ Errare ). 1. Der jrret nicht ... ... ( Egeria, 141. ) 19. Wer heut' sich irrt, kann morgen zurechtkommen. 20. Wer in cognoscendo irret, der muss in curando felen. ...

1. Besser angenehm harren als halsbrechend karren. Holl. : ... ... 1 ) Aushalten . He kann 't wol harren = er kann wol zurechtkommen. Du kannst den Wehl nich harren = du kannst die guten Tage nicht ...

1. Auf den ersten Streich fällt kein Baum . – Straub, ... ... *76. Ordentlich z' Stroi (Streich) kommen. ( Oberschwaben. ) Zurechtkommen. *77. Sich grosser Streiche rühmen. Lat. : Larus ...

Wilhelm Wien Ein Rückblick Am 13. Januar 1864 bin ich in Gaffken bei ... ... Inflation litt das ganze Leben. Jeder Mensch dachte nur, wie er mit seinem Gelde zurechtkommen könne und war dadurch unfähig, noch viel an andere Dinge zu denken. ...

1801 15/4339. An Elisa Gore [Concept.] Nach ... ... Für die Portugiesische Schrift danke ich recht viel mals, ich kann damit so ziemlich zurechtkommen. Es ist sehr angenehm zu sehen, wie ein Gegenstand, der uns ...

Vierter Akt Ein Zimmer. Julie. Ein Knabe. ... ... wäre! HÉRAULT. Nun, schlafen Sie wohl! wir müssen sehen, wie wir miteinander zurechtkommen, wir haben wenig Raum. – Kratzen Sie mich nicht mit Ihren Nägeln im ...

Meine Lebensbeichte Memoiren von Wanda von Sacher-Masoch Mich faßt ein längst ... ... nannte sie »seine rechte Hand« und versicherte, daß er ohne sie gar nicht zurechtkommen könnte. In Rücksicht darauf verteidigte ich sie. So tat ich auch jetzt. ...

Erster Akt Im Posthause. Man hört einen Postillion blasen ... ... einen schönen Garten und soll eine gute Frau sein; wir wollen sehen, wie wir zurechtkommen. Was sehen Sie sich um, Mama? MADAME SOMMER. Laß mich, Lucie ...

Wilhelm Raabe Die Akten des Vogelsangs Die wir dem Schatten Wesen ... ... Wozu denn dieser Lärm, diese fürchterliche Eile in der Welt? Wie wird er darin zurechtkommen? Er hat das ja leider von mir, daß er es mit nichts, ...

Dritter Akt Gartensaal des Obersten. Der Oberst im Vordergrund ... ... Staat und die übrigen Länder in Europa müssen zusehen, wie sie ohne den Professor zurechtkommen; du bist dir selbst die Nächste, du willst ihn heiraten, du gehst ...

Marie von Ebner-Eschenbach Ihr Traum Erlebnis eines Malers Im Sommer 79 hatte ... ... seiner großen Dienstbeflissenheit. »Herr Professor«, sagte er, »Sie wollen zum Nachtzug zurechtkommen? Das geht nicht mehr, mit Bauernpferden schon gar nicht. Ja, wenn Sie ...

Marie von Ebner-Eschenbach Krambambuli Vorliebe empfindet der Mensch für allerlei Gegenstände. Liebe ... ... Leine um den Hals legte, daß es schien, er werde mit dieser Manipulation nimmermehr zurechtkommen. Hopp wartete geduldig und bewunderte im stillen den trotz der schlechten Kondition, in ...

5 Anton hatte in den ersten Wochen Mühe, sich in der ... ... nie so vornehm und feierlich sein Mittagsbrot verzehrt habe. Mit allen werde ich zurechtkommen, nur mit diesem Herrn Fink nicht, sagte sich Anton den Tag über, ...

2 Wer immer in den gebahnten Wegen des Lebens fortgegangen ist, ... ... »Es ist gut«, sagte Anton lächelnd, »ich hoffe, wir werden miteinander zurechtkommen. Und jetzt zu den Schafen. Wir gehen, kommt mit uns, Vogt.« ...

Dreizehntes Bild Der Friedhof Die Szene und die Personen ... ... Es ist Zeit, nach Paris zurückzufahren, wenn die Damen und Herren noch zum Theater zurechtkommen wollen ...! Ich erlaube mir übrigens schon jetzt darauf aufmerksam zu machen, daß ...

Neuntes Capitel. Der große Cypressenwald. Der etwa zehn englische Meilen ... ... Mondes, der durch das obere Blätterwerk drang, konnte man – wohl oder übel – zurechtkommen. Der Fluß bezeichnete wenigstens immer die einzuhaltende Richtung, und das war ein ...

Fünfter Auftritt Vorige. Jean. JEAN. Der junge Herr kommt, wollen Sie sich nicht entfernen, er ist etwas erhitzt, und wann er seine ... ... ist schon entschieden, beide seid ihr gefoppt, jetzt mögen sie sehen, wie sie zurechtkommen. Ab.

... machte, jammerte Kitty: »Wir müssen zurechtkommen! Ich kann doch diese Reise nicht gemacht und Papas Unwetter über mich ... ... , um nach dem Fahrplan zu sehen. Wir müssen eilen, wenn Sie noch zurechtkommen wollen. Da drüben, ganz am Ende der Halle, steht Ihr Zug, ...