[309] Omne nimĭum nocet (lat.), Alles Zuviel schadet (Allzuviel ist ungesund); Omne principĭum grave, Aller Anfang ist schwer; Omnes eōdem cogĭmur, Alle müssen wir zu demselben Ort, d.h. zum Orkus, hinabsteigen; aus Horaz' »Oden« II, 3, 25; Omne simĭle claudĭcat, Jedes Gleichnis hinkt; Omnĭa ad majōrem Deï glorĭam, Alles zur größern Ehre Gottes, Wahlspruch des Jesuitenordens; Omnĭa mea mecum porto, Alles, was ich besitze, trage ich bei mir; Denkspruch des griech. Weisen Bias; Omnĭa vincit amor, Alles besiegt der Gott der Liebe; Zitat aus Virgils »Eclogae« (10, 69).
Brockhaus-1911: Qui nimium probat, nihil probat
Eisler-1904: Qui nimium probat, nihil probat · Omne agens agit per suam formam · Omne vivum ex ovo · Omne verum omni vero consonat
Herder-1854: Qui nimium probat nil probat · Omne · Non omne licitum honestum
Kirchner-Michaelis-1907: qui nimium probat, nihil probat
Meyers-1905: Omne nimĭum nocet · Ignorantĭa (juris) nocet · Falsa demonstratio non nocet · Qui nimĭum probat, nihil probat · Omne tulit punctum, qui miscuit utĭle dulci · Omne principĭum grave · Omne simĭle claudĭcat
Pierer-1857: Omne nimĭum nocet · Qui nimium probat, nihil probat · Non omne licĭtum honestum