Online-Bibliothek

wohl , I) Adv . bene. – recte (gehörig, ... ... wohl wissen, scire velim: siehst du wohl? videsne?: kannst du wohl sagen? potesne dicere?: wer sollte wohl glauben? quis credat? quis crediderit?: ...

... morbo adhibere. – dazurechnen , s. mitrechnen. – dazu sagen; z. B. du wirst sehen, was der Arzt d. sagt, videbis, quid medico placeat: was werden die Leute d. sagen? quid homines iudicabunt? qui erit rumor populi?: was sagst du ...

... gar«, z.B. oder soll ich gar sagen, vel dicam: oder vielmehr, vel potius od. bl. ... ... oder besser , vel ut verius dicam (oder um es richtiger zu sagen); atque adeo (ja sogar, ja vielmehr); auch bl. aut ...

Jahr , annus. – annuum tempus. anni od. annuum ... ... , sexennium, septennium, decennium (wofür man auch anni duo, tres etc. sagen kann). – ein Jahr alt, -dauernd, s. einjährig: zwei, drei ...

... (mit Worten, mündlich od. schriftlich D. sagen, absol. od. für etw., pro alqa re, od. daß ... ... dankbar bezeigen): jmdm. seinen innigen, herzlichen, gehorsamsten, ergebensten D. abstatten (sagen), alci maximas od. incredibiles od. singulares gratias agere ...

nein , Adv .,non (gew. mit Wiederholung des in ... ... non est ita, iudices! non est profecto! – nein (zu etwas) sagen, negare (auf eine Frage od. Bitte), abnuereed. recusare (auf ...

kalt , frigidus, Adv. frigide (kalt, frisch, insofern etwas ... ... – languidus, lentus, Adv. languide, lente (bildl., ohne Feuer, matt, sagen aber weniger als frigidus, d.i. frostig). – sehr k., ...

grob , I) eig.: crassus. – pinguis (dick für ... ... z.B. adulatio). – ein g. Verbrechen, scelus: grobe Lügen sagen, impudenter mentiri. – 2) unhöflich, plump, ungesittet: inhumanus ( ...

drei , tres, tria. – trini, trinae, trina (von ... ... dodrans: auf drei Worte! te tribus verbis volo !: etwas mit drei Worten sagen, alqd in tribus verbis dicere: wir sind unser drei, nos sumus ...

Lüge , mendacium (die Unwahrheit, als Sache ... ... mendacium confidentissimum: eine erlaubte L., mendacium honestum. – eine L. sagen, machen, s. lügen: eine kleine L. sagen, machen, mendacium dicere leviore causā: jmdm. Lügen aufbinden, aufpacken, ...

rund , rotundus (eig. scheibenrund, dann kugelrund u. rund ... ... , circumsecare alqd (z.B. armarium). – Uneig., es rund heraus sagen, libere profiteri, jmdm., apud alqm: sage es mir rund heraus ...

Sage , fama. rumor (Gerücht, w. s.). – ... ... fabula (mythische Erzählung, Märchen etc.). – historia fabularis (die Mythengeschichte, die Sagen über die Heroen etc. der Vorzeit). – der Sage nach sind sie Eingeborene ...

sehen , I) v. intr .: 1) Sehkraft haben ... ... hoc fieri velim. – den möchte ich s., der es wagt, dies zu sagen, cupio videre, qui id audeat dicere. – siehst dunicht, daß etc ...

nicht , non (im allg., als direkte Verneinung). – ... ... wo wir auch »ja nicht« od. »nur nicht« od. »beileibe nicht« sagen), z.B. kümmere dich um nichts anderes, als nur daß etc., ...

... [seine Bekanntschaft zu machen]): du kannst von G. sagen (d.i. die Sache ging gut), ... ... folg. Indik.: es ist dein G., du hast von G. zu sagen; daß etc., bene tecum agitur, quod etc.: du hast von G. zu sagen, daß du noch lebst, de lucro est, quod vivis; de ...

... (ich weiß nicht, was ich schreiben soll): das hatte ich zu sagen, haec habui, quae dicerem (das war für mich vorhanden als ... ... sprechen wollte); haec habui dicere (das war es, was ich zu sagen wußte): was hast du mir entgegenzusetzen? quid habes, ...

... ich höre gewöhnlich sagen, vulgo audio dici: ich hörte ihn sagen, audivi eum dicentem od. cum diceret: ich höre dich ... ... loben, audio libenter te laudatum. – so wie (soviel) ich (sagen) höre, quantum audio: so wie ich gehört habe ...

recht , I) nicht link: dexter (Ggstz. sinister). ... ... dem herkömmlichen Gebrauch, z.B. deos colere). – um es r. zu sagen, ut verius dicam: etwas nicht r. verstehen, alqd non satis ...

Preis , I) Belohnung, bes. für befriedigend gelöste Aufgaben (Prämie): ... ... posse: und fieri nullo pacto potest, ut etc.). – den Pr. sagen, bestimmen, setzen, fordern, eloqui (vom Verkäufer u. Käufer); pretium ...

... Augen liegt, z.B. dicere [sagen, behaupten]: u. discere [erfahren] ab alqo). – ... ... ferme (gewiß, ich wollte wetten etc., bei Zahlen, wie wenn wir sagen: es waren gewiß dreißig). – credo (ich glaube) mit Akk ...