Online-Bibliothek

Sinnenkitzel , titillatio sensuum. – S. erregen, sensibus titillationem adhibere; quasi titillare sensus. – Sinnenlust , corporis voluptas od. voluptates. – niedere S., abdominis voluptates.

Wortgepränge , verborum magnificentia; quaedam species atque pompa. – mit vielem W., multis verbis: W. machen, in dicendo adhibere quandam speciem atque pom pam.

Vorspiegelung , spes vana (leere Hoffnung). – mendacium (Unwahrheit ... ... einer Sache, z.B. amicitiae). – leere V. machen, orationis vanitatem adhibere (leere Worte vorbringen); falso promittere (falsche Versprechungen machen).

Zuziehung, mit , cum m. Abl. (mit jmd., in ... ... B. auctore praetore transigere [sich vergleichen]). – oder durch eine Wendung mit adhibere (z.B. perito artis eius od. scientiae eius adhibito: ...

vorsehen, sich , sibi cavere. – bei etwas sich v., cautionem adhibere in alqa re: sieh dich vor! cave! cave sis!: man muß sich v., cautione opus est; cautio adhibenda est.

... – einen F. zuziehen, consilium propinquorum adhibere. – Familienrecht , ius gentium; iura familiaria( n. pl ... ... Verwandten). – jmd. zur F., zum F. ziehen, alqm cenae familiari adhibere. – Familientrauer , luctus domesticus od. familiaris; funus familiare ...

Vorsichtsmaßregeln , cautio. – V. ergreifen, treffen, cavere; praecavere; providere ante et praecavere: alle mögliche V. ergreifen, treffen, bei etwas, omne cautionis genus adhibere in alqa re.

zu , I) als Präposition, dient A) zur Bezeichnung von Ortsverhältnissen ... ... Angabe der Verbindung, des Nebeneinanderseins: ad (z.B. alqd ad panem adhibere). – cum (zugleich mit, z.B. alqd cum pane edere). ...

... consilium vocare od. assumere od. adhibere od. admittere: jmd. od. etwas bei etwas zu R. ... ... zu R. gehen, sich selbst zu R. ziehen, se consulere; se adhibere in consilium: ohne jmd. zu R. zu ziehen, inconsulto alqo ...

Maß , mensura (das Maß, wonach das Verhältnis der Größe ... ... tenere, retinere, servare; in od. bei etwas, modum oder moderationem adhibere in alqa re; moderationem habere in alqa re: moderari alqd: in allem ...

Kur , curatio. – cura (nachaug. mediz. t. ... ... schmerzhafte K., medendi cruciatus. – eine K , gebrauchen, anwenden, curationem adhibere morbo (bei einer Krankheit); curationem admovere ad alqm (bei jmd.): ...

Rede , I) das Vermögen zu reden, Sprache etc. oratio ... ... vocem exprimere non posse: die R. an jmd. richten, sermonem alci adhibere. – der, die, das, von dem die R. ist, der, ...

Arzt , medicus. – ein geschickter, tüchtiger A., medicus ... ... ): einen A. gebrauchen, annehmen, medico uti; medicum morbo admovere od. adhibere; ad medicum se conferre (sich an einen A. wenden); sanari se ...

Gast , I) bei einem Mahle (σύνδε&# ... ... G. bei sich behalten, alqm cenae od. convivio oder in convivium adhibere: zu G. gehen, ad cenam ire; convivium inire: zu G ...

rauh , asper (im allg., z.B. fauces: ... ... (sprichw.), severitatis aculeos emittere in alqm (Cic. Cael. 29); severitatem adhibere in alqo (Cic. de fin. 1, 24).

essen , I) v. tr. edere( v. pr. ... ... e., edere cum alqa re (z.B. cum pane, cum pulte); adhibere ad alqd (z.B. ad panem). – etwas sehr gern e ...

Essen , das, I) das Speisen u. die Speise: cibus ... ... ad cenam invitare od. vocare (s. »einladen« den Untersch.); alqm adhibere cenae od. convivio od. in convivin m (jmd. zur ...

Hilfe , auxilium (die Hilfe als Zuwachs an Macht u. ... ... H. suchen, medicum advocare (den Arzt herbeirufen); medico uti. medicum morbo adhibere (in einer Krankheit einen Arzt gebrauchen); medicum ad aegrotum adducere (den ...

Zeuge , I) in eng. Bed., der etwas bezeugt: testis ... ... od. mit Akk. u. Infin.: Gott zum Zeugen anrufen, deum testem adhibere: die Götter zu Z. einer Sache anrufen, deos testes ...

raten , I) = mutmaßen, erraten, w. s. – jmdm ... ... .: sich von jmd. r. lassen, alqm in consilium vocare od. adhibere od. assumere od. admittere (jmd. mit zu Rate ziehen); ...