Online-Bibliothek

Ideal , *perfecti forma od. species (das Bild der ... ... (nach dem ich strebe), id quod volumus; mein I. von Beredsamkeit, ea quam sentio eloquentia. – das I. des Weisen (in der Philosophie), ...

schön , pulcher (im allg., z.B. Knabe, Stadt, ... ... Leute auf sich ziehend): Alcibiades, der schönste Mann jener Zeit, Alcibiades princeps formā eā aetate: er hatte mehr regelmäßig schöne als angenehme Gesichtszüge, fuit vultu pulchro ...

Frage , interrogatio (das Fragen, um die Antwort ... ... eine Fr. antworten, ad rogatum od. ad interrogata od. ad ea, quae interrogatus sum, respondere; ad ea, quae quaesita sunt, respondere: jmdm. auf seine Fr. an tworten, ...

daher , I) Adv.: 1) zur Angabe der Bewegung ... ... des Grundes, der nähern Bestimmung = daraus, deshalb, inde; ex eo; ex ea re; auch hinc, hac ex re, und zu Anfang des Satzes ...

Gehör , I) Fähigkeit zu hören, Hörkraft: auditus. – sensus ... ... bekommen, audiri (angehört werden); (ab alqo) impetro, quod postulo. impetro ea, quae volo, im Zshg. auch bl. impetro (ich finde bei ...

beide , ambo (stellt »die beiden« als zwei Hälften oder ... ... : duae fuerunt Ariovisti uxores, una Sueba natione, altera Norica, utraeque in ea fuga perierunt). – duo (»die zwei, die zwei beiden«, als numerischer ...

lange , I) eine lange Zeit: diu; longum tempus; auch verb. multum ac diu (viel u. lange, z.B. sich beraten, ... ... : dieser Vorschlag war den Väternl. nicht so erfreulich, haud aeque laeta patribus ea rogatio fuit.

Fleiß , industria (tätige Arbeitslust, Tätigkeit, Ggstz. segnitia). ... ... an meinem F. soll es dabei nicht fehlen, mea industria in ea re non deerit. – mit Fleiß , d. i. a) = ...

... : damit endigen, in illud desinere: damit geht es gut, ea res bene od. prospere procedit: was meinst du damit? was willst du damit sagen? quidnam hoc intellegis? quorsum ea dicis? – 3) zur Angabe der Verbindung und Begleitung: ...

... es das Verbum erfordert, statt in ea re etc. stehen ex ea re etc., z. B. dabei werden wir Nutzen haben, ex ... ... = in Ansehung der, in bezug auf die Sache, so setzt man ea de re, hac de re ...

einig , I) im allg., übereinstimmend in Urteil u. Ansicht: ... ... non satis constat, quid agam. – alle sind über diese Sache ei., ea de re omnes uno ore consentiunt: man ist darüber ei., daß etc., ...

dafür , steht in den meisten Fällen statt der Präposit. »für« ... ... dem erforderlichen Kasus eines Pronomens, zu geben. Auch drücken es die Lateiner durch ea res, eae res od. im Anfang des Satzes quae res, in ...

... zu geben, z. B. darum aber bitte ich, daß etc., ea autem rogo, ut etc. – es sei darum! esto! sit ... ... – II) dafür, zur Angabe, daß man etwas erlangen will: pro ea re. – alles darum geben, alqd quantivis facere, ...

lügen , mentiri (wissentlich lügen, absol. od. m. folg ... ... ., libero mendacio abuti: das hat er gelogen, hoc od. in ea re mentitus est: ich will gelogen haben, wenn od. wenn nicht etc ...

kommen, I) von lebenden Geschöpfen: 1) eig.: venire ... ... quin etc.: aber es kam ganz anders, als er geglaubt hatte, sed ea res longe aliter, ac ratus erat, evenit: wie es auch kommen mag ...

... st., in opinione esse:opinione duci; eā mente esse. – neben etwas oder jmd. stehen , s ... ... erat rerum status Romae: die Sache steht so, res od. ea res sie sehabet: unsere Sachen stehen so, ita od. ...

lassen , I) v. tr.: A) veranlassen, machen ... ... (die Möglichkeit von etwas an sich haben, z.B. quae corporis sunt, ea cognitionem habent faciliorem, läßt sich leichter erkennen). – laß dich nicht gelüsten ...

denken , I) eig., Vorstellungen mit Bewußtsein haben: a) absol.: ... ... in pectore, aliud promptum in lingua habere: laßt uns so d., simus eā mente. – 6) meinen, urteilen: sentire (die und die Meinung ...

... Vermögen, z.B. quae corporis sunt, ea cognitionem habent faciliorem, kann leichter erkannt werden). – es kann sein, ... ... : ich kann dir darin nicht beistimmen, non habeo, quod tibi in ea re assentiar. – c) daß die Lateiner »ich könnte, ich ...

führen , I) den Gang od. übh. die Bewegung einer Person ... ... sich erstrecken bis zu etc. = zu etw. beitragen, dienen, z.B. ea,quae ad effeminandos animos pertinent,important). – auch alqd exsistit, gignitur ...