Online-Bibliothek

Eintrag , I) der Einschlag bei den Webern: subtemen (Ggstz ... ... tun]); alci oder alci rei nocere (schaden, z.B. apud me nocet puellae, quod dives est); impedire (etw. hemmen, ihm hemmend in ...

neutral , medius. neutrius partis. verb. medius et neutrius ... ... medio iudicem adicere. – n. sein, bleiben, sich verhalten, me dium, quietum, otiosum esse. medium se gerere. quiescere. in neutris partibus ...

aussein , I) übh.: finitum esse. finem habere (beend ... ... , v. Liedern etc.). – es ist aus mit mir! actum est de me! perii! occĭdi!: es ist nicht alles aus mit dem Leben, non ...

abholen , a) geleitend: abducere (von einem Orte, de ... ... alqm. – er holte mich ab, damit ich bei ihm speisen sollte, me abducebat sibi convivam. – b) tragend, fahrend: petere. repetere. – ...

besorgt , metuens. timens (fürchtend, s. »fürchten« die Synon.). – sollicitus. anxius (bekümmert, ängstlich); verb. anxius ac sollicitus. ... ... timere coepisse: es macht mich etwas b. u. unruhig, alqd anxium me et inquietum habet.

jammern , I) v. intr. lamentari. – eiulare (kläglich heulen, bes. von den Klageweibern). – über etwas j., s. (etwas) bejammern. ... ... es jammert mich des Menschen od. der Mensch jammert mich. misereor hominis; miseret me hominis.

abnehmen , I) v. tr. ... ... ab, de meo sensu iudico (ich urteile nach meinem Gefühl); de me facio coniecturam (ich mache den mutmaßlichen Schluß nach mir); ad me ipsum refero (ich führe es auf mich selbst zurück, bemesse es nach ...

schlagen , I) v. intr . an oder auf etw ... ... : ich bin ein geschlagener Mann! occĭdi! perii! actum est de me!: er ist ein geschlagener Mann, actum est de eo! – b ...

Beispiel , I) zur Erläuterung einer Sache: exemplum. ... ... exemplum petere ab alqo. – nimm dir ein B. an. mir, imitare me: daran magst du dir ein B. nehmen, inde tibi quod imitere ...

... es kommt mir Schlaf an, somnus me capit; somnus mihi obrepit (er beschleicht mich): es kommt mir zu späte Reue an, sera me subit paenitentia. – b) es scheint mir od. es ist für ... ... Infin. (es geht jmd. schwer, ungern daran, z. B. ad me litteras dare; auchmit allg. ...

... trösten): ich mache mir vergebliche H. auf etwas, alcis rei spes me frustratur od. destituit: ich gebe mich der H. hin, ... ... mich in meiner H. getäuscht, spes fallit, destituit od. frustratur me: die H. wird vereitelt, spes ad irritum cadit ...

fürchten , a) etwas, sich vor etwas, metuere, timere alqd ... ... alqo timere: du hast nichts von mir zu s., nihil tibi est a me periculi: man hat nichts von ihm zu s., periculum ab eo nullum ...

erklären , I) deutlich machen, auslegen: exponere mit u. ... ... daß ich etc., scripsi mit Akk. u. Infin. (z.B. me accepisse a P. Maevio quindecim mutu a numerata): erkl., daß nicht etc ...

sprechen , fari (sprechen). – loqui (reden). – ... ... ipsa loquitur: die Sache selbst spricht für mich bei dir, res ipsa pro me apud te loquitur: dafür u. dawider sp., in utramque partem od ...

Rechnung , ratio (wenn über mehrere Posten, der Plur. ... ... Risiko); meo sumptu. privato sumptu (auf meine, auf eigene Kosten); a me (aus meinem Beutel = auf mein Konto, z.B. solvit alqs): ...

darunter , I) zur Angabe des örtlichen Befindens oder Gelangens unter einen ... ... re. – darunter leiden ; z. B. ich leide darunter, ad me damni periculum redundat: mein Interesse leidet darunter, eā re commodis meis officitur ...

... Zeit). – hör doch auf! omitte me! (laß mich gehen! laß mich zufrieden!); potin ut desinas! ... ... ich fürchtete das Au. deiner Liebe zu mir, metui, ne tu ipse me amare desineres. – ohne Au., s. beständig no. ...

Anspruch , postulatio od. postulatum (Forderung). – ius ... ... sein). – ich habe keinen A. auf etw., auch alqd non pertinet ad me. – A. (Ansprüche) machen auf etw., etw. in A. nehmen ...

erwarten , I) warten, bis jmd. kommt oder bis etwas geschieht ... ... bevorstehen, von Zuständen etc.: manere alqm (z.B. sin autem aliud me fatum manet: u. te poena manet, ni etc: u. ...

... i. meinetwegen) mag es geschehen, per me licet; nihil impedio; nihil moror. -mach G., suo commodo. ... ... nihil facere potes: wenn du mir einen G. tun willst, si me amas (als Bittformel im gewöhnl. Leben): es geschieht mir damit ein ...