Online-Bibliothek

lassen , I) v. tr.: A) veranlassen, machen ... ... fac missam! noli irae indulgere!: lassenwirdas! relinquamus (doch reden wir nicht mehr davon)! – c) machen, bewirken, daß jmd. oder etwas wo zurückbleibt: ...

fallen , I) herabfallen, auf den Boden fallen, A) im ... ... fällt mir etwas zur Last, s. Last. – 6) sich wohin neigen, mehr Ähnlichkeit haben, a) von Farben: vergere in alqd (z.B. ...

... noch einmal auf das Besprochene zu kommen): mehr als einmal, ein u. das andere Mal, semel atque iterum; ... ... audisse sit satis); non plus od. non amplius quam semel (nicht mehr als einmal, z.B. non pl. qu. s. ...

... alcis rei memoriam deponere. alqd ex memoria deponere (mit Willen nicht mehr gedenken); alcis rei esse immemorem od. non memorem (einer ... ... an die Verfolgung der F., sequendi hostes). – nicht weiter, nicht mehr an etw. d., desistere velle m. Infin. ...

... potuit aliter; fieri aliter non potuit. – es kann etwas nicht mehr ... werden, alqd desiit mit Infin. Passivi (z.B. tertiā nocte tympanorum strepitus desierat audiri, konnte nicht mehr gehört werden). – In abhängigen Sätzenwird »können (mit dem Begriff der ...

... ; inter spem et metum fluctuare: nicht mehr in F. sein, die F. fahren lassen, timere desinere; omittere, abicere timorem: nicht mehr vor etwas in F. sein, keine F. mehr vor etwas haben, alqd timere desinere od. desisse (etwas ...

gerade , I) eig.: 1) nicht krumm, nicht schief: ... ... . 2. eben no. III. – β) bei Zahlen = nicht mehr noch minder: ipse, z.B. es sind g. 30 Tage, ...

Gefühl , sensus (das Fühlen, Gefühl, die Empfindung am od ... ... Gefühl für etwas«, als allgemeine Seelenerscheinung, nicht als einmalige Seelenstimmung, muß im Lateinischen mehr konkret oder allgemein aufgefaßt und bezeichnet werden, z.B. tiefes, tief erregtes ...

fassen , I) v. tr.: 1) ergreifen: a ... ... in sich entstehen lassen: capere (z.B. consilium, animum [Mut]; mehr s. Entschluß, Mut). – concipere (z.B. spem). – ...

Person , persona (eig. die Maske des Schauspielers, dann die ... ... coram (gegenwärtig, mündlich, z.B. praesentem od. coram adesse): mehr um ihre eigene P. besorgt als um diejenige dessen, der etc., suam ...

... – deficere (ausgehen, aufhören, nicht mehr vorhanden sein). – desiderari (ungern vermißt werden). – restare ... ... es ist nicht hinlänglich vorhanden, reicht nicht aus): es fehlt mir an nichts mehr, nihil ultra flagito. – es an nichts s. lassen, ...

Glaube , I) im allg.: opinio (Meinung, Ansicht, von ... ... alci rei fidem facere od. afferre od. addere: einer Sache mehr G. verschaffen, alci rei fidem augere: sich G. verschaffen, fidem ...

dienen , I) Dienste leisten: a) eigentliche Dienste: servire alci ... ... , quinque et triginta stipendia fecerat: nicht dienen wollen militiam detrectare: nicht mehr zu d. brauchen, militiae vacationem habere. – gedient (v. Soldaten), ...

andere , der, die, das, alter (der andere = ... ... amare). – andere , alii (ἂλλοι) ua. mehr, aliique plures. – die anderen , alii. ceteri. reliqui ...

Dienst , I) die einzelne Handlung oder Arbeit: opera, ae, ... ... abdanken no. I. – Uneig., die Füße tun ihre Dienste nicht mehr, pedes non sufficiunt in ministerium sustinendi corporis.

lieben , a) im engern Sinne: amare (lieben aus Neigung ... ... . wie seinen Sohn l., alqm haud secus amare ae filium: ich liebeihn mehr als meinen Sohn, ne filius quidem mihi carior est: jmd. (seinen ...

Wasser , I) im allg.: aqua (der Plur. aquae ... ... daß terrā marique die gewöhnliche Ausdrucksweise ist, die übrigen nur da wo mit mehr Nachdruck geredet wird, angewendet werden). – ein Krieg zu W., bellum maritimum ...

nichts , nihil; nil; nihilum; nulla res. – gar ... ... , nihilo, z.B. umn. größer, nihilo maius: um n. mehr, nihilo magis. – n. weniger, nihilo minus; nihil vero minus ...

Gebiet , I) eig.: territorium (das zu einer Stadt gehörige ... ... B. er ist auf dem G. der Philosophie, des bürgerlichen Rechts, der Geschichte mehr bewandert, illo a philosophia, a iure civili, ab historia instructior est. ...

hoffen , sperare. – zuversichtlich. mit Gewißheit, fest h., ... ... Ausfall läßt sich etwas hoffen, nulla alia nisi in eruptione spes est: nichts mehr h. in bezug auf etwas, desperare de alqa re (z.B. ...