Online-Bibliothek

Treue , fidelitas (die Treue, die Gewissenhaftigkeit in Erfüllung seiner Pflichten und Obliegenheiten, z.B. erga amicum, erga patriam). – fides (die Redlichkeit, Ehrlichkeit bei Verträgen etc.). – fidus amor ...

fromm , I) gottesfürchtig, religiös: pius (voll Pflichtgefühl gegen ... ... die uns nahe stehen; dah. auch mit dem Zus. erga deum, erga patriam etc.). – sanctus (gottgefällig); verb. sanctus plusque. – religiosus ( ...

gottlos , impius (außer dem Zusammenhange immer mit dem Zus. erga deum, erga patriam, erga parentes etc., ohne Ehrfurcht u. Liebe gegen Gott, Vaterland, Eltern etc.). – nefarius (frevelhaft gegen Gott u. Natur, von Menschen, ihren Handlungen u ...

heimziehen , domum remigrare (wieder nach Hause übersiedeln). – Ist ... ... . d. – mit dem Heere h., exercitum domum ducere od. in patriam reducere: die Soldaten h. lassen, milites domum dimittere. Heimzug , ...

1. verlassen , I) v. tr . relinquere (übh ... ... darum zu bekümmern). – defugere (fliehend verlassen, z.B. patriam). – cedere alqo loco od. ex alqo loco (aus einem ...

... Patriotismus, patriae amor od. caritas (Vaterlandsliebe). – pietas erga patriam, im Zshg. gew. bl. pietas. animus pius (pflichtmäßige ... ... ) – aus P., patriae caritate ductus: P. haben. besitzen, patriam amare; bene de republica sentire.

Vaterlandsfreund , s. Patriot. – Vaterlandsliebe , amor od. ... ... , patriae conservator. – patriae liberator (Vaterlandsbefreier). – Vaterlandstreue , erga patriam fidelitas. – Vaterlandsverräter , patriae proditor. – civium od. rei ...

gegen , bezeichnet im Deutschen jede unbestimm te Richtung nach einem Gegenstand ... ... Menschen, divinabonitas erga homines: die Liebe g. das Vaterland, amor in patriam. – Wo es jedoch nicht Undeutlichkeit veranlaßt, bezeichnet der Lateiner die Richtung ...

lieben , a) im engern Sinne: amare (lieben aus Neigung ... ... l., amare inter se, diligere inter se: sein Vaterland l., patriam amare; patriae amore duci: sehr, heiß, patriae amore ardere. – ...

Rücken , tergum (die Rückseite, auch eines Berges etc.). – ... ... lassen): dem Vaterlande den R. kehren, das Vaterland mit dem R. ansehen, patriam relinquere (übh. es verlassen); solum vertere od. mutare (bes ...

Heimat , domus. – patria (Vaterland). – patrium solum ... ... H., s. heimatlos: die H. verlassen, domum et propinquos od. patriam od. sedem od. (von mehreren) sedes od. (von ...

trennen , discindere (voneinander schneiden, z.B. in Teile; ... ... (z.B. ab otio); alqd relinquere (etwas verlassen, z.B. patriam). – die Seele trennt sich vom Körper, animus e corpore excedit: ...

schnell , celer (schnell, rasch, von leb. Wesen u. ... ... Rom aufbrechen, maturare Romam proficisci: sch. ins Vaterland zurückkehren, in patriam redire properare: sch. fortgehen, festinare abire: sch. gehen, celeriter ...

eilends , festinanter (hastig, eilfertig). – propere. properanter. ... ... abreisen, maturare ab urbe proficisci: ei. in das Vaterland zurückkehren, in patriam redire properare. – Auch liegt bei dem Lateiner der Begriff »eilends« häufig ...

Patriot , patriae od. rei publicae amans. rei publicae amicus ... ... Staates). – ein eifriger P., acerrimus civis: ein P. sein, amare patriam; bene de republica sentire; auf Seiten der (aristokra tischen) Patrioten stehen, ...

abnehmen , I) v. tr. herab- od. hinwegnehmen ... ... (erobern, durch Eroberung abn., z. B. agrum de Tarquiniensibus: u. patriam ab hostibus: u. Sassulam urbem ex Tiburtibus). – recipere od. ...

entziehen , detrahere. – subtrahere (unter der Hand wegnehmen, entreißen ... ... lucernam oleo). – privare alqm alqā re (einer Sache berauben, z.B. patriam aspectu suo: u. alqm communi luce). – dem Staate ...

einsetzen , I) eig.: imponere in alqd (in etc. etwas setzen, z.B. ostia, fenestras in aedes, ICt). – inserere (einreihen, einfügen, ... ... Rechte u. Ehren ei., alqm restituere, auch mit dem Zus. in patriam.

verkaufen , vendere (an jmd., alci). – divendere. distrahere ... ... mit etwas handeln; auch bildl., z.B. pacem pretio: u. alci patriam). – praebere (für Geld verabreichen. z.B. carnem iusto pretio). ...

Untergang , I) eig.: occasus (vom Untergehen aller Himmelskörper). ... ... befreien, perniciem a patria depellere (sofern es von demselben noch fern ist); patriam ab interitu retrahere (sofern es schon demselben zueilt).