Online-Bibliothek

Augenblick , punctum temporis (als kleinster Zeitteil). – momentum temporis ... ... auf den Au. (auf die Minute), ad tempus (z. B. venire, adesse): für den Au., ad tempus (für den jetzigen guten ...

entwickeln , I) eig.: evolvere (aufwickeln). – explicare ... ... z.B. neque naturali neque civili iure discripto). – exitum habere. ad exitum venire (einen Ausgang gewinnen). – sich aus etw. e., proficisci ab ...

... gelangen, bes. mit dem Nbbegr. des Zufälligen u. Unerwarteten: venire od. (ganz) pervenire in mit Akk. (übh. kommen an einen Ort od. in einen Zustand [z.B. venire in oblivionem]). – devenire in alqd (in ein übles Verhältnis, in ...

Gewohnheit , consuetudo. – mos. institutum (Sitte, Herkommen). ... ... wieder annehmen, in pristinam consuetudinem redire: zur G. werden, in consuetudinem venire od. in morem venire: es wird mir etw. zur G., in consuetudinem alcis rei venio; ...

2. Gericht , das, I) die gerichtliche Untersuchung: ... ... adire; adire ad iudicium: vor G. erscheinen. sich stellen, in iudicium venire, im Zshg. auch bl. venire (vor Gericht kommen, z.B. ad causam dicendam, v. Beklagten ...

dahinleben , wie das Vieh, vitam transire veluti pecora. – ... ... B. vor Trauer, luctu confectum], v. Städten etc.). – ad nihilum venire (in ein Nichts zerrinnen, z. B. omnia tua praeclara in rem ...

abschlagen , I) v. tr.: 1) durch Schlagen ... ... insbes., v. Preise der Waren, viliorem fieri (wohlfeiler werden). – vilius venire (wohlfeiler verkauft werden). – das Getreide (der Getreidepreis), der Preis schlägt ...

Niederlage , I) der Zustand, in dem jmd. gänzlich unterliegt: ... ... ingentem cladem accipere: eine gänzliche, adinternecionem caedi od. deleri; ad internecionem venire: eine N. von jmd. erleiden, cladem accipere ab alqo: wenn ...

ausbrechen , I) v. tr.: 1) durch Brechen ... ... = zum Vorschein kommen, v. Zähnen, Feuersbrunst, Krankheit, Krieg etc.). – venire. advenire (herankommen, hereinbrechen, ven. z. B. v. Übeln, ...

unsichtbar , nulli cernendus od. quem (quam. quod) cernere ... ... nicht erscheinen, sich nicht zeigen, von Pers. u. Dingen); in conspectum non venire (sich nicht sehen lassen, von Pers.): uns. werden, sich uns. ...

nachkommen , I) hinterherkommen: sequi. subsequi (nachfolgen). – ... ... bl. imperata facere; mandata alcis persequi. – II) späterhin kommen: post venire (v. Pers.). – postea accĭdere (sich späterhin ereignen, v. ...

angewöhnen , jmdm. etwas, assuefacere alqm ad alqd ob. ... ... re: assuefacere mit Infin.; in alcis rei consuetudinem se adducere od. venire: discere m. Infin. (lernen, z. B. rapere, clepere); ...

Tagemarsch , diei od. unius diei iter (Marsch eines Tages). – iter (Marsch übh.). – Tag- u. ... ... mit dem fünften T. (in fünf Tagemärschen) wohin kommen, gelangen, quintis castris venire, pervenire alqo. Vgl. »Tagereise«.

verdächtig , suspectus. – suspiciosus (voller Verdacht, ... ... . sein, magnas habere suspiciones: jmdm. v. sein, alci in suspicionem venire: nicht mehr v. sein, suspectum esse desisse. – jmd. v ...

unterwerfen , subigere (unterjochen). – domare od. (gänzlich) ... ... non fugere; condicionem accipere. – jmdm. unterworfen werden , in alcis dicionem venire; sub alcis imperium dicionemque cadere; sub nutum dicionemque alcis pervenire. – jmdm ...

zweifelhaft , I) subjektiv, von Personen: dubius. incertus (ungewiß ... ... od. m. folg. Akk. u. Infin.: z. werden, in dubium venire (auch v. Pers., z.B. de voluntate).

vorbereiten , praeparare. – parare. apparare (zurüsten). – instruere ... ... ; z.B. mala venientia): vorbereitet zur (gerichtlichen) Verhandlung kommen, instructum venire ad agendum. – nicht vorbereitet, s. unvorbereitet.

Augenschein , aspectus (der Anblick). – species (das äußere ... ... Au. zu nehmen, sich an Ort u. Stelle verfügen, in rem praesentem venire; ad locum venire: der Au. lehrt es, res ipsa indicat; res ipsa loquitur: ...

versteigern , auctione constitutā vendere. in auctione vendere. auctionem facere et vendere (in einer Versteigerung verkaufen). – divendere (in ... ... vendere. hastae subicere. (bes. konfiszierte Güter etc.): versteigert werden, in auctione venire: gerichtlich, sub hasta venire.

hundertfach , centuplicatus (hundertmal vermehrt). – centuplus (hundertmal soviel). – ein h. Mund, centum ora( n. pl. ). – Adv. centuplicato; ... ... . agricolis fenus reddit terra). – um das H. verkauft werden, centuplicato venire.