Online-Bibliothek

... Ggstds. u. der damit verbundene Vorzug: vetustas (z. B. des Weins. der Früchte). – antiquitas ( ... ... B. generis, Ggstz. novitas). – das hohe A., prisca vetustas (z. B. verborum). – b) die längst vergangene Zeit ...

Besitz , possessio. – der lange B., vetustas possessionis. – in B. nehmen, bekommen, sich in Besitz setzen von etwas, von etwas B. ergreifen, possidĕre; usurpare; occupare (einnehmen, indem man einem andern zuvorkommt); potiri alqā re ...

düster , subobscurus (eig., etwas dunkel). – opacus (schattig, z.B. lucus: übtr., vetustas, Altertum). – austerus (düster für das Gesicht, z.B. colores austeri, Ggstz. colores floridi; u. meton. v. ...

Zukunft , tempus futurum od. posterum od. reliquum (die künftige, folgende Zeit). – vetustas (die lange Zeitdauer, längere Zeit). – futura, ōrum, n. pl . res futurae (zukünftige Dinge). – futuri casus (die zukünftigen ...

Vorzeit , antiquitas (das Altertum, als Zeit u. als. damals lebende Menschen). – praeterita saecula (die vergangenen Jahrhunderte). – vetustas. vetus aetas. veterum aetas. prior aetas (das alte, frühere Zeitalter). ...

Altertum , vetustas (die lange Dauer, auch die alte Zeit). – antiquitas. antiqua aetas ... ... (aus der Mode-, Gewohnheit gekommen). – Altertümlichkeit , antiquitas. – prisca vetustas (aus der uralten Zeit abzuleitendes Alter).

mythisch , mythicus (μυϑικώς) ... ... .B. huius loci antiquitas, als = zur Mythe geneigt, z.B. vetustas). – heroicus (heroisch, zur Zeit der Heroen gewesen, z.B. ...

fortleben , superstitem esse; im Zshg. vivere. – nach ... ... immer fortleben, memoriam eius nulla umquam delebit oblivio; numquam ulla de eo obmutescet vetustas: er wird stets in dankbarem Andenken fortleben, numquam gratissimus sermo de eo ...

Zeitdauer , temporis spatium. – die lange Z., vetustas.

Bekanntschaft , I) das Bekanntwerden, – sein mit etwas, und zwar ... ... Kennen jmds.). – usus. usus et consuetudo (Umgang). – alte B., vetustas (z. B. iure vetustatis): neue Bekanntschaften, novitates. – ...

Vergangenheit , praeterita, ōrum, n. pl. (das Vergangene). – tempus praeteritum (die vergangene Zeit). – vetustas (die frühere Zeit u. ihre Ereignisse). – jmds. V., vita ...

unvordenklich , vetustissimus (uralt, z.B. tempora). – der unv. Besitz, vetustas.

Zeit , tempus (im allg.; im Zshg. auch sowohl rechte ... ... tempus prius od. superius od. vetus od. vetustum; vetustas: die Z. im Sommer etc., s. Sommerzeit etc. – schlechte, ...

hoch , altus (gerade in die Höhe ... ... in sehr h. Alter, s. hochbejahrt. – das h. Altertum, alta vetustas (auch meton. v. den Menschen, z.B. sic credidit alta vetustas). – es h. bringen, ad summam senectutem pervenire (ein hohes ...

früh , I) Posit.: A) am Morgen: matutīnus ... ... vetera( n. pl .): die fr. Zeit (d. i. Vorzeit), vetustas. – Adv. prius. antea (eher, vorher). – viel fr ...

Zahn , dens (eig., der Zahn im Munde; übtr. ... ... obvertere cornua (Plaut. Pseud. 1021). – der Z. der Zeit, vetustas (z.B. monumenta vetustas exederat): vom Z. der Zeit verschont bleiben, vetustatem ferre (z. ...

... dies, ei, f.; auch vetustas (hohes Alter = lange Dauer). – in die L., in ... ... diesque facit: mit der L. der Zeit ist etwas aufgezehrt worden, vetustas consumpsit alqd. – etwas in die L. ziehen, s. hinziehen ...

Mythe , fabula (als Sage). – poëtarum fabula (als ... ... – Mythenwelt , fabulae. – Mythenzeit , fabulosa antiquitas od. vetustas (das durch Mythen bekannte od. an Mythen reiche Altertum). – tempora ...

zerstören , destruere (auseinanderfügen, aus seinen Fugen reißen, z.B ... ... (bildl., aufreiben, zugrunde richten, z.B. nihil est, quod non conficiat vetustas). – subvertere (umstürzen, bildl. – vernichten, zugrunde richten, z.B. ...

baufällig , ruinosus. pronus in ruinam (dem Einsturz nahe). – ... ... effici; vitium facere (einen Schaden bekommen). – Baufälligkeit , eines Hauses, vetustas (hohes Alter). – aedes ruinosae (baufälliges Haus selbst).