Online-Bibliothek

... etc.: u. im Sing. in Beziehungen wie: tacitum tamquam ... ... . – die Sache ist eben kein großes G., haec res sane non est recondita: das ist ...

Dienstgeheimnis , im Zsh. tacenda, ōrum, n.

Staatsgeheimnis , secretum publicum; secretum ad rem publicam pertinens.

... nahe gehen , bildl., es geht mir etwas n., ich nehme mir ... ... – es war nahe daran, daß ich etc. , oder ... ... ad (bei; alle drei zur Bezeichnung der Nähe übh.). – ...

... . aestūs commutatio (wenn vorher von der Ebbe die Rede war). – aestus maritimi (die wallende Bewegung des Meeres übh.). – ... ... kommt, steigt, aestus crescit; aestus ex alto se incitat; ...

... N. haben, alqm ludibrio habere; alqm pro deridiculo ac delectamento putare: sich zum N. gebrauchen lassen, ludibrio se haberi ab aliis pati. – II) ...

... studiosum esse. – Uneig., ein Ball des Schicksals, fortunae pila ... ... od. ludibrium: ein B. des Schicksals sein, nutum fortunae ... ... varietate fortunae: unser Leben ist ein B. des Schicksals ...

Hehl; kein Hehl aus etwas machen, alqd non ... ... rei (es schämt sich jmd. nicht wegen etwas). – ... ... (übh. etwas offen zur Schau tragen, Gutes u. Böses ...

... (Rebhuhn). – ein junges H., pullus gallinaceus; im Zshg ... ... , z.B. die Hühner [Weissagehühner] wollen nicht fressen, pulli ēsse nolunt; pulli non pascuntur). Hühnchen , ...

Geck , homo ineptus. – geckenhaft , sich betragen, inepte se gerere.

... Meinung u. Ansicht, im guten und üblen Sinne); idem ... ... secum constare (in bezug auf Urteil u. Ansicht): ich ... ... non convenerunt: man wurde des Handels ei. (handelseinig), ...

... (eine Losung veranstalten, das Los entscheiden lassen). – untereinander ... ... statt es auf andere Weise zu entscheiden): noch einmal um etwas od. jmd. l., ...

... nach jmd., in alcis mores abire; in alcis mores ... ... patris: die Menschen sind so geartet, daß etc., homines ... ... bene constitutus. bene informatus a natura. naturā bonus (von ...

... suo loco: sich nicht vom F. bewegen, nusquam se ... ... vestigio movere: auf keinem F. stehen bleiben, nusquam insistere. – Uneig., der faule F. einer Rechtssache, malum vitiumque ...

... in F., inimicitiae sunt inter eos; rixantur inter se: in offener F. mit jmd. leben, ... ... cum alqo (auch von einer Frau mit dem Manne): jmdm. F. ankündigen ...

... alqd od. alqā re; amictus alqā re; vestitus alqā re (bekleidet). – ... ... alqā re (in irgend eine Lage versetzen, etwas verschaffen, Gutes und ...

... od. miteinander, iurgare cum alqo oder inter se ( ... ... inter se, wegen etw., de alqa re (sich mit Erbitterung zanken, auch bildl., cum fortuna ...

... – kerzengerade , procerus (lang u. schlank gewachsen). – arrectus (gerade aufgerichtet, z.B. kerzeng. in die Höhe steigen, v. Pferde, tollere se arrectum).

... s. machen, navem deducere (vom Stapel lassen); navem scopulo detrudere (wenn es auf einen Felsen geraten ist). – s. ... ... sibi indulgere; bei Tische, largiter se invitare.

... tr.: 1) eine Wendung, veränderte Richtung geben: vertere; ... ... alqo convertere: die Waffen gegen jmd. kehren, arma in ... ... alqa re (etwas nicht beachten, sich wegen etwas keine grauen Haare wachsen lassen; ...