Online-Bibliothek

Eleve , alumnus. – Elevin , alumna.

Levit , L, evīta (Eccl.).

Levante , Oriens; Orientis solis partes.

... , I) in die Höhe heben: tollere. attollere. – levare. sublevare. allevare (aufhelfen). – etw. von der Straße au., alqd ... ... das Heben in die Höhe: levatio (z. B. oneris); allevatio. – uneig., Aufhebens von ...

Leichtfuß , homo levis. – ein kleiner L., homo leviculus: ein großer L., homo summae levitatis. – leichtfüßig , ... ... eig.: velox. – b) uneig., leichtsinnig: levis. – Leichtfüßigkeit , a) eig.: ...

leichtsinnig , levis. levitate praeditus (flüchtig und unüberlegt). – vanus (windbeutelig, ... ... ein l. Benehmen, Wesen, levitas: l. Streiche, levitates. – es ist jmd. ... ... l., est in alqo magna levitas. – Adv. animo levi; temere; neglegenter. – ...

... eig.; 1) nicht rauh: lēvis (übh., Ggstz. asper). – lēvigatus. politus (geglättet). – glaber (ohne Haare, ohne Wolle, ... ... caelatus, z.B. Gesimse, coronae). – g. machen, lēvigare. polire (glätten, w. s.); glabrum facere ...

... eine l. Last, onus leve. – l. Gewicht, pondus leve (übh.); pondus vulgari levius (leichteres als das gewöhnliche). – ... ... – die leichten Truppen, milites levis armaturae; od. bl. levis armatura. – b) leicht ...

aufhelfen , I) eig.: levare, allevare, sublevare alqm. – tollere, attollere alqm (aufheben). – erigere ... ... in assurgendo seu genu se adiuvare: sich au. lassen, al levari se pati. – II) uneig., alqm levare (jmd., ...

... , zur L. dienen, le vationem facere; levamen tum praestare: jmdm. L. gewähren in etwas, lenire alci alqd; levare alqm alqā re (erleichtern). – von diesem Übel nur in oder durch etwas L. hoffen, eius levamen mali nisi in alqa re sperare nullum.

unwichtig , levis (unbedeutend). – levioris od. nullius momenti (von unbedeutendem oder von keinem Einfluß). – parvus (gering, geringfügig). – Unwichtigkeit , levitas.

... allevatio (die Erleichterung. Unterstützung, die geleistet wird). – levamen. levamentum. allevamentum (die Erleichterung, Unterstützung, die man bekommt). ... ... rei (z.B. im Kummer, aegritudinum); levationi od. levamento esse: E. sich verschaffen, suchen für ...

... geringerzum Erzählen, z.B. res, prodigia) – levis (geringfügig, z.B. causa). ... ... , gar klein, z.B. res, causa). – Adv . leviter (z.B. saucius). – Unerheblichkeit , levitas (Geringfügigkeit).

Linderungsmittel , levamen, levamentum, allevamentum, für etwas, alcis rei (Erleichterungsmittel). – medicina, für etwas, alcis rei (Heilmittel). – fomentum, für etw., alcis rei (Bähmittel; alle eig. u. uneig.).

Erleichterungsmittel , levamen. levamentum. allevamentum. – delenimentum (Milderungs-, Linderungsmittel).

... die Höhe bewegen: A) eig.: tollere. attollere. extollere. – levare. allevare (aufheben, in die Höhe richten). – jmd. od. ... ... od. alqd: die Blicke vom Boden h., oculos allevarehumo. – B) übtr.: 1) eintreiben ... ... will dir das Bündel von der Schulter heben, hoc te fasce levabo. – B) übtr.: tollere. ...

lumpig , pannosus. pannis obsĭtus (eig., mit Lumpen bedeckt, ... ... . vilissimus (uneig., seiner Beschaffenheit nach ohne Wert, v. Dingen). – levis od. levissimus (unbedeutend, ohne innern Gehalt, v. Dingen u. Pers.). – sordidus ...

Glätte , lēvor (als Beschaffenheit, z.B. chartae). – lēvitas (als Eigenschaft, auch von der G. des Ausdrucks).

glätten , lēvare. lēvigare (übh. das Rauhe von etw. verschwinden machen). – ... ... mit einem Zahne g., dente lēvigare alqd (z.B. scabritiam chartae): mit einen Zahne geglättet ... ... dentatus (z.B. charta). – Glätten , das, lēvigatio (als Handlung). – politura ( ...

Leumund , fama. existimatio (s. »Ehre no. II, a« den Untersch.). – böser L., fabulae malevolorum: jmdm. bösen L. machen, de alcis fama detrahere. alcis auctoritatem od. alqm elevare (jmd. an seinem Rufe, an seinem Ansehen kränken übh.); carpere ...