Online-Bibliothek

Soldat , miles (im allg., auch kollektiv). – ... ... bellicis operibus clarus. – durch Soldaten, auch militari opere (z.B. fossas detergere). – S ... ... od. facere; auch bl. merere: S. werden, unter die Soldaten gehen, militem fieri; ...

Seesoldat , miles nauticus od. classicus – im Plur. milites nautici; ... ... navales od. maritimae (Seetruppen). – eine Legion (ein Regiment) Seesoldaten, legio classica; legio classicorum: ein sehr guter S., peritissimus belli ...

Fußsoldat , pedes, dĭtis. – als F. dienen, F. sein, pedibus merere (Ggstz. equo merere); pedibus stipendia facere od. mereri; pedestria stipendia facere: F. werden, pedibus stipendia facere od. mereri coepisse.

Mitsoldat , commilito.

soldatisch , militaris (z.B. ordo, ferocia). – od. durch den Genet. militiae (z.B. ordo). – Adv .more militari od. militum; militariter (z.B. loqui).

Soldateska , milites (die Soldaten). – militum vulgus; auch bl. vulgus (die gemeinen Soldaten).

Soldateneid , sacramentum militare; im Zshg. gew. bl. sacramentum (s. »Eid« die Redensarten mit sacramentum). – Soldatengeist , animus militaris.

Soldatenkind , puer od. puella militaris. – filius, filia militis (Sohn, Tochter eines Soldaten). – patre militari natus, nata (von einem Soldaten gezeugt). – filius castrorum (im Lager aufgewachsenes Kind). – alumnus legionum ...

Liniensoldat , miles legionarius (Legionssoldat übh.). – miles gravis armaturae (schwerbewaffneter Soldat).

Soldatenwitz , facetiae militares.

Marinesoldat , s. Seesoldat.

Soldatenkleid , s. Kriegskleid. – Soldatenkost , cibus castrensis; od. ... ... victus in castris plebeius. – Soldatenleben , vita militaris. – Soldatenmanier , nach , more militari od. militum. – Soldatenpflicht , officium militis od. militare.

Soldatenstand , a) abstr.: militia (Kriegsdienst). – in den S. treten, militiam capessere (vgl. »Soldat werden«). – b) konkr.: milites; vgl. »Kriegerkaste«.

Schiffssoldat , miles classicus. – im Plur. classici; classiarii.

Legionssoldat , miles legionarius.

Soldatenkaste , s. Kriegerkaste.

Soldatendienst , opera militaria, n. pl . (die Dienstleistungen des Soldaten im Lager, wie Schanzen, Wachestehen, z.B. immunes erant operum militarium). – Ist es = Kriegsdienst, s. d.

Soldatentracht , habitus militaris. Vgl. »Kriegskleid«. – Soldatenwesen , res militaris.

Soldatenauflauf , concursus turbae militaris. – Soldatenaufruhr , tumultus militum. – im Lager, seditio od. tumultus castrensis.

Soldatenausdruck , vocabulum militare; verbum castrense.