Online-Bibliothek

silberhaltig , argentosus (mit Silber vermischt, z.B. aurum) – argenti od. argento fertilis (fruchtbar an Silber, z.B. Bergwerk).

prellen , jmd. (ums Geld), alqm emungere argento, auch bl. alqm emungere (Komik.).

ankaufen , emere (kaufen, Ggstz. vendere). – coëmere ... ... aufkaufen). – parare, comparare mit u. ohne pecuniā, pretio, aere, argento, emptione – (durch Kauf, für Geld anschaffen). – prägn., sich ...

zuoberst , in summo; od. durch summus (z.B. er bedeckt die Weinkrüge z. mit Gold u. Silber, summas amphoras operit auro et argento).

ablisten , jmdm. etwas, alqd ab alqo fraude (dolo) auferre. – jmdm. Geld a., emungere alqm argento.

anschaffen , I) bei der Schöpfung mitteilen: ingignere. – angeschaffen ... ... mit dem Zus. pecuniā, pretio [magno od. parvo pretio], aere, argento, emptione). – praeparare. providere (für den Vorrat einer Sache sorgen). ...

... versilbern , a) eig.: alqd argento inducere. argentum inducere alci rei (etwas mit Silber überziehen). – ... ... – argentum incoquere alci rei (Silberstoff in eine Sache einbrennen). – argento polire (durch einen Überzug von Silber schön blank machen, z.B. ...

plattieren , argento cooperire (ICt.).

silberreich , argenti od. argento fertilis; argento refertus.

Straßburg , Argentoratum.

Geld , pecunia (das Geld als Masse, im Ggstz. zum ... ... G. feil, venalis; pretio venalis (auch von Menschen): für G., argento; pretio; pretio motus, adductus (durch eine Belohnung bewogen, z.B. ...

zahm , cicur (zahm von Natur). – mansuetus (gut ... ... umgänglich machen); delenire (kirre machen, für sich gewinnen, z.B. alqm argento: u. plebem munere): z. werden, mansuescere; mansuefieri; mitescere. ...

essen , I) v. tr. edere( v. pr. ... ... aus einer hölzernen Schüssel e., ligneo catillo cenare: gewöhnlich auf Silber e., argento cenitare. – der noch nicht gegessen hat, impransus; incenatus (s. ...

reich , dives, Nbf. dis (im allg.). – ... ... od. locuples (reich an Vermögen). – pecuniosus. magnae pecuniae bene nummatus. argento copiosus (reich an Geld). – divitiis refertus (mit Reichtümern ...

darum , I) = um das, a) in eig. sinnlicher ... ... setzen , circumdare; circumcludere (z. B. Silber um ein Gefäß, vas argento). – b) = in bezug dessen: de ea re. – ...

nichts , nihil; nil; nihilum; nulla res. – gar ... ... so ist es n. damit, quod de pecunia sperem, nihil est; de argento somnium. – es ist nichts an einer Sache, in alqa re nihil ...

golden , aureus (eig. u. uneig.). – ex auro ... ... aurum (z.B. domus auro fulget: u. abacos complures ornavit auro argentoque caelato): ein g. Berg, s. Goldberg: das g. Zeitalter, ...

Silber , argentum (auch meton. = Silbergeschirr, Silbergeld, w. vgl.). – verarbeitetes S, argentum factum (Ggstz. argentum infectum): gemünztes S., ... ... S. überziehen, s. versilbern no . a: auf S. speisen, argento cenare.

Mündung , os. ostium (im allg., z.B. eines Hafens, Flusses etc.). – caput (einzelne M. eines Flusses, nur da zu gebrauchen, ... ... Rede ist). – die M. der Becher mit Silber einfassen, cornua ab labris argento circumcludere.

erklären , I) deutlich machen, auslegen: exponere mit u. ... ... – indicere (ansagen, z.B. alci bel lum: u. indictum argento odium). – denuntiare (nachdrücklich, ernstlich u. drohend ankündigen, z.B. ...