Online-Bibliothek

... discunt: die Gerechtigkeit besteht darin, daß man jedem das Seinige gibt, iustitia in suum cuique tribuendo cernitur ... ... Fällen liegt der Begriff der Beschaffenheit zugrunde, mag nun das Wort, auf das er sich bezieht, im Hauptsatze ausgedrückt sein oder ... ... auf ein Wort bezieht. – d) Unser daß ... ja nicht, daß ... nur nicht, ...

... auf den ganzen Satz, wo die Lateiner mit Rücksicht auf das folgende Substantiv das erforderliche Genus setzen, z.B. das ist mein Vater, hic est ... ... »sein« kann man auch das durch sie geben, z.B. das ist nun seine Art ...

schlicht , directus (eig., gerade, z.B. capillus). ... ... anspruchslos). – incultus (ohne Luxus, z.B. vita rustici). – das Schlichte u. Einfache im Ausdruck, pressa et tenuia, n. pl.

Grabschrift , supremus titulus, gew. bl. titulus (einfache Aufschrift, den Namen, das Gewerbe etc. des Toten enthaltend). – elogium monumenti od. sepulcri od. tumuli (die Inschrift auf Grabmälern und Leichensteinen, in Prosa od. ...

marschfertig , v. Heere, instructus paratusque. – sich m. ... ... iter parare (die nötigen Anstalten zum Abmarsch treffen übh.); sarcĭnas itineri aptare (das Gepäck einpacken): den Befehl geben, sich nt. zu machen, iter pronuntiare.

... Unkunde beruhender Purismus vermieden wurde 3 . Daß dieses neue kleine deutsch-lateinische Handwörterbuch übrigens kein bloßer Auszug ... ... Artikeln die bessernde Hand nicht vermissen. Bei mehreren Ausdrücken ist auch das vorgesetzte Sternchen (*), das Zeichen für von mir selbst gebildete Latinität, verschwunden, da ich ...

... Platonis fere: treffend ist das W. (die Äußerung) des Kato, daß etc., scitum est ... ... non posse: jmdm. das W. lassen, loquenti aures praebere: das W. nehmen, ergreifen ... ... geben, potestatem facere dicendi. – das freie W., libertas dicendi: das W. Gottes (d.i. ...

... nam. namque. enim. etenim (mit dem Untersch., daß nam u. namque den nachso lgenden ... ... . fac valeas! – V) bei Fragen, wo es durch die einfachen Fragewörter ne, an, anne od. durch das an quis, quid, ubi, unde etc. angehängte nam ausgedrückt ...

... Menschen: animus (zunächst die Lebenskraft, das Empfindende, Begehrende, dann das Ganze der Seele, die ganze geistige ... ... (die Kraft der Seele). – anima (das Lebensprinzip, das hauchbare Leben = spiritus, πνεῠμα, in ... ... institutum od. Plur. instituta (das Verfahren, das jmd. einschlägt). – ein neuer G., ...

... »keiner«, wobei noch zu bemerken, daß der Genet. u. Ablat. von nemo ungewöhnlich war und man ... ... sagte). – nemo homo. nemo unus. nemo quisquam (nachdrücklicher als das einfache nemo, gar niemand). – auch n., nec ullus; nec ...

Einrichtung , I) das Ordnen, Gestalten: institutio. constitutio. ... ... uti); instrumentum et (ac) supellex (das Inventarium u. die Möbel): einfache häusliche Ei., parsimonia victus atque cultus ... ... instructa sunt: es ist eine wohltätige Ei. der Natur, daß etc., salubriter a natura institutum est, ...

Leichenbegängnis , funus (das Hinaustragen der Leiche übh.). – ... ... auch bl. exsequiae (das Leichengefolge, der Leichenzug). – pompa funeris. pompa funebris. auch bl ... ... Gepränge, z.B. Vortragung der Ahnenbilder etc., verbunden war, das Leichengepränge). – iusta, ōrum, n. pl. iusta funebria, ...

... Einzelwesen oder zwei Parteien die Rede ist, auch wenn im Deutschen bloß das einfache »keiner« steht). – Wenn nullus u. ... ... findet der wesentliche Untersch. statt, daß durch nihil der negative Sinn mehr hervorgehoben wird, indem es unserm ... ... verneint wird. In diesem Falle, der bes. dann eintreten wird, wenn das »kein« zu einem Eigenschaftswort oderzueiner ...

... »Tisch, Tafel«] für die aufgetragenen Speisen, das Essen). – abăcus (ein Spiel- und Prunktisch mit erhöhtem Rande). ... ... . etw. vom T. schicken, mittere alci de mensa. – ein einfacher T., mensa sobria: ein guter T., lauta cena (gute ...

... auch inter) mit dem Verbum zusammengesetzt, das dann meist den Dativ zu sich nimmt, z. B. es ist ... ... Verben werden unten der Reihe nach aufgeführt. Die übrigen suche man unter den einfachen Verben, da »darauf« immer in »auf demselben, auf denselben etc.« ...

... , daß du etc., bei bescheidenen Warnungen; alle drei für das einfache ne mit Imperativ od. Konjunktiv, wo wir auch » ... ... ut etc: glaube es (ja) nicht, cave credas: wollet das nicht, was nicht geschehen kann, nolite id ...

... u. zwar mit dem Präs. = o daß es doch möglich wäre, daß etc., z.B. utinam veniat!: ... ... bezeichnen, der künftig erst ausgeführt werden soll, so gebrauchen die Lateiner das einfache Futur. zur Angabe der Zukunft im allgem., das Futur. ...

... isque (die sich im Genus, Kasus u. Numerus nach dem Substantiv, das dabeisteht, richten), z. B. ich habe ... ... Doch wird es auch hier häufig durch einen bloßen Kasus obliquus, den das einfache Verbum an die Hand gibt, auszudrücken sein, z. B. er ...

... ein großer Unterschied, ob die Ehre Abbruch leidet, oder ob das Heil hintangesetzt wird, multum interest, utrum laus imminuatur, an salus deseratur ... ... soll ich es lautsagen? utrum taceamne, an praedicem? – Zuw. wird das »ob« der ersten Frage im Latein. gar nicht gesetzt, z. ...

... den bloßen Abl. eines Demonstrativs; je nachdem das Verbum des Satzes es erfordert, z. B. daran kannst du abnehmen, ... ... anbauen, anbinden, angrenzen, anheften, anschließen etc. , und die einfachen Verba mit folgendem an , wie binden an etc., haben an ...