Online-Bibliothek

Einfall , I) das Zusammenfallen, der Einsturz: ruina ( ... ... B. gesuchter; arcessitum: geistreiche Einfälle, belle et litterate dicta: witzige, facete dicta). – ... ... . (den Rat geben). – Zuw. wird im Zshg. das deutsche »Einfall« bei einem Pronomen od. Adjektiv im ...

Einfalt , I) Einfachheit: simplicitas (= ungekünsteltes Wesen, rechtschaffener Charakter eines Menschen; ... ... rusticitas. – II) Mangel an Verstand, s. Albernheit, Dummheit. – einfältig , I) schmucklos, zwanglos etc.: simplex (von Dingen und Pers.); ...

einfallen , I) zusammenfallen: concĭdere. procĭdere. – collabi ... ... dir ein? Unsinniger! quid tibi vis? insane! – sich einfallen lassen, zu etc., consilium capere ... ... III) = einstimmen, w. s. – Einfallen , das, s. Einfall no. I, Eindringen, das. ...

Zaunpfahl , palus (runder Pfahl übh.). – sudes (gezimmerter, geschnitzter Pfahl). – abgebrochene Zaunpfähle, fragmenta saeptorum.

hereinfallen; z.B. das Licht fällt von oben durch ein Loch herein (in ... ... : das Licht h. lassen, immittere lumen; admittere, transmittere lucem: das hereinfallende Licht, lumen immissum; lux transmissa. – h. über etc., s. ...

Einfaltspinsel , s. Dummkopf.

Sitteneinfachheit, -einfalt , morum sobrietas.

einsinken , s. einfallen no. I. – Einsinken , das, s. Einfall no. I.

... et facetiae. – facete dictum (ein launiger Einfall, im Plur. auch bl. dicta). – breviter et commode dictum (ein kurzer und treffender Einfall, ein Bonmot; gew. im Plur.). – dicterium (ein drolliger, kurzer u. scharfsinniger Einfall, pikanter Witz). – ein seiner W., sal ...

dumm , stolidus (einfältig). – stultus (töricht). – stupidus (borniert). – fatuus (albern). – bardus (unbeholfen, daher langsam von Begriffen). – tardus (langsam von Begriffen); verb. stupidus et tardus. – hebes ad intellegendum, ...

Narr , I) spaßiger Ratgeber: coprĕa. – jmd. zum ... ... zum N. gebrauchen lassen, ludibrio se haberi ab aliis pati. – II) einfältiger Mensch: homo stultus (Dummer). – homo fatuus (Alberner). – ...

Ruin , s. Einfall no . I, Untergang, Verderben.

Tropf; z.B. ein armer T., miser oder misellus homo: ein einfältiger T., homo stultus.

Scherz , iocus (der Spaß; im Plur. ioci u ... ... Cicero gew.] ioca). – ludus (Kurzweil). – facetiae (launige, drollige Einfälle). – beißender Sch., sales: mutwillige Scherze, ioci petulantes; iocorum petulantia ...

albern , desipiens (der Verstandesschwäche verrät, Ggstz. sapiens). – ... ... töricht, von dem, der aus Mangel an richtiger Erkenntnis fehlt). – stolidus (einfältig, von dem, der aus dummer Einbildung etwas Rechtes zu sein und zu können ...

... launigwitzig, durch muntere, scherzhafte Laune und drollige Einfälle unterhaltend). – dicax (sich gern in beißendem Witz ergehend, ein ... ... ). – salsus (geistvoll, pikant, auch beißend, sarkastisch). – w. Einfälle, facetiae. facete dicta, n. pl. (launige); sales. ...

Bonmot , facete od. belle dictum. breviter ac commode dictum. bonum dictum. auch bl. dictum (im allg.). – salse dictum (Einfall sarkastischer Art).

Pinsel , I) eig.: penicillus. – II) uneig., einfältiger Mensch: homo stultus; stipes.

Erdfall , terrae labes oder lapsus (als Einfall der Erde, Erdsturz). – terrae hiatus (als Kluft, Erdkluft). – es entsteht ein E., labes facta est: es entsteht ein großer E., hiatus vastus aperitur; plötzlich, vasto ac ...

Schwank , der, narratiuncula (kleine Erzählung übh.). – iocus (Scherz, Spaß). – facete od. belle od. lepide dictum. breviter et commode dictum. bonum dictum (ein Bonmot, ein kurzer u. witziger Einfall).