Online-Bibliothek

Gehör , I) Fähigkeit zu hören, Hörkraft: auditus. – ... ... finden, bekommen, audiri (angehört werden); (ab alqo) impetro, quod postulo. impetro ea, quae ... ... non audiri (übh., v. Menschen); adversis auribus accipi (mit Ungunst angehört, vernommen werden, v. ...

gehören , I) es gehört etw. jmdm., d. i. a) ... ... , tibi etc.). – wem gehört das Vieh? cuiumpecus? es gehörtchem Meliböus, est Meliboei. ... ... esse ex alcis stirpe: es gehört zu ihrer Natur, pars eorum naturae est. – b) ...

gehörig , I) angehörend, eigen: proprius. – privatus (als Privateigentum, ... ... einer Sache angepaßt, zu ihr in gehörigem Verhältnis stehend, ihr entsprechend, z.B. ad eam ipsam rem, ... ... ). – rectus (so, wie etw. sein soll od. muß, gehörig beschaffen). – debitus ...

Behörde , potestas (Gewalt u. Gewalthaber im Staate, z. B. gesetzliche, ... ... ; magistratus sine provocatione. – durch die B., publice. – die Städte gehören vor diese B., c ivitates in id forum conveniunt: unter gleicher B ...

gehörnt , cornutūs (v. Tieren, Ggstz. mutĭlus).

Badeort , s. »Bad no. I, b« u. »Badeplatz«.

Gehorsam , obtemperatio, gegen etwas, alci rei (als ... ... willigsten G., modestissime parendo. – G. leisten, s. gehorchen: im G. erhalten, in ... ... cogere: den G. verweigern, s. »jmdm. (jmds. Befehlen) nicht gehorchen, nicht gehorchen wollen« unter »gehorchen«.

beordern , jmd., alci negotium dare, ut etc. (jmdm. den bestimmten Auftrag geben). – imperare alci, ut etc. iubere m. Akk. u. Infin. (befehlen, w. s.).

gehorsam , parens. oboediens. dicto audiens. dicto audiens atque oboediens. obtemperans (s. »gehorchen« den Untersch. der Verba); alle mit Dativ. – jmdm. gehorsam sein, s. gehorchen.

gehörlos , auribus captus (am Gehör gelähmt). – surdus (taub).

gehorchen , parēre (tun, was ein anderer befiehlt od. ... ... ersten Wink folgen, schnell und willig gehorchen). – obtemperare (jmdm. zu Willen sein, sich nach den ... ... audire alqm. auscultare alci (auf jmd. hören, jmdm. Gehör geben, auf jmds. Vorstellungen hören). -morem gerere. morigerari ...

angehören , I) im allg., s. gehören. – II) = mit ... ... sein, s. verwandt. – angehörig , I) im allg., s. gehörig no. I. – II) insbes. subst. u. im Plur., die Angehörigen jmds., s. »Verwandten (die)« unter »verwandt«. ...

Gehörsinn , sensus audiendi oder aurium. – auditus (das Gehör, die Gehörkraft). – der G. wird stumpf, schwach, aurium sensus hebetatur.

behorchen , jmd., jmds. Gespräch, sermonem alcis captare (z. B. an der Tür, aure foribus admotā).

Gehorchen , das, s. Gehorsam.

Gehörgänge , aurium cavernae.

Abgeordnete, der, s. Gesandte, der.

Gehörigkeit , ratio (z.B. mei facti).

Gehörorgane , auditus membra( n. pl .).

gehörigermaßen , recte; iusto modo; quo par est (oder quo decet) modo; vgl. »gehörig« ( Adv .).