Online-Bibliothek

blasen , I) v. intr.: 1) v. ... ... – II) v. tr.: 1) durch Blasen verfertigen: flatu figurare (z. B ... ... formare (z. B. vitrum in habitus plurimos). – 2) durch Blasen mitteilen: inflare (z. B. aquam in alcis os). ...

anlassen , I) v. tr.: 1) in etwas lassen, heranlaufen lassen: immittere (z. B. aquam, lacum, ... ... – II) v. r. sich anlassen , d. i. den Anschein zu etwas, bes ...

gelassen , lentus (von gelassenem Gemüte, ohne Affekte, selbst bis zur Unempfindlichkeit). – ab animi perturbatione liber (übh. ohne Leidenschaften). – tranquillus (in ruhiger Stimmung des Gemüts). – quietus. sedatus (beruhigt, ruhig, gefaßt). ...

ablassen , I) v. tr.: 1) herauslassen ... ... lacum emittere, educere. – 2) überlassen: concedere (abtreten). – vendere (verkaufen). – 3) etw. nachlassen; z. B. etw. von einer (Geld-) Schuld a., ...

erlassen , I) = ergehen lassen, s. ergehen no. I ... ... , condonare alci alqd. gratiam alcis rei facere alci (aus Gefälligkeit, Nachsicht nachlassen). – ignoscere alci rei od. alci alqd. veniam alcis rei ... ... alci (jmdm. für etw. Verzeihung angedeihen lassen). – jmdm. einen Eid e., alci ius iurandum ...

anblasen , s. anhauchen. – das Feuer a., ignem sufflando excitare.

einlassen , intromittere. intro admittere u. bl. admittere ... ... cubiculum iubere (jmd. ins Zimmer zu lassen befehlen). – immittere (hineinlassen, hineindringen lassen, z.B. lucem: u. einsenken, einen Balken ... ... jmdm. keine Audienz gewähren, ihn nicht vor sich lassen): alqm aditu od. ingressu arcere. alqm ...

entlassen , a) übh.: dimittere (z.B. alqm ... ... – Ihr seid (Sie sind) entlassen (als Anrede an eine Versammlung), nihil amplius vos moramur. – ... ... jmd. (des Dienstes) e., s. abdanken no. I: entlassen werden, s. abdanken no. ...

aufblasen , inflare. sufflare (beide eig. u. bildl.). ... ... inflare tamquam rana (sich stolz aufblasen wie ein Frosch, bildl. v. Menschen); intumescere mit u. ohne superbiā (bildl., vor Stolz gleichs. aufschwellen). – aufgeblasen , s. bes.

einblasen , inspirare (eig., einhauchen). – insusurrare (ins Ohr zischeln). ... ... vom Souffleur oder dem, der seine Stelle vertritt): sich ei. (soufflieren) lassen, admoneri (v. Redner).

auslassen , I) herauslassen; 1) ausbrechen lassen, äußern, erumpere (z. B. stomachum, iram in ... ... ) sich mit Worten ausl., s. aussprechen (sich). – II) weglassen: omittere. praetermittere. – praeterire. silentio praeterire (mit Stillschweigen übergehen). ...

erblassen , expallescere. – exalbescere (erbleichen). – languescere. hebescere (matt werden, -scheinen, von Gestirnen).

ausblasen , exstinguere (auslöschen, z. B. lumen, ignem; u. bildl., jmdm. das Lebenslicht, animam alci).

hinlassen , jmd., alqm admittere. – jmd. nicht h., alqm prohibere aditu.

Auslassen , das, -ung , die, omissio. praetermissio (Weglassung).

Erblassen , das, pallor (als Zustand).

freilassen , I) = die Freiheit geben, s. Freiheit no. II. – II) = die Freiheit lassen (zu wählen etc.), s. Freiheit no. III. – Freilassung ...

fortlassen , mittere, dimittere alqm (auch = fliegen lassen, z.B. avem). – e manibus emittere (aus den Händen lassen, fliegen lassen, z.B. avem). – jmd. nicht s., detinere alqm; ...

ausgelassen , impotens (der seiner in etwas nicht Herr ist, od. worin man seiner nicht Herr ist). – immoderatus (ohne Maß u. Ziel, übertrieben; beide v. Pers. u. Lebl.). – dissolutus (der sich alles Zwanges entbunden hat, ...

herablassen , demittere (z.B. funem: u. ... ... , das, demissio (Ggstz. reductio). – herablassend , comis. humanus (zuvorkommend, liebreich). – facilis (zugänglich, gefällig). – affabilis (herablassend im Gespräch, zutulich). – Adv. comiter; humane; humaniter. ...