Online-Bibliothek

gläsern , vitreus (aus Glas und dem Glase – ähnlich). – g. Auge, s. Glasauge: g. Flasche etc., s. Glasflasche etc.

Erblasser , testator. – od. umschr. is, qui testamentum facit.

Hornbläser , cornĭcen (der Bläser des krummen Blashorns). – bucinator (der Bläser des geraden Blashorns). – Hörnchen , corniculum.

Lärmbläser , als Aufwiegler, turbator vulgi.

Erblasserin , testatrix (ICt.).

Zinkenbläser, Zinkenist , litĭcen.

Musikant , symphoniăcus (im allg.). – fidĭcen (Saitenspieler). – tibīcen (Flötenbläser). – cornĭcen (Hornbläser).

Ohrenarzt , medicus auricularius. – Ohrenbläser , delator (Angeber). – Ohrenbläserei , delatio (Angeberei). – auscultatio (das Aufhorchen auf Geheimnisse, die Ohrenbläserei in bezug auf den Anhörenden). – Ohrenbrausen , sonitus aurium; stridores aurium ...

Feldmusik , tubae (die Tuben, Trompeten). – cornua ... ... – tubarum cantus (das Blasen der Trompeten). – tubicines (die Tubabläser). – cornicines (die Hornbläser); verb. cornicines tubicinesque. – die F. ertönt, tubae, tubae ...

posaunen, *tubāductili canere. – Posaunenbläser , tubĭcen. – Posaunenschall , *tubae ductilis vox od. sonus – es ertönt P., *tubae ductiles canunt.

Hornisse , crabro. – Hornist , s. Hornbläser.

Deserteur , desertor castrorum, militiae, im Zshg. auch bl. desertor (als böswilliger Verlasser des Lagers, des Kriegsdienstes). – transfuga. perfuga (als Überläufer, s. d.). – fugitivus (der flüchtig gewordene. subst. = der Ausreißer, bes. v ...

Glasbecher , s. Glas no. II, a. – Glasbläser , vitrearius. – Gläschen , s. Glas no. II, a.

... , tibiā od. tibiis canere docere. – Flötenbläser , tibīcen. – ein berühmter F., ... ... geschickter F. sein, scienter cantare tibiā od. tibiis. – Flötenbläserin , tibī cĭna. – Flötenspiel , s. Flötenblasen. – Flötenspieler , s. Flötenbläser.

brechen , I) v. intr.: ... ... labuntur (sinken zusammen); ocu li natant (sie schwimmen = sind matt, gläsern): gebrochene Augen, oculi labentes (zusammensinkende); oculi natantes. lumina natantia (schwimmende = matte, gläserne). – die Geduld bricht mir, rumpo od abrumpo patientiam. – ...

Glas , I) Glasmasse: vitrum. – wie G., vitri ... ... mit einer Schneppe, Kelchglas: scyph. größeres ohne Henkel, Glasbecher, Glaspokal). – Gläser, auch bl. vitrea, ō rum, n. pl. (z.B ...

Klang , sonus (der Ton als Sache, z.B. ... ... ). – crepitus (der helle Klang, das Geklirr, z.B. aneinandergeschlagener Waffen, Gläser, Becher etc.). – tonus (der Ton, als t. t. ...

1. Ton , I) eig.: sonus (Klang, Ton übh ... ... (die Weise, nach der ein Musikstück geht). – der erste T. eines Flötenbläsers, primus inflatus tibicinis: im T. bleiben, modos servare: den ...

Spieler , I) auf einem musikalischen Instrument: canens. – psaltes ... ... er zum Zitherspiel singt). – lyristes (der Lyraspieler). – tibīcen (der Flötenbläser). – ein sehr guter Sp. sein (auf einem Saiteninstrument), ...

geschickt , I) zu etwas tauglich, passend: habilis, aptus, ... ... – ein g. Tänzer sein, g. tanzen, commode saltare: ein g. Flötenbläsersein, g. die Flöte blasen, scienter tibiis canere. – Adv. ...