Online-Bibliothek

Furt , vadum. – durch eine F. gehen lassen (die Soldaten etc.), vado transmittere: nirgends eine F. haben (vom Flusse), nusquam vada aperire.

Fleck , I) Stelle, Platz: locus. ... ... auf dem rechten F., suo loco: sich nicht vom F. bewegen, nusquam se vestigio movere: auf keinem F. stehen bleiben, nusquam insistere. – Uneig., der faule F. einer Rechtssache, malum vitiumque ...

Zuflucht , perfugium (im allg.). – refugium (ein abgelegener ... ... Freistätte, w. vgl.). – receptus (der Rückzug, z.B. ei nusquam receptus est). – portus (eig. der Hafen; dah. bildl. = ...

... I) an keinem Orte: nusquam; nullo loco. – sonst n., nusquam alibi: n. in der Welt, nusquam gentium: n. als, nusquam alibi, nisi od. quam (aber quam ... ... , nihil auxilii. – II) in keiner Sache: nusquam.

nirgendshin , nusquam. – nirgendswo , nus. quam. – nirgendswohin , nusquam.

wiedererscheinen , in conspectum redire – nicht od. nirgends w., non od. nusquam apparēre od. comparēre.

Auge , I) eig.: oculus (im Dimin. ocellus, ... ... libera oculos meos: jmd. nicht aus den Augen lassen, oculos de alqo nusquam deicere. – etw. aus den Augen setzen (bildl.), oblivisci alcis rei ...

Ecke , I) eig.: versura. – angulus (Winkel, auch ... ... und Enden her, undique: in keiner E. (d. i. nirgends), nusquam gentium (z.B. invenire alqm). – II) uneig., übh. ...

Licht , das, I) im allg.: lumen. lux (mit ... ... = kommt weniger in Betracht): die Natur erscheint nirgends in ihrem wahren L., nusquam naturae lumen apparet: die Liebe des P. Sestius zeigte sich an seiner ...

Kampf , pugna (der Widerstand, den der Gegner dem Gegner, ... ... certamen od. proelium detrectare: sich nirgends in einen K. einlassen, se nusquam committere proelio: sich nie in einen offenen K. (eine offene Feldschlacht) ...

wagen , I) v. tr.: a) den Mut ... ... ein. lassen, sich zu einem Kampfe entschließen): nirgends eine Schlacht wagen, se nusquam proelio committere: nichts w., periculum od. discrimen non adire od ...

Finger , digitus (auch als Maß, z.B. quattuor ... ... alqa re transversum digitum od. unguem non discedere od. bl. digitum nusquam discedere; ab alqa re ne tantulum quidem recedere: jmdm. durch die F ...

anders , I) Adv.: aliter. – alio modo od. ... ... Orte). – in aliis terris (in anderen Ländern). – nirgend and., nusquam od. nec usquam alibi. – anderswoher , aliunde. – ...

stellen , I) im allg.: statuere (einen Stand geben, ... ... adesse ad iudicium. – sich nirgends (dem Feinde) zum Kampfe st., se nusquam committere proelio. – β) den Schein annehmen: simulare od. assimulare ...

überall , ubique (an allen Orten, an jedem Orte, wo ... ... Orten, die es gibt). – quoque loco (an jeglichem Orte). – nusquam non (nirgends nicht). – vulgo (allenthalben, allgemein, mit bezug auf ...

verwenden , I) v. tr.: 1) wegwenden; z ... ... von einem Sprechenden kein Auge verwenden, an jmds. Munde hangen); oculos ab alqo nusquam deicere (jmd. immer im Auge behalten): kein Auge von etwas v., ...

Schuld, schuld , I) was man schuldig ist: debitum ( ... ... einem Fehler od. Vergehen). – durch eigene Sch., culpā (z.B. nusquam culpā male rem gessit); meo merito (z.B. morior). – ...

kein (keiner), keine, kein , nullus. nemo (beide adj ... ... nemo non me virum fortem dixit). – an keinem Orte, nullo loco; nusquam (nirgends): zu keiner Zeit, nullo tempore; numquam (niemals): und ...