Online-Bibliothek

bemühen , I) v. tr.; z. B. darf ich dich bemühen, durch quaeso od. si placet (beide eingeschaltet). – II) v. r. sich bem. ...

Jot. ja , I) als zugestehende Antwort: ita. ita ... ... alqd affirmare: das Volk stimmt mit »ja« über jmd. ab, populo placet de alqo (Ggstz. populo displicet de alqo). – ja, dahin ...

man , homo (ein Mensch, z.B. wenn man das ... ... muß, oportet: man darf, licet: man beliebt, hat beliebt, placet, placuit usw. – b) in der Redensart »sagt man«, durch ...

was , I) als Fragepronomen: quid? (z.B. quid stas?; u. quid vis: u. quid hoc sibi vult?: u. ... ... was, s. aller. – nehmt, was euch (von beidem) beliebt, utrum placet, sumite.

Ehre , I) äußerer Vorzug, äußeres Ansehen: honos. – dignitas ... ... sit honos auribus; tuis honos sit habitus auribus: auch (ironisch) si dis placet. – IV) das Gefühl für Ehre, s. Ehrgefühl. – V) ...

Gott , deus (im allg.). – divinum illud (jenes ... ... wünschende Eingangsformel). – wenn od. so G. will! si dis (deo) placet (wenn es Gott gefällt, auch ironisch); nisi si quid incĭ deritod. ...

... Zeit): das ist mir l., hoc placet; hoc mihi commodum est: das ist mir l. zu hören, ... ... will lieber, malo mit folg. Infin. (ich wünsche lieber); magis placet. praeopto. mihi praestat, alle drei mit folg. Infin. (ich ...

nein , Adv .,non (gew. mit Wiederholung des in ... ... jmd. mit »nein« ah, populo displicet de alqo (Ggstz. populo placet de alqo, das Volk stimmt mit »ja« ab).

Glück , fortuna (das Glück, der Glücksfall. den das Ungefähr ... ... u. bl. feliciter! – wenn das G. gut ist, si dis placet. – viel G. auf den Weg, auf die Reise! vade feliciter ...

recht , I) nicht link: dexter (Ggstz. sinister). ... ... r., se non nolle dixit: wenn es dir recht ist, si tibi placet (wenn es dir gefällt); si tibi libet od. collibet ( ...

halten , I) v. tr. u. v. ... ... ich halte es für gut, zu od. daß etc., mihi videtur, mihi placet mit folg. Infin. od. (wenn etw. geschehen soll) m. folg ...

sollen , I) verpflichtet, verbunden sein, a) in der Wirklichkeit, ... ... Senat beschloß, daß der Prokonsul K. Kassius die Provinz Syrien behaupten sollte. senatui placet C. Cassium pro consule provinciam Syriam obtinere. – ich, sie, er ...

finden , I) antreffen. wahrnehmen etc.: invenire (auf od. ... ... haud sapienter mihi consu lere videris: ich finde für gut, videtur mihi. placet mihi mit Infin. od. (wenn etwas geschehen soll) mit ...

Himmel , caelum (im allg). – Olympus (der ... ... (bei den Alten) si di volunt; si deo od. si dis placet. – ums Himmels willen, a) bei Bitten, Beschwörungen, per deum ...

genehm; g. halten, s. genehmigen. – es ist mir ... ... fiat (wenn es dir bequem ist, dich nicht geniert); si (tibi) placet (wenn es dir gefällig ist); si (tibi) videtur od. ...

gelegen , I) eig., liegend: situs, positus in alqo ... ... – wenn es dir g. ist, si tibi commodum est. si tibi placet od. bl. si placet. si tibi videtur od. videbitur (wenn es dir eben rechtist, ...

gefallen , placere, absol. od. jmdm., alci, u ... ... quin etc. – es gefällt mir (ist mir gefällig), zu etc., placet mihi mit Infin. od. mit ut u. Konj. (ich finde ...

befinden , I) v. tr.: 1) nach vorhergegangener ... ... videtur mihi (er, sie, es scheint mir gut, -dienlich). – placet mihi (es gefällt-, beliebt mir); alle mit folg. Infin. od., ...

... wenn im Deutschen »zu« mit Infin. folgt, auch mit Infin., placet auch mit folg. ut u. Konj. – vult mit ... ... sonst noch etwas? num quid ceterum vis?: wie Sie belieben, ut placet: ut videtur; ut iubes. – Belieben , das ...

2. wollen , velle (wollen, bezeichnet den tatkräftigen Willen). ... ... im Begriff, zu etc.). – wenn du willst. si vis; si tibi placet. – trinke, wenn du willst, bibe, si bibis: so geht ...