Online-Bibliothek

gut , bonus (tüchtig, tauglich in physischer und moralischer Hinsicht, ... ... wie Geruch, Geschmack etc.). – probus (was so ist, wie es sein soll, probehaltig, tüchtig in physischer und moralischer Hinsicht, z.B. Ware, Silber, ...

... bloßen Ablat. (wenn ein wirkliches Mittel u. Werkzeug angegeben werden soll) od. durch per mit Akk. (wenn mehr die äußern, bei einer Handlung konkurrierenden Umstände, die Art u. Weise angedeutet werden soll), z.B. mit dem Horn nach jmd. stoßen, cornu petere ...

Tag , I) als Tageszeit: dies (Ggstz. nox). ... ... agere: es ist noch nicht aller Tage Abend (sprichw.), nondum omnium dierum sol occĭdit (Liv. 39, 26, 9): etwas bei T. besehen, ...

vor , I) zur Angabe des Früherseins in Raum u. Zeit: ... ... was betrifft, so steht im Latein. häufig per, z.B. vor mir soll er Ruhe haben, per me quiescat licet. – V) zur Angabe ...

... weg, von ... her stärker hervorgehoben werden soll), z. B. egredi Romā, exire domo. – Ist die ... ... – aus nichts wird nichts, de nihilo nihil fit. – was soll aus ihm werden? quid illi od. illo od. de ...

Arm , der, I) eig.: brachium (von der Hand ... ... sei, überall auch da, wo der Arm hinsichtlich seiner Stärke und Muskulosität bezeichnet werden soll). – manus, bes. im Plur. (die Hand mit dem Arme, ...

Maß , mensura (das Maß, wonach das Verhältnis der Größe ... ... ponere, statuere, constituere alci rei (festsetzen, wie weit man gehen kann od. soll); finem facere alcis rei (einer Sache ein Ende machen): weder M. ...

Mai , mensis Maius. – die Kalenden des M. (= der erste M.), Kalendae Maiae: die Nonen des M. (= der siebente M.), Nonae ... ... pridie Kalendas Iunias. – Mailuft , aura verna. – Maisonne , sol vernus.

mehr , plures, plura (mehrere, subst. und adj., immer ... ... aus, daß zwischen zwei Objekten, Handlungen, Meinungen etc. gewählt wird oder gewählt werden soll, z.B. hätte er lieber mehr in Utika als in Rom sich aufhalten ...

Name , I) eig. u. bildl.: nomen (im allg ... ... mit dem Kasus des Namens, in dem die Person steht, deren Name angegeben werden soll (z.B. quidam hospes, nomine Camelus: u. cuiusdam hospitis, ...

nahe oder näher bringen , prope od. propius admovere, ... ... getan) od. mit folg. ne u. Konj. (wenn etwas unterlassen werden soll). – nahe liegen , prope od. in propinquo iacēre od. ...

nach , I) Praep.: 1) vom Orte, zur ... ... = von der Erb. der Stadt an, wenn die Jahrzahl angegeben werden soll). – Häufig müssen auch die Ablativi absoluti angewendet werden, bes. wenn »nach ...

rein , I) unbefleckt, A) eig. u. bildl.: purus ... ... mihi constat, quid agam (es ist bei mir außer Zweifel, was ich tun soll); constat consilium. stat sententia (der Entschluß steht fest, es ist fest ...

... werden soll, daß etwas so u. so lang gemacht etc. werden soll, also abhängig von einem Verbum), z.B. sechs Fuß lang, ... ... extraham nescio (ich weiß nicht, wie ich meine Mußezeit einteilen od. hinbringen soll). – l. Zeit hindurch, diu: l. Zeit ...

Lage , I) das Liegen etc.: 1) eig.: positio. ... ... esse finge, quisum ego: ich frage. was ich in meiner L. tun soll, consulo, quid faciam de rebus meis: die L. der Dinge hat ...

leer , I) eig.: inanis (leer, in od. auf ... ... (ein noch leeres Blatt, das aber noch voll geschrieben etc. werden kann oder soll). – eine l. Straße, via occursu hominum vacua. – l. ...

... Steigerung. »oder gar«, z.B. oder soll ich gar sagen, vel dicam: oder vielmehr, vel potius ... ... oder wenigstens im gegenwärtigen Falle als entschieden gleichgültig von keiner Seite weiter betrachtet werden soll, daher auch unser »oder mit andern Worten«, z.B. die Mutter ...

Plan , der, I) ebener Platz: locus planus. campus planus ... ... eines Baues, aedificandi). – ordo (die bestimmte Ordnung, in der etwas geschehen soll, die gehörige Anordnung, Einrichtung). – dieser (ge. nannte) Pl., bl. ...

halb , dimidius (halb, von dem, was nicht mehr ganz ... ... – »nicht ganz vorhanden« od. = »nicht ganz so, wie es sein soll«, in welcher letztern Beziehung auch sub (nur in etwas) ...

voll , I) angefüllt mit etwas: plenus, von etw, ... ... . zu den einzelnen Teilen). – iustus (gehörig, so, wie es sein soll, z.B. numerus). – summus (höchst, z.B. libertas, ...