Online-Bibliothek

zukommen , I) auf jmd. z., d.i. jmdm. entgegenkommen ... ... bl. esse alcis (Pflicht sein). – es kommt mir, dir, ihm, uns, dem Richter, allen zu, meum, tuum, eius, nostrum, iudicis, ...

betrügen , fraudare. – circumscribere (jmd. be- od. ... ... folgen lassen, listig täuschen). – frustrari (jmd. auf die Erfüllung eines von uns gegebenen Versprechens vergebens warten lassen, ihn in seinen Hoffnungen betrügen) – betrogen werden ...

erfreuen , jmd. (jmd. sehr, so sehr), alqm (magno ... ... Abl. des Substantivs u. Prädikats (etwas haben, besitzen übh., von Dingen, die uns zustatten komm en, z.B. sich einer guten Gesundheit e., prosperā valetudine ...

schweben , I) eig.: suspensum esse (aufgehängt sein). – ... ... überjmds. Haupte sch., alci impendēre od. imminere (v. Übeln, die uns bedrohen): vor Augen sch., ante oculos versari od. obversari: vor ...

zustehen , jmdm., alci licere (jmdm. erlaubt sein), – ... ... est; ad officium meum, tuum, eorum pertinet. – mir, dir, ihm, uns, euch zustehend, meus, tuus, suus, noster, vester (z.B. ...

abwehren , arcēre (einschränken, verhindern weiter zu gehen u. zu ... ... . – depel lere. repellere. propel lere. propulsare (forttreiben, was schon über uns hereingebrochen ist), von etc., ab etc. – prohibere (fernhalten ...

unsinnig , amens (z.B. homo, ... ... cupiditas). – ineptus (albern, aberwitzig, von Pers. u. Dingen). – uns. Zeug, s. Unsinn no. II: ein uns. Verlangen nach etwas haben, ad insaniam concupiscere alqd. – Adv ...

androhen , minari. comminari. minitari. – denuntiare (drohend erklären). – Androhung , die, comminatio. – denuntiatio (drohende Erklärung ... ... rei. – anduften , jmd., afflare alci. – die Blumen duften uns an, odores afflantur e floribus.

anrüchig , maculosus (voller Makel, z. B. senator). – non nullā infamiā aspersus (mit einigem Makel eines schlechten Russ behaftet). – a. sein, ... ... – Anrüchigkeit , existimatio minus commoda (weniger vorteilhafte Meinung, die man von uns hat).

einführen , I) eig.: invehere. importare (in ein Land ... ... festos, censum). – in nostros mores inducere (in unsere Sitten einführen, bei uns zur Sitte machen). – eine Religion (aus einem fremden Staate) ei., ...

Vorurteil , opinio praeiudicata. aliquid praeiudicati. opinio praesumpta (vorgefaßte Meinung ... ... (= irrige Meinung, Ansicht). – ein ziemlich günstiges V. (der Leute von uns), opinionis aliquid (z.B. afferre). – ein V. haben, ...

angeboren , innatus. ingeneratus. insǐtus (naturā). ingenitus. auch verb ... ... Kunst etc. erworben). – congeneratus. a parentibus propagatus (von den Eltern auf uns fortgepflanzt). – avītus (vom Großvater u. übh. von den Voreltern herrührend ...

unfehlbar , certus. – Adv . certo. sine dubio ... ... – profecto (in der Tat, z.B. id profecto accĭdisset). – uns. dem Tode geweiht, debitus destinatusque morti.

Schuldner , debitor. debens. qui debet (in bezug auf den ... ... jmds. Sch. sein, alci debere: als Sch. bei jmd. für uns eintreten, alci coepisse debere pro nobis (z.B. von Gott).

Herrschaft , I) eig., Macht, Gewalt über andere: imperium ... ... u. dominatus cupiditatum: u. fortuna magnam in nos habet [übt auf uns aus] dominationem). – regnum (unumschränkte Gewalt, Alleinherrschaft der Könige; nach ...

Geschichte , I) eine Geschichte, d. i. etwas Geschehenes u. ... ... eine Mythe). – memoria alcis rei od. de alqa re (die uns überlieferte Erzählung von etwas, z.B. die G. von Myron wird auf ...

Gewohnheit , consuetudo. – mos. institutum (Sitte, Herkommen). – ... ... zu etc., non est meae consuetudinis mit folg. Infin.: es ist bei uns G., est usu receptum; est institutum: wie es die G. mit ...

betrachten , I) genau ansehen (w. vgl.), a) eig. ... ... . invisere (in Augenschein nehmen, in der Nähe betrachten. bes. Dinge, die uns interessieren). – perspicere (allen seinen Teilen nach betrachten, genau besehen, besichtigen ...

... der wir da sind, die Best., die uns die Vorsehung gab: id, cui nascimur; lex, quā nati sumus; ... ... ut etc.: ita a natura generati sumus, ut etc.: die Natur hat uns eine höhere B. angewiesen, natura nos ad maiora genuit et conformavit: ...

dahinleben , wie das Vieh, vitam transire veluti pecora. – ... ... verflossen, entschwunden sein, bes. v. der Zeit). – es ist etw. für uns dahin (wir haben den Sinn für etw. verloren), alqd sensu nostro gustare ...