Online-Bibliothek

üben , exercere (auch = handhaben, z.B. ... ... [körperlich], corpora iuvenum exercentur). – sich üb. in etwas, exercere se od. exerceri in alqa re; meditari alqd (von ... ... sich an etwas üb., se exercere ad alqd (z.B. ad alcis versus). – geübte ...

Ball , pila (mit u. ohne lusoria auch = ... ... , pilā ludere, gut, bene; auch pilā exerceri oder se exercere (um sich zu üben): eifrig, gern B. spielen, ludere studiose ...

Bude , taberna. – eine kleine B., tabernula. – in einer B. feil haben, tabernam exercere: die B. öffnen, tabernam aperire: die B. schließen, tabernam claudere. –

Grimm , ira saeva (wütiger Zorn). – saevitia (die Wut des Grimmigen); vgl. »Ingrimm«). in G. geraten, excandescere irā; irā flagrare ... ... coepisse: seinen G. an jmd. auslassen, iram in alqm evomere; saevitiam exercere in alqm.

höken , cauponam exercere. – Höker , caupo. – Hökerin , copa. – Hökerkram, -laden , caupona.

... martern, quälen, stärker als vexare). – exercere (tüchtig in Tätigkeit, in Trab setzen). – infestare (feindlich ... ... mit folg. ut. – sich plagen , se magnis in laboribus exercere: sich mit etwas pl., magnum laborem impendĕre alci rei. – ...

Wucher , feneratio (das Wuchern. z.B. mit ... ... bl. fenus (der Gewinn durch Wuchern). – W. treiben, fenus iniquum exercere; fenerari: W. mit Geld treiben, pecu. niam grandi fenore occupare: ...

turnen , corpus od. (von mehreren) corpora exercere. – Turnier , ludus equester od. *ludĭcrum equestre. – Turnplatz , palaestra (παλαίστρα) od. gymnasium (γυμν ...

ausüben , exercere (im allg., z. B. artem, iustitiam). – administrare (handhaben, z. B. artem). – factitare (fort u. fort betreiben, z. B. artem). – co lere (abwarten, beobachten, z. ...

Betrieb , I) das Betreiben, die Ausübung, z. B. des ... ... eine Maschine in B. setzen, machinam impellere (in Bewegung setzen); machinam exercere (in Gebrauch setzen, handhaben): etw. wieder in B. setzen, den ...

Komödie , comoedia (Ggstz. tragoedia. – simulatio (bildl., ... ... comoediam od. fabulam agere (eine Komödie aufführen); histrioniam facere od. exercere (die Schauspielerkunst üben); quasi scaenae fabulas componere (gleichs. Schauspiele in ...

einüben , I) geübt machen, eine Person: a) übh: exercere alqm, in etw., in alqa re. – sich ein. , se exercere, in etwas, in alqa re. – b) insbes., Soldaten ei ...

Schenke , die, caupōna. – eine elende Sch., cauponula: eine Sch. haben, cauponam exercere.

Bergbau , metallorum opera, n. pl.; auch bl. metalla, n. pl., z. B. B. treiben, metalla exercere.

abhetzen , agitare. exagitare (eig., ein Wild auf ... ... et agitare (eig., ein Wild verfolgen u. ihm keine Ruhe lassen). – exercere (uneig., in Trab setzen, tüchtig in Tätigkeit setzen). – fatigare. ...

schinden , I) eig: deglubere (z.B. pecus: ... ... ziehen). – II) uneig.: a) plagen etc: vexare (plagen). – exercere (nicht zur Ruhe kommen lassen). – b) zugrunde rich ten: lacerare ...

Springen , das, saltus. – das Sp. vor Freude, exsultatio: sich im Sp. üben, saliendo se exercere.

Gastwirt , caupo (Schankwirt). – stabularius (der Ausspanne hält). – dominus stabuli od. cauponae (der Eigentümer der Ausspanne od. Schenke, Ggstz. ... ... minister, der Hausknecht, Kellner). – G. sein, cauponam od. stabulum exercere.

abquälen , sich, se exercere, bei etw., in alqa re. exerceri, wegen etw., de alqa re (weder ruhen noch rasten). – cruci ari, wegen etwas, alqā re. excruciari. excruciare se animi (sich peinigen, abängstigen etc.). ...

Bäckerei , I) als Handwerk: furnaria; ars pistoria (Eccl.). – die B. betreiben, furnariam exercere. – II) als Ort: pistrinum.